Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy przeczytać orygi-
nalną instrukcję obsługi, postępować
według jej wskazań i zachować ją do póź-
niejszego wykorzystania lub dla następne-
go użytkownika.
Wskazówki bezpieczeństwa
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . .
Użytkowanie zgodne z prze-
znaczeniem. . . . . . . . . . . . .
Ochrona środowiska . . . . . .
Elementy urządzenia . . . . .
Przed pierwszym uruchomie-
niem . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uruchamianie . . . . . . . . . . .
Działanie . . . . . . . . . . . . . . .
Wyłączenie z eksploatacji. .
Czyszczenie i konserwacja.
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . .
Gwarancja. . . . . . . . . . . . . .
Usuwanie usterek . . . . . . . .
Dane techniczne . . . . . . . . .
Deklaracja zgodności UE . .
Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki ogólne
W przypadku stwierdzenia uszkodzeń
transportowych po rozpakowaniu należy
powiadomić o tym fakcie sprzedawcę.
– Umieszczone na urządzeniu tabliczki
ostrzegawcze zawierają ważne wska-
zówki dotyczące bezpiecznej eksploa-
tacji.
– Oprócz wskazówek zawartych w in-
strukcji obsługi należy przestrzegać
ogólnych obowiązujących przepisów
dotyczących bezpieczeństwa i zapobie-
gania wypadkom.
Eksploatacja
Niebezpieczeństwo
Ryzyko obrażeń!
Jazda po zbyt dużych wzniesieniach grozi
przewróceniem.
– Wjeżdżać tylko na wzniesienia do 18%
w kierunku jazdy.
Szybka jazda na zakręcie grozi przewróce-
niem.
– Zakręty pokonywać powoli.
Niestabilne podłoże grozi przewróceniem.
– Urządzeniem jeździć wyłącznie po
utwardzonej powierzchni.
Zbyt duże nachylenie boczne grozi prze-
wróceniem.
– Wjeżdżać tylko na wzniesienia do 15%
prostopadle do kierunku jazdy.
– Należy przestrzegać przepisy, zasady i
zarządzenia obowiązujące pojazdy me-
chaniczne.
– Użytkownik ma obowiązek używania
urządzenia zgodnie z jego przeznacze-
niem. Podczas pracy urządzenia musi
on uwzględniać warunki panujące w
otoczeniu i uważać na inne osoby,
zwłaszcza dzieci.
– Urządzenie może być obsługiwane tyl-
ko przez osoby, które zostały przeszko-
lone w zakresie obsługi lub
przedstawiły dowód umiejętności ob-
sługi i zostały wyraźnie do tego wyzna-
czone.
– Urządzenia nie wolno obsługiwać dzie-
ciom ani młodzieży.
– Zabieranie pasażerów jest niedozwolo-
ne.
PL
. . 1
– Urządzenia na siedzeniu można uru-
PL
. . 1
chamiać wyłącznie z poziomu siedze-
nia.
PL
. . 2
Aby uniknąć użycia przez osoby nie-
PL
. . 2
upoważnione, należy wyjęty kluczyk
PL
. . 3
zapłonowy.
PL
. . 4
Urządzenia nie wolno nigdy pozosta-
wiać bez nadzoru dopóki włączony jest
PL
. . 5
silnik. Osoba obsługująca może dopie-
PL
. . 5
ro wówczas opuścić urządzenie, gdy
PL
. . 7
silnik zostanie zatrzymany, urządzenie
PL
. . 7
zabezpieczone przed niezamierzonym
PL
. 11
wprawieniem w ruch i wyjęty kluczyk
PL
. 11
zapłonowy.
PL
. 12
Urządzenia działające na akumulator
PL
. 13
Wskazówka: Jedynie wtedy, gdy używają
PL
. 14
Państwo akumulatorów i zasilaczy zaleca-
nych przez firmę Kärcher, zachowują Pań-
stwo uprawnienia gwarancyjne.
– Koniecznie należy przestrzegać in-
strukcji obsługi producenta akumulato-
ra i ładowarki. Prosimy o
przestrzeganie wskazań prawodawcy
dotyczących obchodzenia się z akumu-
latorami.
– Nigdy nie pozostawiać akumulatorów w
stanie rozładowania, lecz jak najszyb-
ciej znowu je naładować.
– Aby uniknąć wystąpienia prądu pełzają-
cego, należy stale zachować akumula-
tory w czystości i w suchym miejscu.
Chronić przed zanieczyszczeniami, na
przykład przez pyłki metalowe.
– Nie kłaść żadnych narzędzi lub podob-
nych rzeczy na akumulatory. Niebez-
pieczeństwo powstawania zwarć i
wybuchów.
– W żadnym wypadku nie należy manipu-
lować przy otwartym płomieniu, powo-
dować powstawania isker czy palić
papierosów w pobliżu akumulatora albo
w przestrzeni ładowania akumulatora.
Niebezpieczeństwo wybuchu.
– Nie dotykać gorących części, np. silnika
napędowego (niebezpieczeństwo po-
parzenia).
– Zachować ostrożność przy obchodze-
niu się z kwasem akumulatora. Prosimy
o zachowanie odpowiednich przepisów
bezpieczeństwa!
– Zgodnie z wytyczną UE 91/ 157 EWG,
zużyte akumulatory należy zdać w od-
powiednich, przeznaczonych do tego
punktach.
– Przy montażu akumulatora do KM 100/
100 R Bp koniecznie należy zamonto-
wać bezpiecznik biegunów akumulato-
ra (patrz rozdział Prace
konserwacyjne).
1
-
PL
Wyposażenie dodatkowe i części za-
mienne
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Aby wykluczyć zagrożenia, naprawy i mon-
taż części zamiennych mogą być przepro-
wadzane jedynie przez autoryzowany
serwis.
– Stosować wyłącznie wyposażenie do-
datkowe i części zamienne dopuszczo-
ne przez producenta. Oryginalne
wyposażenie i oryginalne części za-
mienne gwarantują bezpieczną i bez-
usterkową pracę urządzenia.
– Dalsze informacje o częściach zamien-
nych dostępne na stronie internetowej
www.kaercher.com w dziale Serwis.
Symbole na urządzeniu
Nie należy zbierać palących
lub żarzących się przedmio-
tów, jak np. papierosy, za-
pałki itp.
Niebezpieczeństwo zgnie-
cenia i skaleczenia o pas
rzemienny, miotły boczne,
zbiornik, pokrywę urządze-
nia.
Symbole w instrukcji obsługi
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ostrzega przed bezpośrednim niebezpie-
czeństwem, prowadzącym do ciężkich
obrażeń ciała lub do śmierci.
OSTRZEŻENIE
Ostrzega przed możliwie niebezpieczną
sytuacją, mogącą prowadzić do ciężkich
obrażeń ciała lub śmierci.
OSTROŻNIE
Wskazuje na możliwość wystąpienia nie-
bezpiecznej sytuacji, mogącej prowadzić
do lekkich obrażeń ciała lub do szkód ma-
terialnych.
Funkcja
Zamiatarka pracuje na zasadzie przerzuca-
nia.
– Miotły boczne (3) czyszczą narożniki i
krawędzie zamiatanej powierzchni i kie-
rują zanieczyszczenia w stronę walca
zamiatającego.
– Obracający się walec zamiatający (4)
odprowadza zanieczyszczenia bezpo-
średnio do zbiornika śmieci (5).
– Pył znajdujący się w zbiorniku jest za-
trzymywany przez filtr pyłu (2), a przefil-
199
Publicité
Table des Matières
