Mantenimiento De La Cadena - CAMPAGNOLO SUPER RECORD CHORUS Mode D'emploi

7 - MANTENIMIENTO DE LA CADENA

• La duración de la cadena es variable en función de las condiciones de uso, de
la frecuencia y de la calidad de las operaciones de manutención. Para una buena
manutención de la cadena por lo tanto es necesario repetir frecuentemente las ope-
raciones de limpieza y lubricación sobre todo en condiciones de uso severas (por
ejemplo después de cada lavado de la bicicleta, después de cada salida con lluvia,
en carreteras polvorientas o embarradas, etc.).
• Para limpiar y lubricar la cadena no es necesario desmontarla.
• Antes de proceder a la lubricación, limpie minuciosamente la transmisión (cadena,
grupo de piñones, platos y ruedas del cambio) con un pincel o un cepillo no abrasivo,
empapados con desengrasante/detergente específico.
IMPORTANTE: para limpiar la bicicleta utilice solamente productos ecológicos,
neutros, sin sustancias causticas y que sean seguros para usted y para el medio
ambiente.
¡ATENCIÓN!
El uso de piñones y engranajes que no sean "Campagnolo " puede dañar la
®
cadena. Una cadena dañada puede abrirse incluso de improviso y provocar
accidentes, lesiones físicas o muerte.
• Lubrique cada rodillo individual gota a gota para que el aceite llegue al interior del
perno. Evite el uso de aceite en aerosol; este puede alcanzar fácilmente las pastillas
de los frenos o las pastillas de las pinzas de freno.
• Después de la aplicación girar las bielas, utilizando todas combinaciones de desar-
rollos posibles de manera que se lubrique bien toda la transmisión y si es necesario
repetir la operación.
ESPAÑOL 101