Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Leica ICC50 HD
Manuel
Ryf AG
Bettlachstrasse 2
2540 Grenchen
tel 032 654 21 00
fax 032 654 21 09
www.ryfag.ch

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leica ICC50 HD

  • Page 1 Leica ICC50 HD Manuel Ryf AG Bettlachstrasse 2 2540 Grenchen tel 032 654 21 00 fax 032 654 21 09 www.ryfag.ch...
  • Page 2: Table Des Matières

    Entretien et nettoyage Utilisation des cartes mémoire SD Entretien et nettoyage Utilisation de la vidéo haute définition sans ordinateur Caractéristiques techniques Réglage d'une nouvelle balance des blancs pour l'ICC50 HD Module de caméra Leica ICC50 HD Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 3: Remarques Générales

    Utilisation dans les salles blanches Service après-vente Avant la première utilisation de votre caméra La caméra Leica ICC50 HD peut être utilisée Seuls les techniciens du service après- Leica ICC50 HD, veuillez lire la brochure dans les salles blanches sans aucun problème.
  • Page 4: Concept De Sécurité

    Concept de sécurité La caméra Leica ICC50 HD inclut un CD-ROM Vous pouvez combiner les composants indivi- interactif contenant tous les modes d'emploi duels du système avec des articles de fabricants pertinents. Conservez-le dans un endroit sûr tiers (p. ex. sources de lumière froide, etc.).
  • Page 5: Symboles Utilisés

    Mise en garde contre une tension élec- trique dangereuse   Ce symbole signale des informations particulièrement importantes dont le non-respect: peut mettre les personnes en danger ; peut perturber le bon fonctionnement de l’instrument ou l’endommager. Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 6: Réglementations De Sécurité

    10 cm et éloignés de tout objet inflam- l'utilisation, la maintenance et les répara- Utilisation conforme mable. tions de la caméra Leica ICC50 HD soient Voir le livret “Concept de sécurité” effectuées exclusivement par un personnel Évitez les fortes variations de température, agréé...
  • Page 7: Réglementations De Sécurité (Suite)

    Leica ICC50 HD. Le design ergonomique et le principe de Pour éviter les dommages dus aux construction de la gamme de microscopie Leica secousses, démontez tous les composants...
  • Page 8: Le Leica Icc50 Hd

    Le Leica ICC50 HD Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 9: Introduction

    Avec votre Leica ICC50 HD, vous recevrez égale- Microsystems. Le design spécial de la caméra ment le logiciel «Leica Application Suite EZ» Leica ICC50 HD fait d'elle un outil universel et (LAS Core sur demande). Il permet de réaliser polyvalent pour observer, photographier et des scénarios complémentaires utilisant à...
  • Page 10: Les Bases

    Les bases   Votre caméra Leica HD offre de Mode HD : pour une utilisation sans ordi- Alimentation électrique nombreuses possibilités d'application nateur La caméra peut être alimentée de la manière dans de multiples conditions. Voici quelques La caméra démarre toujours en mode HD.
  • Page 11: Les Bases (Suite)

    Lors du lancement du logiciel d'imagerie PC, exception faite du bouton «i» qui donne Leica, la caméra basculera en mode PC si des informations sur l'image fournie via le elle était précédemment en mode HD ou câble HDMI.
  • Page 12: Leica Icc50 Hd : Vue D'ensemble

    Leica ICC50 HD : vue d"ensemble 1. Bouton noir multi-usages : appuyez 3. Indicateur d'état de la LED : pendant 1 seconde pour parcourir les réglages de l'éclairage. Appuyez pendant La diode témoin verte indique que 5 secondes pour passer du mode HD au l'appareil est sous tension et prêt pour la...
  • Page 13: Leica Icc50 Hd : Vue D'ensemble (Suite)

    Leica ICC50 HD : vue d'ensemble (suite) 1. Prise d'alimentation : Non utilisé à ce moment. 2. Bouton service : à utiliser par les techniciens SAV autorisés. 3. Prise HDMI : pour connecter le câble HDMI fourni 4. Prise USB : pour une alimentation via l'ordinateur ou une utilisation en mode PC.
  • Page 14: Déballage

    Lors de commande d'une alimentation USB Si vous avez commandé la télécommande, vous CD, la carte mémoire SD contenant le logiciel optionnelle pour utiliser le Leica ICC50 HD sans avez reçu la télécommande et la pile CR2025. d'imagerie et les câbles HDMI et USB.
  • Page 15: Mesures Préparatoires

    Mesures préparatoires Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 16: Préparatifs Avant L'utilisation

    Si le tube d'observation du microscope est ICC50 HD) dans le support du statif. en place, enlevez-le. Fixez le Leica ICC50 HD au statif du microscope : Desserrez légèrement la vis d'arrêt (située en haut du statif) avec la clé pour vis à six  ...
  • Page 17: Préparatifs Avant Utilisation (Suite)

    Préparatifs avant utilisation (suite) Fixez le tube d'observation du microscope sur le Leica ICC50 HD au moyen de la vis d'arrêt qui est située sur le côté gauche du module de caméra Leica ICC50 HD. Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 18: Derniers Préparatifs

    Derniers préparatifs Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 19: Connexion Et Fonctions D'imagerie Avec Un Ordinateur

    Les oculaires 10× ont un champ de vision du câble fourni avec le projecteur. circulaire et fixe de 18 ou 20 mm de diamètre. Le champ de vision du Leica ICC50 HD   Le projecteur n'affiche pas d'image tant est toutefois rectangulaire avec une diagonale  ...
  • Page 20: Limitations En Mode Pc

    Limitations en mode PC Format de l'image   Si le Leica ICC50 HD est connecté à un ordinateur, les images apparaissent toujours en format 4:3, même si un écran ou un téléviseur 16:9 est connecté via HDMI. L'image est obligatoirement comprimée sur un tel appareil.
  • Page 21: Utilisation D'un Écran Hdmi Supplémentaire En Mode Pc

    Connexion de l'écran HDMI toujours affichée dans la fenêtre de 1. Connectez le câble HDMI fourni avec le prévisualisation du logiciel Leica Application Leica ICC50 HD. Suite. De plus, un autre écran d'ordinateur ou de télévision peut être connecté via l'interface HDMI.
  • Page 22: Capture Des Images Sans Ordinateur

    Si la carte mémoire SD est avec la caméra) au dos du Leica ICC50 HD pleine, la LED du Leica ICC50 HD reste rouge et et l'autre à l'alimentation USB. Branchez vous ne pouvez pas capturer d'images supplé- ensuite l'alimentation USB dans une prise mentaires.
  • Page 23: Capture Des Images Sans Ordinateur (Suite)

    Capture d'une image Pour capturer une image sur la carte   située sur le côté du Leica ICC50 HD jusqu'à Il est primordial de régler correctement mémoire SD, appuyez légèrement sur le ce qu'un déclic signale qu'elle est en place.
  • Page 24: Utilisation Des Cartes Mémoire Sd

    ; caméra ou de la carte, il est recommandé de faire une copie de sauvegarde des il ne faut pas les démonter ou essayer de les données importantes ; modifier ; Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 25: Utilisation De La Vidéo Haute Définition Sans Ordinateur

    2. Branchez le câble HDMI dans le port avec la caméra) au connecteur USB au dos HDMI au dos du Leica ICC50 HD et l'autre de la caméra Leica ICC50 HD et l'autre à une extrémité dans le port HDMI de votre appa- prise de courant appropriée.
  • Page 26: Réglage D'une Nouvelle Balance Des Blancs Pour L'icc50 Hd

    Réglage d'une nouvelle balance des blancs pour l'ICC50 HD     Assurez-vous qu'aucun échantillon n'a Il est recommandé de faire une nouvelle été laissé dans le trajet optique et qu'un balance des blancs chaque fois que vous éclairage standard est disponible quand vous modifiez le type d'éclairage ou sa température...
  • Page 27: Le Menu De La Caméra

    Le menu de la caméra Si vous avez acheté la télécom- mande optionnelle, vous avez accès au menu de la caméra. Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 28: Télécommande Optionnelle

    PC. Arrêt de l'enregistrement vidéo Enregistrement de l'image sur la carte SD 4. Arrêt/Suite de l'image live Pause/Lecture du film Mode lecture 6. Afficher/Masquer infobox Flèches de navigation OK/Confirmer Affichage du menu de la caméra Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 29: Lecture Des Images Et Des Films Avec La Télécommande Optionnelle

      Si vous avez acheté la télécommande 3. Pour revenir à l'affichage en direct, appuyez optionnelle, la caméra Leica HD affiche sur n'importe quel bouton de la caméra les images et les films directement sur un écran ou sur les touches 1, 2 ou 9 de la télécom- mande (voir page précédente).
  • Page 30: Affichage Du Menu De La Caméra

    Affichage du menu de la caméra   La télécommande ne fonctionne pas Ouverture et fermeture du menu de la lorsque la caméra Leica HD est connec- caméra tée à un ordinateur et lorsqu'elle est en mode Dirigez la télécommande vers la caméra.
  • Page 31: Color (Balance Des Blancs Automatique)

    La fonction «Color» permet d'adapter la puce de la caméra à la Les valeurs de «RED» et «BLUE» ne peuvent être réglées si «WB lumière ambiante afin de pouvoir capturer des images neutres. MODE» est réglé sur «AUTO». Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 32: Color (Balance Des Blancs Manuelle)

    4. Si nécessaire, modifiez les valeurs de «RED» et «BLUE» jusqu'à ce que lumière ambiante afin de pouvoir capturer des images neutres. l'image affiche une zone grise uniforme. 5. Appuyez sur la touche pour quitter le menu. Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 33: Exposure

    2. Appelez la commande de l'exposition automatique (voir diagramme SETUP CAMERA LUMINOSITÉ ci-contre). SETUP USER GAMMA Modifiez la valeur de «EXP MODE» en «AUTO». Menu principal Menu secondaire 4. Modifiez les valeurs de «BRIGHTNESS et «GAMMA» jusqu'à obtenir les résultats voulus pour l'image. Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 34: Resolution

    RESOLUTION CAPTURED (résolution de l'image capturée) Définit la résolution de l'image capturée si la caméra Leica HD n'est pas COLOR LIVE 1280X1080 connectée à un ordinateur. Les résolutions suivantes sont disponibles : EXPOSURE CAPTURED 2048X1536 640×480, 1024×768, 1600×1200 et 2048×1536.
  • Page 35: Setup Cam (Réglages De La Caméra)

    Tourne l'image à 180°. Menu principal Menu secondaire OVERLAY Affiche à l'écran : logo Leica, histogramme, date/heure et compteur d'images.   Les réglages de la caméra permettent de contrôler les paramètres internes tels que la date ou l'heure, de mettre à jour le micrologiciel CAMERA MODE ou de réinitialiser la caméra.
  • Page 36: Setup User (Réglages Personnalisés)

    Ces réglages permettent de sauvegarder jusqu'à 3 modes d'éclairage différents et de les retrouver plus tard. Sélectionnez le numéro d'éclairage, appuyez sur la touche «OK» pour sauvegarder les réglages actuels de la caméra pour des situations d'acquisition récurrentes. Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 37: Scénarios D'éclairage Prédéfinis

    Scénarios d'éclairage prédéfinis   La caméra Leica HD est pourvue de 2. Appuyez à nouveau sur le bouton pour différents modes d'éclairage couvrant passer au mode d'éclairage suivant. une large palette de situations possibles. 3. Appuyez sur le bouton rouge de capture...
  • Page 38: Partez

    Partez ! Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 39: À Vos Marques ! Prêt ? Partez

    À vos marques ! Prêt ? Partez ! Désormais, vous n'avez rien d'autre à faire que de bien configurer votre microscope, capturer les images et profiter du résultat ! Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 40: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 41: Entretien Et Nettoyage

    être mortel. Veuillez Recouvrez toujours le microscope équipé optiques ou le coton-tige doivent être de la caméra Leica ICC50 HD de la housse humectés de solvant, mais pas assez pour contacter un revendeur agréé de Leica Micro- en plastique (fournie avec le microscope), que le solvant puisse suinter sur la lentille.
  • Page 42: Spécifications

    Spécifications Leica ICC50 HD Manuel...
  • Page 43: Module De Caméra Leica Icc50 Hd

    Module de caméra Leica ICC50 HD Numéros de référence Caméra 13  613  725 Caméra Leica ICC50 Poids 700 g (caméra seulement) (comprend câble USB, câble HDMI et Hauteur 50 mm logiciel LAS EZ) Vitesse d'obturation 2 millisecondes à 2 secondes 13 613 720 Alimentation USB 5 V à...
  • Page 44: Module De Caméra Leica Icc50 Hd (Suite)

    Module de caméra Leica ICC50 HD (suite) Interfaces mécaniques et optiques Bouton rouge pour capture sur carte SD (appuyez pendant 1 seconde), Se fixe entre le tube d'observation et le statif via la queue d'aronde réinitialiser la caméra (appuyez pendant 10 secondes), effectuer une...

Table des Matières