Regelmäßige Kontrollen - Solo 461 Notice Originale

4. Regelmäßige Kontrollen
Die Druckspritze ist vor jeder Benutzung zu
überprüfen.
Zu Beginn jeder Saison und bei regelmäßiger
Verwendung mindestens monatlich ist mit einem
Testlauf mit Wasser folgendes zu überprüfen:
 Dichtigkeit aller Geräteteile bei maximal
zulässigem Druck bei geöffnetem und
geschlossenem Handventil,
 Funktionstüchtigkeit aller Funktionsteile,
 Dosier- und Verteilungsgenauigkeit i.B.
 Überprüfung der Spritzmittelausstoßmenge
Befüllen Sie dazu das Gerät bis zur Maximalmarke
mit Wasser, nehmen es in Betrieb und spritzen
genau eine Minute mit 1 bar Arbeitsdruck.
Danach messen Sie die Wassermenge ab, die Sie
zum Wiederauffüllen bis zur Maximalmarke
benötigen.
Ihr Messwert ist der Ausstoß des Gerätes in l/min bei
1 bar Arbeitsdruck. Er darf nicht mehr als 10 % von
dem im Kap. 11 "Düsenübersicht" angegebenen
Wert abweichen.
Ist der Messwert zu klein, so kann dies an
Ablagerungen in der Düse und Filter liegen. Reinigen
Sie die Teile und wiederholen sie die Überprüfung.
Ist der Messwert zu groß, so kann Verschleiß oder
Beschädigung der Spritzdüse vorliegen.
Achten Sie bei der Überprüfung der
Spritzmittelausstoßmenge auch darauf, ob die Düse
Ihres Gerätes noch einen gleichmäßigen
Spritzfächer erzeugt.
Tritt auch nach der Reinigung von Filter und Düse
kein korrekter Ausstoß auf, sind die entsprechenden
Bauteile durch Original-Ersatzteile zu ersetzen.
Beim Ersetzen von Verschleißteilen grundsätzlich
nur die Original-Ersatzteile mit den korrekten
Maschenweiten verwenden.
Maschenweite des Filters vor der Spritzdüse: 0,8 mm
5. Ansetzen von Pflanzenschutzmitteln
Spritzbrühen nach den Vorschriften der
Mittelhersteller ansetzen. Menge nach dem
tatsächlichen Bedarf wählen.
Anhaltswerte für den Pflanzenschutz:
 Bodenkulturen 0,3-0,5 l für 10 m
 Niedrige Sträucher 1,0-1,5 l für 10 m
 Spalierbäume, Spindelbüsche 0,5-1,0 l pro Stck.
 Größere Buschbäume 2,0 l pro Stck.
 Ältere, freistehende Bäume 3,0-5,0 l pro Stck.
Nur soviel Spritzflüssigkeit ansetzen, wie benötigt
wird.
DEUTSCH 4
Pflanzenschutzmittel nur im Freien ansetzen, niemals
in Wohnräumen, Stallungen oder Lagerräumen für
Lebens- und Futtermittel.
Pulverförmige Pflanzenschutzmittel in einem
separaten Behälter ansetzen - gut vormischen - erst
dann in die Druckspritze einfüllen.
HINWEIS:
Gegebenenfalls kann die Spritzbrühe im Behälter mit
dem Spritzrohr nochmals aufgemischt (-gerührt)
werden.
Bei flüssigen Pflanzenschutzmitteln Behälter 1/4 mit
Wasser befüllen, Spritzmittel in flüssiger Form mit
Wasser vorgemischt dazugeben. Mit entsprechender
Wassermenge auffüllen, und gut vermischen.
Bei der Anwendung von Spritzmitteln, die aus
pflanzlichen Präparaten angesetzt sind, ist darauf zu
achten, dass die Flüssigkeit vor dem Einfüllen
gefiltert ist.
Vor der Demontage jeglicher Bauteile und vor dem
Öffnen der Pumpe ist die Spritze durch Ziehen am
Sicherheitsventil drucklos zu machen (Fig.4)!
Beim Ziehen am Sicherheitsventil muss die Spritze
immer senkrecht stehen. Fig.7 Zum Einfüllen der
Spritzflüssigkeit wird die Pumpe herausgeschraubt.
Schieben Sie dazu den Pumpengriff nach unten und
drehen Sie ihn nach links (gegen den Uhrzeigersinn)
bis der Griff einrastet. Die Pumpe gegen den
Uhrzeigersinn herausschrauben. Kein Werkzeug
verwenden!
Füllen Sie Spritzflüssigkeit maximal bis zur
Behälterhöchstmarke ein.
Modell 461: 5 Liter
Modell 462: 7 Liter
Modell 463: 10 Liter
Eine direkte Verbindung zwischen Füllschlauch und
Behälterinhalt ist zu verhindern.
Das Spritzmittel darf nicht durch Rücksog in das
Wasserleitungsnetz gelangen.
Beim Befüllen mit Spritzmittel ist darauf zu achten,
dass Umwelt, Naturhaushalt und Wasserleitungsnetz
2
nicht mit Spritzmittel in Berührung kommen.
2
Behälter nicht über die Maximalmarkierung hinaus
befüllen. Überlaufen des Behälters, Verunreinigungen
von öffentlichen Gewässern, Regen- und
Abwasserkanälen sind auszuschließen.
Flüssigkeit gut durchmischen, Pumpe einsetzen und
im Uhrzeigersinn wieder fest verschrauben. Beim
Festziehen den Pumpengriff im Uhrzeigersinn
einrasten.
Zusätzlich zu den hier und unter Kap. 1 gemachten
Angaben weisen wir noch auf das AID-Merkblatt
2079 „Befüllen von Pflanzenschutzgeräten" hin.
Die Sicherheitshinweise des jeweiligen
Spritzmittelherstellers sind unbedingt zu
beachten!
6. Befüllen