Solo 461 Notice Originale page 10

- ENGLISH - Pressure Sprayer
Instruction manual
Original instructions
1. Safety directives and general
instructions
 Compliance with this safety manual is a
prerequisite for proper operation of the sprayer.
 The pressure sprayer must be checked before
each use.
 This pressure sprayer is suitable for applying
approved liquid plant protection, insecticides, and
weed killing substances, as well as liquid fertilizers
that are available from authorized dealers. We
recommend using only plant protection substances
that are approved by the German BBA (German
Federal Biological Institute).
 Solvent-free window cleaners, car wax, and
conservation substances are also suitable for
cleaning and care in private households.
 The sprayer must be cleaned when changing the
spray substance. This avoids possible chemical
reactions.
 Do not use liquids over 40°C.
 Due to bodily hazard, only the abovementioned
liquid substances may be applied with this sprayer.
Disinfectants and impregnation substances may
not be used.
 Never leave the filled and /or pressurized pressure
sprayer unattended for longer periods.
 For safety reasons, children, young people under
the age of 16, and persons that are not familiar
with these operating instructions, may not use this
pressure sprayer.
 The pressure sprayer must be kept out of the reach
of children.
 The user is responsible relative to third persons.
 The pressure sprayer must be de-pressurized
before disassembly of any component, and before
opening the pump, by pulling on the pressure valve
(Fig.4)! Before pulling on the pressure valve, the
sprayer must always be in an upright position.
Attention: keep the sprayer away from your face!
 Do not expose the pressure sprayer to high
temperatures.
 The upper red flange housing may not be removed
from the container.
Malfunctions of any kind, such as, for example
 leaks at the tank, spray pipe and tubing,
 signs of damage, cracks, etc.,
 other irregularities,
is the syringe immediately make pressure on the
safety valve. The sprayer must not be reused, but
must be checked by a qualified person.
The manufacturer was not aware of any harmful
effects on the product materials caused by plant
protection substances at the time the product was
manufactured.
ENGLISH 2
2. Assembly
You will find the following parts in the packaging
 Handle with shut-off valve and hose
 threaded collar
 Spray tube
 Alternative nozzle set with associated gasket
 1 pc. each symbolic label for
container content: herbicide,
fungicide and insecticide.
NOTE: Affix the appropriate label to
identify the container content.
PLEASE NOTE:
Never pour different agents at the
same time into the container. Before
using a different agent, thoroughly
clean out the container and all parts
in contact with the spray agent, then
flush with plenty of water. We
recommend the SOLO horticultural
equipment cleaner in 500 ml bottles;
part no. 49 00 600.
For model 461 and 462, the complete nozzle (Fig.6
Pos.1) with O-Ring (10x2 mm) must be screwed on
the spray tube.
Push the hose completely onto the provided
connector of the red-flanged housing, by using strong
pressure and turning the hose. You secure the hose
(Fig.6 Pos.2) by screwing on the threaded collar
(Fig.6 Pos.3).
Insure that you have completely pushed the hose on
before tightening the threaded collar.
Firmly screw the spray tube with O-Ring (16x3 mm)
onto the shut-off valve. In the process, -fasten the
threaded collar (Fig.6 Pos.4) on straight and firmly
tighten it by hand – do not use force and do not use
any tools to firmly fasten the collar!
When your work is completed, the spray tube should
be fitted into the holding clamp. Please put the nozzle
completely up (Fig 1).
Fig. 3 Thread both ends of the carrying strap through
the slits provided on the red flanged housing.
461 / 462 / 463