Description De La Performance; Cadre D'utilisation; Processus De Stérilisation - MELAG Cliniclave 45 Manuel D'utilisation

3 Description de la performance

Cadre d'utilisation

Cet autoclave est prévu pour une utilisation en établissement médical, par exemple en cabinet de méde-
cine générale, dentaire ou ORL, mais aussi en centre de santé mutualiste, cliniques de jour, cabinets
groupés ou unités de stérilisation flash en milieu hospitalier. La norme DIN EN 285 (AFNOR: Stérilisateurs
à la Vapeur d'Eau - Grands Stérilisateurs) classe cet autoclave dans la catégorie des autoclaves grand. En
tant qu'autoclave universel, celui-ci est conçu pour répondre aux exigences les plus sévères et permet la
stérilisation efficace des instruments les plus complexes et sensibles, emballés ou non et en grande quan-
tité, ou encore de textiles souillés.
AVERTISSEMENT
Lors de la stérilisation de liquides, un retard d'ébullition peut se produire. Des brûlures
ou l'endommagement de l'appareil peuvent en être la conséquence.
n
N'utilisez pas cet autoclave pour la stérilisation de liquides. Il n'est pas homologué pour la
stérilisation de liquides.
AVIS
Le non respect des consignes de sécurité indiquées dans le présent manuel peut
entraîner des dommages et/ou des risques de sécurité physique pour les personnels
utilisateurs.
n
Cet autoclave est exclusivement destiné aux utilisations prévues dans ce manuel et
uniquement en combinaison avec les produits et composants conseillé par MELAG.
n Au même titre que la préparation de l'instrumentation à des fins de stérilisation, les travaux
de stérilisation des textiles ou instruments avec cet autoclave doivent être effectués par des
personnels qualifiés et agréés MELAG comme prévu par le §2 de la loi MPBetreibV
Allemande encadrant l'utilisation des dispositifs médicaux.
n
L'utilisation de cet autoclave est exclusivement réservé à la stérilisation d'instruments,
emballages et textiles conçus pour la stérilisation par vapeur d'eau.
Processus de stérilisation
L'autoclave utilise le procédé dit de vide par fractionnement. Ce procédé garantit la saturation de l'atmos-
phère de la cuve par la vapeur d'eau et assure ainsi une pénétration optimale et un résultat impeccable et
reproductible.
Ce procédé permet la stérilisation de toutes les charges rencontrées dans un cabinet médical ou une cli-
nique selon DIN EN 285.
L'autoclave utilise la technologie dite de la « double-enveloppe » afin de générer la vapeur destinée à sté-
riliser le contenu de la cuve. L'autoclave dispose pour ce faire de deux générateurs de vapeur, dont un est
partie de la cuve double-enveloppe, assurant ainsi la disponibilité permanente de vapeur après la phase
de chauffe. Ce procédé assure une température constante de la cuve de stérilisation tout en la protégeant
des risques de surchauffe. Ce procédé particulièrement efficace soutient activement la ventilation efficace
de la cuve de stérilisation, des emballages stériles et des instruments à corps creux. Cette technologie
permet la stérilisation de grandes quantités d'instruments ou de textiles en un temps record et à la chaine,
tout en gardant l'assurance d'un séchage irréprochable.
3 Description de la performance
9