7 Stériliser
Sélection du programme
Le choix du programme de stérilisation est fonction de la nature des éléments de charge et de la façon
dont ils sont emballés. Il est aussi important de vérifier la tolérance thermique des biens que vous souhai-
tez stériliser. Tous les programmes de stérilisation, ainsi que les programmes annexes, sont affichés dans
le menu Programmes & Tests. Les tableaux suivants indiques quel programme utiliser pour les diffé-
rents éléments de charge. Ils indiques aussi quels programmes annexes sont à votre disposition.
Température de
stérilisation
Pression de stérilisation 2,1 bar
Temps de stérilisation
Nom de programme Temps de
Programme Universel
Charge partiel
Charge intégral
Textiles
Programme Rapide B
Charge partiel
Programme Rapide S
Charge partiel
Prog. D.M. Fragiles
Charge partiel
Textiles
Programme Prions
Charge partiel
Charge intégral
Textiles
)
*
Sans séchage et en fonction du chargement et des conditions de pose, par ex. tension secteur et
pression d'air. Pour la préchauffe du générateur de vapeur à double enveloppe, après la mise en marche,
l'autoclave a besoin d'un temps de chauffe supplémentaire. Celui-ci s'élève pour le fonctionnement
normal à env. 20 minutes.
)
**
Les temps de séchage spécifiques au programme (séchage contrôlé dans le temps) garantissent un
très bon séchage de la charge à stériliser sous la prise en considération de la quantité de charge
indiquée. Dans le cas de tâches de séchage particulièrement difficiles, le temps de séchage peut être
prolongé de 50 % en activant le séchage supplémentaire. Lors de l'activation du séchage intelligent, la
phase de séchage est automatiquement surveillée et achevée dès que la charge est sèche.
32
Programme
Programme
Universel
Rapide B
134 °C
134 °C
2,1 bar
5:30 min
5:30 min
)
fonctionnement*
Cliniclave
Cliniclave
45
45 M
env. 23 min
env. 27 min
env. 35 min
env. 48 min
env. 26 min
env. 35 min
env. 22 min
env. 27 min
env. 17 min
env. 22 min
env. 36 min
env. 45 min
env. 42 min
env. 53 min
env. 38 min
env. 42 min
env. 50 min
env. 63 min
env. 41 min
env. 50 min
Programme
Prog. D.M.
Rapide S
Fragiles
134 °C
121 °C
2,1 bar
1,1 bar
3:30 min
20:30 min
)
Séchage**
Séchage
Séchage
contrôlé dans
intelligent
le temps
20 min
4-30 min
20 min
4-30 min
20 min
4-30 min
env. 10 min
4-30 min
env. 6 min
4-30 min
20 min
4-30 min
20 min
4-50 min
20 min
4-50 min
20 min
4-50 min
Programme
Prions
134 °C
2,1 bar
20:30 min
Type
d'emballage
emballage simple
ou multiple
instruments
emballés simple et
non-emballés (pas
de textiles)
non-emballés
uniquement (pas
de textiles)
emballage simple
ou multiple
emballage simple
ou multiple