7 Stériliser
La charge avec Intégrateur [l'indication de la charge] comprend le contrôle des indicateurs associés aux
programme de stérilisation, par ex. MELAcontrol/MELAcontrol PRO. La libération des indicateurs ne peut
avoir lieu qu'en cas d'un virage complet des indicateurs colorés.
La validation de la charge [la libération de la charge] englobe le contrôle des paramètres du processus
moyennant les résultats de la stérilisation dans l'autoclave et le rapport de stérilisation ainsi que le contrôle
des différents emballages afin de détecter tout signe de dommages ou d'humidité. La libération de la
charge et les éventuels indicateurs associés doivent être documentés dans le rapport de stérilisation. La
saisie d'un PIN utilisateur par la personne souhaitant libérer la charge et les indicateurs peut s'avérer né-
cessaire pour la libération de la charge stérile si une telle configuration a été réalisée au niveau de la ges-
tion des utilisateurs.
Retrait la charge stérile
Si vous retirez la charge stérile de l'appareil immédiatement après la fin du programme, il se peut qu'il y ait
quelques traces d'humidité sur la charge stérile. Selon le groupe de travail pour le traitement des instru-
ments (AKI; brochure rouge ; 11ème édition ; p. 58), ce qui suit est valable : « Quelques gouttes d'eau
(pas de flaques) qui doivent être séchées en 15 minutes, sont considérées comme humidité restante tolé-
rable, dans la pratique. »
Veuillez observer ce qui suit pour le prélèvement de la charge stérile :
N'utilisez jamais la force pour ouvrir la porte. L'appareil risque d'être endommagé ou de la vapeur
u
chaude risque de s'échapper de l'appareil.
Utilisez toujours des gants de protection thermique pour retirer les plateaux de l'autoclave.
u
40
ATTENTION
La surface métallique peut-être brûlante et présente de ce fait un risque élevé de brûlures
n
Laissez l'appareil refroidir suffisamment longtemps avant de l'ouvrir.
n
Ne manipulez pas de pièces métalliques brûlantes.
ATTENTION
Les instruments dont l'emballage est endommagé ou éclaté sont considérés comme
non-stériles. Risques des blessures pour les équipe des cabinets comme pour les
patients!
n
Si un emballage est endommagé ou éclaté après la fin d'un cycle de stérilisation, il convient
de réemballer correctement le contenu du sac endommagé et de faire subir à cet élément un
nouveau cycle de stérilisation complet.
ATTENTION
Le support peut tomber lors de son retrait en raison de son poids élevé.
Risque de brûlures élevé.
n
Pour des raisons de sécurité, il est préférable de retirer les plateaux et/ou paniers un par un
de l'autoclave. Ne pas retirer l'intégralité de la charge en une fois de l'autoclave.