Table des Matières
Publicité
4. Défaire la vis (3.4) tout en en maintenant
la partie plate inférieure de la tige de cla-
pet (3.1).
Retirer le support de guide (14), la douille
(13), la rondelle (12), le ressort (11) et la
rondelle (10).
5. Nettoyer soigneusement toutes les pièces
et contrôler leur état.
Le soufflet métallique ne peut pas être
séparé de la tige de clapet. Changer
éventuellement l'ensemble. Changer éga-
lement les joints (5.3 et 1.2).
Montage
1. Engager sur la tige de clapet la rondelle
(10), le ressort (11) la rondelle (12), la
douille (13) et le support de guide (14).
Enduire le filetage de la vis avec de la
graisse réf. 8150-0119, placer le clapet
et bloquer la vis dans la tige de clapet tout
en maintenant cette dernière dans sa
partie basse.
2. Placer un nouveau joint (1.1) dans le
corps de vanne et introduire la tige de
clapet complète dans le corps.
3. Engager le soufflet (5.1) et la bride (5.2)
sur la tige de clapet. Bloquer avec les
écrous (1.1) (couples de serrage, voir ta-
bleau ci-contre).
4. Enduire le haut de la tige de clapet en
contact avec le presse-étoupe ainsi que la
nouvelle garniture avec de la graisse réf.
8.150-0111.
Enduire le filetage du carter de soufflet
avec la graisse réf. 8150-0119.
5. Placer le nouveau joint (5.3). Engager
l'écrou à chapeau (5) sur la tige de clapet
et visser sur le soufflet.
6. Introduire dans l'ordre toutes les pièces
de la nouvelle garniture dans l'écrou à
chapeau (5) ; pour les DN 15 à 50 la ba-
gue (4.3), le cordon PTFE (4.2) et la douil-
le (4.1) et pour les DN 65 et 80, la ron-
delle, le ressort et la garniture en V.
7. Visser le fouloir (4). Pour les DN 15 à 50,
visser légèrement le fouloir en compri-
mant légèrement la garniture de presse-
étoupe. Pour les DN 65 et 80, visser à
fond le fouloir
8. Mettre en place l'écrou d'accouplement
(3.2) et le contre-écrou (3.3) sur la tige de
clapet. Régler de telle sorte que la distan-
ce entre le bord supérieur de la pièce de
presse-étoupe (5) et le bord supérieur de
l'écrou d'accouplement (3.2) soit de 50
mm lorsque la tige de clapet est rentrée
dans la vanne.
4.2 Echange du siège et du clapet
Il est conseillé, lors du changement du siège
et/ou du clapet, de changer également la
garniture de presse-étoupe (4.2) et les joints
supérieur et inférieur du soufflet métallique.
Changer le clapet (3) comme suit :
Effectuer les mêmes opérations que celles
décrites au paragraphe 4.1.
Placer un nouveau clapet à la place de l'an-
cien.
Changer le siège (2) comme suit :
Effectuer les mêmes opérations que celles
décrites au paragraphe 4.1.
Placer un nouveau siège à la place de l'an-
cien.
Pour la mise en place du siège, utiliser la clé
de siège appropriée (voir le tableau ci-des-
sous), enduire le filetage du siège et le cône
d'étanchéité du siège avec de la graisse réf.
8150-0119 et visser.
Clés de siège SAMSON : voir document WA
029 pour les détails et les remarques sur le
montage
Clés des siège / couples de serrage
DN
15...25
1
⁄
(
...1")
2
Clé de siège
9932-3330 1280-3009 9110-2467
réf. n°
Couples de serrage ±10 %
Filetage du
M32 x 1,5
siège mm
120 Nm
Ecrous du
M10
corps (1.1)
10 Nm
32...50
65...80
1
⁄
1
⁄
(1
... 2")
2
... 3"
2
2
58 x 1,5
M90 x 1,5
500 Nm
1050 Nm
M12
M16
30 Nm
90 Nm
5
Publicité
Table des Matières
