F RA NÇA IS
D. LISTE DE CONTRÔLE DE SÉCURITÉ
La sécurité et la fonction contrôle
R
Contrôle des pneus (usure excessive, des fissures)
R
Frein de stationnement détient
R
Contrôle visuel pour le matériel en vrac
R
Vérifier l'usure des ceintures
R
Manchons d'essieu et des essieux (vérifier les débris)
R
Essieux de sortie rapide (retirer propre)
R
pneus Caster (usure excessive, fissures)
R
Casters niveau et passer en douceur
R
Interface coin (vérifier les débris)
R
Frame, Mécanisme de pliage
R
Tapisserie, propre et sec
R
Service par un revendeur agréé
Remarque -
l'utilisateur ou la personne soignante doit effectuer ces vérifications
hebdomadaires et mensuelles pour maintenir la sécurité du dispositif. Si un article
ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter votre revendeur agréé.
E. PLIER ET DÉPLIER L'ARMATURE DE LA BASE
Les dispositifs d'aide à la mobilité Zippie sont conçus pour offrir stabilité et performance.
Une fois déplié, le dispositif de mobilité doit être totalement ouvert et verrouillé pour
éviter toute blessure à l'utilisateur. Suivez les instructions pour déplier le dispositif de mobil-
ité de façon sécuritaire et vérifiez bien que le dispositif de mobilité soit bien verrouillé en
place avant d'installer la coque du siège et de transférer l'utilisateur.
Pour déplier le dispositif:
a. Relâchez l'attache de rangement (A) de l'armature pliée. Laissez-la fixée à l'armature
pour toute utilisation ultérieure.
b. Tirez sur le haut et le bas de l'armature en sens opposé pour ouvrir l'armature et le
garnissage du siège.
c. Posez l'armature et garnissage sur une surface plane et appuyez sur le point de pivot (B)
jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre, indiquant que l'armature est verrouillée en place.
d. Les roues arrière et les roulettes avant peuvent à présent être fixées si elles ne le
sont pas déjà.
5 6 8
Pliant
Le Voyage n'est pas conçu pour être plié lorsque le système de siège est en place. Assurez-
vous de TOUJOURS retirer le système de siège avant de plier la base. Tout manquement à
cette consigne de sécurité risque d'endommager le dispositif.
a. Retirez l'enfant du siège puis retirez la coque du siège (voir la sous-section ( J ).
b. Tirez doucement et simultanément les deux poignées de pliage vers le haut (C). Le
verrou de l'armature s'ouvre. Continuez de tirer les poignées de pliage jusqu'à ce que
l'armature soit entièrement pliée. Il peut être nécessaire de légèrement presser
ensemble les extrémités des poignées et des roulettes de l'armature.
MK-100377 Rev. A
AVERTISSEMENT
5 6 7
AVERTISSEMENT
VIII. UTILISATION ET ENTRETIEN
12
5
6
7
8