Publicité
6.
Upozornenie: Pred vybratím batérie vypnite robot. Otočte robot hore dnom, aby ste získali
SK
prístup k otvoru na batériu. Stlačte západky otvoru na batériu a batériu vytiahnite nahor.
Batériu odpojte od robota. Robot a batériu recyklujte.
Figyelem: Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a robotot. Fordítsa a robotot
HU
fejjel lefelé, hogy hozzáférhessen az akkumulátortartóhoz. Távolítsa el az akkumulátort:
nyomja le az akkumulátortartó reteszeit, majd húzza felfelé az akkumulátort. Húzza ki az
akkumulátort a robotból. Gondoskodjon az akkumulátor és a robot újrahasznosításáról.
Внимание: Преди да махнете батерията, изключете робота. Обърнете наобратно за
BG
достъп до отделението за батерии. Извадете батерията, като натиснете заключващите
скоби на отделението за батерии и издърпате батерията нагоре. Извадете батерията
от робота. Рециклирайте батерията и робота.
Atenție: Înainte de a îndepărta bateria, opriți robotul. Întoarceți robotul pentru a avea acces
RO
la compartimentul acumulatorului. Îndepărtați acumulatorul apăsând clemele de prindere
de pe slotul acumulatorului și scoateți-l. Deconectați acumulatorul de la robot. Reciclați
acumulatorul și robotul.
Pozor: Pred odstranjevanjem baterije sesalnik izklopite. Sesalnik obrnite okoli, da lahko
SL
dostopate do reže za baterije. Baterijo odstranite tako, da pritisnete zapaha reže za
baterije in baterijo dvignete. Baterijo odklopite s sesalnika. Baterijo in sesalnik reciklirajte.
Oprez: Prije vađenja baterije isključite robot. Robot okrenite naopako kako biste mogli
HR
doći do utora za bateriju. Bateriju izvadite tako da pritisnete zasune na utoru za bateriju
i povucite bateriju prema gore. Iskopčajte bateriju iz robota. Reciklirajte bateriju i robot.
Upozorenje: Isključite robota prije uklanjanja baterija. Okrenite robota naopako
BS
da biste pristupili spremniku za baterije. Uklonite baterije pritiskom na kopče
spremnika za baterije i izvucite ih. Razdvojite bateriju od robota. Reciklirajte
bateriju i robota.
Pažnja: Isključite robota pre nego što izvadite bateriju. Okrenite robota naopako da biste
SR
pristupili odeljku za bateriju. Izvadite bateriju pritiskom na jezičke na odeljku za bateriju i
izvadite je. Odvojite bateriju od robota. Reciklirajte bateriju i robota.
Увага! Перед вийманням акумулятора вимкніть робота. Переверніть робота на
UK
зворотний бік для доступу до акумуляторного відсіку. Вийміть акумулятор, натиснувши
на засуви на акумуляторному відсіку, і витягніть його. Від'єднайте акумулятор від
робота. Утилізуйте акумулятор і робота.
73
Publicité
