Rowenta Explorer 20 Serie Guide De L'utilisateur page 14

1.
Când butonul on/off (pornit/oprit) clipește, robotul este în curs de încărcare. Când butonul
RO
on/off (pornit/oprit) se oprește din clipit, înseamnă că robotul este încărcat complet
(durează 6 ore ca bateria să fie încărcată complet)
Ko gumb za vklop/izklop utripa, se sesalnik polni. Ko gumb za vklop/izklop preneha
SL
utripati, je sesalnik popolnoma napolnjen (baterija se popolnoma napolni v 6 urah).
Ako tipka za uključivanje/isključivanje treperi, robot se puni. Kad tipka za uključivanje/
HR
isključivanje prestane treperiti, robot je napunjen do kraja (bateriji treba 6 h da se
napuni do kraja).
Kada tipka za uključivanje/isključivanje svjetli znači da se robot puni. Robot je
BS
napunjen kada tipka za uključivanje/isključivanje prestane da svjetli (6 sati za
potpuno napunjenu bateriju).
Robot se puni dok dugme za uključivanje/isključivanje treperi. Kada dugme za
SR
uključivanje/isključivanje prestane da treperi, robot je u potpunosti napunjen
(baterija se napuni u potpunosti nakon 6 sati).
Якщо кнопка ввімк./вимк. блимає, робот заряджається. Як тільки кнопка ввімк./вимк.
UK
припиняє блимати, робот повністю зарядився (повний цикл зарядження триває 6
годин).
14