Table des Matières
Publicité
70
I
d. Non appena il segnalatore candelette di pre-
riscaldo (2, fig. 6.1) si spegne, ruotare la chiave
in senso orario, mantenendola in posizione 2; a
motore avviato, rilasciare la chiave che ritornerà
automaticamente nella posizione 1.
Il visore digitale (12) passerà dalla visualizzazio-
ne delle ore di funzionamento alla indicazione
dei numeri di giri al minuto di rotazione del mo-
tore.
NOTA
Avviare il motore immediatamente dopo lo
spegnimento del segnalatore (2).
Ogni ulteriore attesa comporta una diminu-
zione della temperatura raggiunta nelle pre-
camere di combustione vanificando l'azione
delle candelette.
e. A motore avviato controllare che tutti i se-
gnalatori rossi siano spenti.
NOTA
• Il mancato spegnimento del segnalatore
pressione olio motore (14, fig. 6.1), se è sta-
to eseguito il controllo indicato nel par. "Pri-
ma di avviare il motore", può essere dovuto
ad avaria del relativo sensore o del circuito
elettrico, in questo caso la trattrice può es-
sere utilizzata normalmente e l'intervento di
manutenzione rinviato al termine dell'impie-
go.
• Il mancato spegnimento del segnalatore
carica batteria (11, fig. 6.1) indica una insuf-
ficiente erogazione dell'alternatore; in que-
sto caso si consiglia di spegnere il motore e
ricercare ed eliminare la causa dell'inconve-
niente.
GB
d. As soon as the pre-heater plug indicator light
(2, fig. 6.1) turns off, turn the key clockwise and
hold it in position 2.
When the engine starts, release the key which
will automatically return to position 1.
The digital display (12) passes from the visuali-
zation of the working hours to the signalling of
the motor revolutions per minute.
NOTE
Start the engine as soon as the pre-heat
light goes off (2).
Any delay will cause the temperature in the
pre-combustion chamber to drop and make
the work of the glow plugs useless.
e. When the engine has started, check to make
sure that all the red indicator lights have gone
out.
NOTE
• If the engine oil pressure light does not
go out (14, fig. 6.1) and the check sugge-
sted in the "CHECKS BEFORE STARTING
THE ENGINE" section were made, the cau-
se may be the sensor or an electric circuit
fault.
If this is the case, the tractor can be used
normally and the problem fixed after the
scheduled work.
• If the battery discharge light (11, fig. 6.1)
does not turn off, this means that the alter-
nator is not giving enough power to rechar-
ge the battery.
Switch the engine off, fin and eliminate the
cause of the problem.
Publicité
Table des Matières
