Pasquali VANTH 6.30 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Pasquali VANTH 6.30. Nous avons 1 Pasquali VANTH 6.30 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Emploi Et Entretien

Pasquali VANTH 6.30 Emploi Et Entretien (130 pages)

Marque: Pasquali | Catégorie: Tracteurs | Taille: 1.24 MB

Table des Matières

Table des Matières
6
Norme DI Sicurezza
12
Consignes de Securite
13
Sicherheitsbestimmungen
13
Impiego Della Trattrice
16
Using the Tractor
16
Utilisation du Tracteur
17
Benutzung des Schleppers
17
Empleo del Tractor
17
Impiego DI Attrezzi E Macchine Operatrici
20
Arresto Della Trattrice
22
Stopping the Tractor
22
Engine Identification
26
Identification du Moteur
27
Identificación del Motor
27
Impianto Elettrico
34
Electric System
34
Instrument Panel
44
17 18 Comandi Per L'utilizzo Della Trattrice
52
Commandes pour L'utilisation du Tracteur
53
Stellteile für die Benutzung des Schleppers
53
Les Commandes de Blocage du Differentiel
57
Commandes de la Prise de Force
59
Stellteile für die Zapfwelle
59
Mandos Toma de Potencia
59
Comando Sollevatore a Martinetti
60
Commande du Relevage a Verin
61
Stellteil für Kraftheber mit Hydraulikzylindern
61
Mando Elevador con Crics
61
Comandi Distributori Idraulici Ausiliari
62
Auxiliary Hydraulic Spool Valve Controls
62
Commandes des Distributeurs Hydrauliques Auxiliaires
63
Stellteile für Zusätzliche Hydraulische Steuergeräte
63
Mandos Distribuidores Hidráulicos Auxiliares
63
Impiego Della Trattrice
64
Regolazione del Sedile
64
Using the Tractor
64
Seat Adjustments
64
Utilisation du Tracteur
65
Reglage du Siege
65
Benutzung des Schleppers
65
Einstellung des Fahrersitzes
65
Empleo del Tractor
65
Ajuste del Asiento
65
Regolazione del Sedile Mt (a Richiesta)
66
Mt (Optional) Seat Adjustments
66
Reglage du Siege Mt (en Option)
67
Einstellung des Fahrersitzes Mt (auf Wunsch)
67
Ajuste del Asiento Mt (Bajo Pedido)
67
Prima DI Avviare Il Motore
68
Controlli Pre-Avviamento
68
Before Starting the Engine
68
Pre-Start Checks
68
Avant de Demarrer le Moteur
69
Controles Avant la Mise en Route
69
Vor dem Starten des Motors
69
Kontrollen vor dem Starten
69
Antes de Poner en Marcha el Motor
69
Controles Previos al Arranque
69
Avviamento del Motore
70
Starting the Engine
70
Demarrage du Moteur
71
Starten des Motors
71
Arranque del Motor
71
Arresto del Motore
74
Avviamento Della Trattrice
74
Stopping the Engine
74
Driving the Tractor
74
Arret du Moteur
75
Mise en Route du Tracteur
75
Abstellen des Motors
75
Anfahren des Schleppers
75
Parada del Motor
75
Arranque del Tractor
75
Arresto Della Trattrice
80
Bloccaggio/Sbloccaggio Dei Differenziali
80
Stopping the Tractor
80
Differential Lock/Release
80
Arret du Tracteur
81
Blocage/Deblocage des Differentiels
81
Anhalten des Schleppers
81
Ein- und Ausschalten der Differen- Tialsperre
81
Parada del Tractor
81
Bloqueo/Desbloqueo de Los Diferenciales
81
Impiego Della Presa DI Potenza
82
Using the Pto
82
Utilisation de la Prise de Force
83
Benutzung der Zapfwelle
83
Empleo de la Toma de Potencia
83
Impiego del Gancio DI Traino
86
Using the Hitch
86
Utilisation du Crochet de Traction
87
Benutzung der Anhängerkupplung
87
Empleo del Gancho de Remolque
87
Impiego Dell'attacco Attrezzi
88
Using the 3-Point Hitch
88
Utilisation de L'attelage des Outils
89
Benutzung der Dreipunktaufhängung
89
Empleo del Enganche de Herramientas
89
Impiego del Sollevatore Idraulico Normale
90
Using the Normal Hydraulic Lift
90
Utilisation du Relevage Hydraulique Normal
91
Benutzung des Normalen Hydraulikhebers
91
Empleo del Elevador Hidráulico Normal
91
Impiego Dei Distributori Idraulici Ausiliari
92
Using the Auxiliary Spool Valves
92
Utilisation des Distributeurs Auxiliaires
93
Benutzung der Zusätzlichen Hy- Draulischen Steuergeräte
93
Empleo de Los Distribuidores Hidráulicos Auxiliares
93
Variazione Delle Carreggiate
94
Changing Wheel Gauge
94
Modification des Voies
95
Änderung der Spurweite
95
Variación de las Pistas
95
Istruzioni Per la Manutenzione
100
Prescrizioni Per Il Rodaggio
100
Manutenzione Periodica
100
Maintenance Instructions
100
Running in
100
Routine Maintenance
100
Instructions pour L'entretien
101
Consignes de Rodage
101
Entretien Periodique
101
Wartungsanleitung
101
Vorschriften für die Einlaufzeit
101
Regelmässige Wartung
101
Instrucciones para el Mantenimiento
101
Normas para el Rodaje
101
Mantenimiento Periódico
101
Air Cleaner
102
Fusibili Impianto Elettrico
122
Electric System Fuses
122
Fusibles de L'installation Electrique
123
Sicherungen der Elektrischen Anlage
123
Fusibles Instalación Eléctrica
123
Manutenzione Straordinaria
124
Inattività Della Trattrice
124
Special Maintenance
124
Storing Tractor When Not in Use
124
Entretien Extraordinaire
125
Inactivite du Tracteur
125
Ausserordentliche Wartung
125
Stillstandszeiten des Schleppers
125
Mantenimiento Extraordinario
125
Inactividad de la Máquina
125

Produits Connexes

Pasquali Catégories

Tracteurs Équipement pour pelouses et jardins Équipement agricole

Plus Manuels Pasquali