Publicité

Liens rapides

MD
LIVRET
D'UTILISATION
D'U
Livret de
recettes
inclus
SPB-600C
Mélangeur SmartPower
®
Deluxe
MC
de 600 watts
Pour votre sécurité et votre satisfaction continue, prenez toujours le temps de lire le livret
d'utilisation attentivement avant d'utiliser l'appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cuisinart SmartPower Deluxe SPB-600C

  • Page 1 LIVRET D’UTILISATION D’U Livret de recettes inclus SPB-600C Mélangeur SmartPower ® Deluxe de 600 watts Pour votre sécurité et votre satisfaction continue, prenez toujours le temps de lire le livret d’utilisation attentivement avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 2: Précautions Importantes

    Retournez-le au service après- 18. Lavez le récipient, le couteau, la bague et le cou- vente Cuisinart le plus près où il sera examiné, vercle du mélangeur avant la première utilisation. réparé et réglé au besoin.
  • Page 3: Table Des Matières

    La puissance nominale de 600 watts est calculée tablie selon l’accessoire du robot AFP-7 de Cuisinart. Il est Instructions de déballage ......3 possible que d’autres accessoires recommandés uti-...
  • Page 4: Caractéristiques Et Avantages

    SmartPower Deluxe de 600 4. Joint le avec précaution. watts de Cuisinart d’étanchéité en commencez par assembler le caoutchouc (non montré) récipient. Retient le récipient fermement en position. 1. Tournez le récipient (a) à l’envers et posez-le à plat 5.
  • Page 5: Quelques Rappels Utiles

    1. Placez le bloc-moteur du mélangeur SmartPower marche. Par exemple, si vous mélangez à haute Deluxe de 600 watts de Cuisinart sur une sur- vitesse, appuyez sur la touche Haute vitesse et face plate et solide, propre et sèche. Assemblez le le mélangeur s’arrête, mais reste sous tension.
  • Page 6: Nettoyage Et Entretien

    CHOSES À FAIRE : Débranchez toujours le mélangeur SmartPower même tension que celle qui est indiquée sur le Deluxe de 600 watts de Cuisinart de la prise de dessous du bloc-moteur du mélangeur. courant avant toute opération de nettoyage. Le mélan- geur est fait de pièces à...
  • Page 7 (OFF). N’utilisez jamais d’ustensiles en métal, sous peine d’endommager le récipient ou le recommandé par Cuisinart. Vous risqueriez de couteau. vous blesser. toujours être couvert quand vous faites fonctionner quand le mélangeur est branché.
  • Page 8: Garantie

    Woodbridge, Ont. L4H 0L2 TROIS ANS Adresse électronique : consumer_Canada@conair.com Nous garantissons que le présent produit Cuisinart sera exempt de vice de matière ou de fabrication, dans le Modèle: SPB-600C cadre d’un usage domestique normal, pendant une Afin d’assurer la rapidité et l’exactitude de votre retour période de 3 ans à...
  • Page 9 Livret de recettes Mélangeur SmartPower Deluxe de 600 watts...
  • Page 10: Quelques Conseils D'utilisation

    Ajoutez Vous trouverez dans les recettes qui suivent, cer- plus de liquide, au besoin, et transformez de nouveau taines des recettes favorites de Cuisinart, mais aussi jusqu’à l’obtention de la texture désirée. Consultez quelques combinaisons créatives qui sont sûres de toujours votre pédiatre ou votre médecin de famille...
  • Page 11: Aide-Mémoire

    Gardez votre mélangeur sur le comptoir à portée de la GUIDE DE SÉLECTION DES main. Vous serez étonné de voir combien de fois vous RÉGLAGES l’utiliserez! Ayez toujours un stock de cubes de fruits, de yogourt, Consultez le guide ci-dessous pour choisir le réglage approprié aux résultats désirés.
  • Page 12 Yogourt fouetté stimulant le système 3. Servir immédiatement. immunitaire Information nutritionnelle portion (1 tasse [250 ml]) : Donne environ 4 tasses (1 L). Yogourt fouetté super protéiné ê [HZZL  TS KL Q\Z KL NYLUHKL THUN\L JV\WtL LU KtZ KL  WV  JT Donne environ 4½...
  • Page 13 Information nutritionnelle par portion (½ tasse [125 ml]) : Yogourt fouetté vert Donne environ 5 tasses (1,18 L). Piña Colada ñ [HZZL  TS K»LH\ MPS[YtL Voici une version plus naturelle de la piña colada traditionnelle, IHUHUL LU TVYJLH\_ IHUHUL JVUNLStL JV\WtL LU TVYJLH\_ KL ñ WV  JT Donne environ 5 tasses (1,18 L).
  • Page 14 Punch au rhum glacé [HZZL  TS KL SHP[ [HZZL  TS KL YPJV[[H n [LUL\Y YtK\P[L LU NYHZ NYVZ µ\MZ IH[[\Z ë [HZZL  TS KL IL\YYL UVU ZHSt MVUK\ L[ YLMYVPKP n Donne environ 6 tasses (1,4 L). SH [LTWtYH[\YL KL SH WPuJL ñ...
  • Page 15 à ébullition. Réduire le feu et allant au four (comme la poêle GreenGourmet laisser mijoter, à découvert, pendant environ 30 minutes, Cuisinart ). Faire chauffer à feu moyen. Une fois que en remuant occasionnellement, jusqu’à ce que la courge l’huile est chaude, ajouter les légumes avec 1 ou 2...
  • Page 16 dans le récipient du mélangeur. Transformer à basse 4. Transformer à haute vitesse en donnant 3 à 4 impulsions vitesse pendant environ 10 secondes, puis passer à haute pour défaire les ingrédients, puis sans arrêt pendant vitesse pour mélanger parfaitement. Verser la soupe dans 1 minute, jusqu’à...
  • Page 17 Sauce hollandaise Vinaigrette aux fines herbes Donne 1 tasse (250 ml). ñ [HZZL  TS V\  Io[VUUL[ KL IL\YYL UVU ZHSt NYVZ QH\ULZ K»µ\M Donne environ 1 tasse (250 ml). ë J n [Ot  TS KL ZLS JHZJOLY ë...
  • Page 18 Sauce marinara Mousse au chocolat sans produits laitiers Donne entre 3 et 3½ tasses (750 à 875 ml). Donne 10 portions de ½ tasse (125 ml). J n ZV\WL  TS K»O\PSL K»VSP]L ]PLYNL L_[YH  Va  N KL JOVJVSH[ TPZ\JYt NYVZZPuYLTLU[ OHJOt V\ KL NYHPUZ KL JOVJVSH[ NV\ZZLZ K»HPS OHJOtLZ [HZZL  TS KL Z\JYL NYHU\St...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20 Essayez nos autres appareils de comptoir et ustensiles ® de cuisson et Savor the Good Life www.cuisinart.ca ©2011 Cuisinart Canada 100 Conair Parkway Woodbridge, ON L4H 0L2 Any trademarks or service marks of third parties Consumer Call Centre E-mail:/ Centre d’appel des consommateurs used herein are the trademarks or service marks Consumer_Canada@Conair.com...

Table des Matières