Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro Liberto 820 Mini
Sommaire des Matières pour Doro Liberto 820 Mini
- Page 1 ® Doro Liberto 820 Mini Français...
- Page 2 Vous pouvez vous procurer des accessoires supplémentaires chez votre vendeur Doro local. Les accessoires fournis sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec votre téléphone.
-
Page 3: Table Des Matières
Réseaux sans fil (Wi-Fi)............... 21 Mise à jour du logiciel .................22 Performances de la batterie...............22 Fonction socle....................23 My Doro Manager..................25 Télécharger l'application..............25 ® Relier un assistant à un utilisateur Doro Liberto 820 Mini.....26 Doro Selection ..................... 27 ™ Google ......................27 ™... - Page 4 Français Appels d'urgence .................33 Contacts .......................33 Ajouter un nouveau contact ...............33 Importer des contacts.................34 ICE (en cas d'urgence) ................35 Messages.....................36 Messages texte et photo..............36 Email ....................37 Appareil photo ..................... 41 Prenez une photo ................41 Enregistrer une vidéo ................41 Paramètres ..................
- Page 5 Français Consignes de sécurité................. 61 Services de l'opérateur et coûts............61 Environnement et utilisation............... 61 Appareils médicaux ................61 Environnements potentiellement explosifs ........62 Batterie Li-ion ..................63 Protection de l'audition ...............63 Appels d'urgence .................63 Véhicules....................63 Précautions et entretien ................64 Garantie .......................65 Caractéristiques techniques...............65 Copyright et autres droits..............66 Prothèse auditive ................67...
-
Page 6: Félicitations Pour Votre Achat
Félicitations pour votre achat ! Équipé de multiples fonctions d'assistance telles que le système d'aide intégré et My Doro Manager, ce smartphone qui tient dans la poche est particulièrement généreux et parfaitement adapté aux utilisateurs débu- tants. Il peut être géré à distance par une personne de confiance, et la ®... - Page 7 Français Insérer la carte SIM ATTENTION Cet appareil accepte les cartes micro-SIM ou SIM 3FF. L'utilisation de cartes SIM incompatibles peut endommager la carte ou l'appareil et éventuellement altérer les données stockées sur la carte. Insérer la carte mémoire IMPORTANT Utilisez uniquement des cartes mémoire compatibles avec cet appareil.
-
Page 8: Charger Le Téléphone
Français Astuce : attention à ne pas rayer ou tordre les contacts de la carte mémoire ou de la carte SIM lors de leur insertion dans leurs compartiments respectifs. Voir Changement de l'emplacement de la mémoire, p.20 pour obtenir d'autres informations. Insérer la batterie Charger le téléphone ATTENTION... - Page 9 Français Lorsque la pile est faible, l'icône est affichée et un signal d'avertisse- ment est émis. Raccordez l’adaptateur secteur à une prise de courant murale (A) ou placez le téléphone dans le socle de chargement (B). Une fois le téléphone complètement chargé, s'affiche.
-
Page 10: Allumer Et Éteindre Le Téléphone
Français Allumer et éteindre le téléphone Allumer le téléphone Maintenez enfoncée la touche Marche/ Arrêt ! jusqu'à ce que le téléphone vibre. Le cas échéant, entrez le code PIN de votre carte SIM, puis sélectionnez pour le confirmer. Sélectionnez pour supprimer un caractère. -
Page 11: Guide De Démarrage
éviter de devoir vous souvenir de codes et d'enchaînements, nous vous recommandons de conserver le réglage par défaut Faire glisser. Guide de démarrage Le Guide de démarrage se lance lors du premier démarrage du télé- phone. Suivez les instructions pour commencer à personnaliser votre ® nouveau Doro Liberto 820 Mini. -
Page 12: Fonctions D'assistance
Français Astuce : utilisez l'application Guide utilisateur pour obtenir de l'aide et des conseils utiles concernant votre nouveau téléphone. Consultez la section Guide utilisateur, p.20. Fonctions d'assistance Utilisez les symboles pour naviguer plus facilement dans les sections du manuel. Vision Manipulation Audition Sécurité... -
Page 13: Utiliser Les Touches Du Téléphone
Français Zoomer/pincer • Posez deux doigts sur l'écran et éloignez-les pour zoomer en avant ou rapprochez-les pour zoomer en arrière. Cette mé- thode n'est pas toujours disponible. • Si elle l'est, sélectionnez pour effectuer un zoom avant pour effectuer un zoom arrière. -
Page 14: Écran D'accueil
à un autre menu. Écran d'accueil ® L'écran d'accueil est l'écran de démarrage sur votre Doro Liberto Mini. Choisissez votre photo préférée comme fond d'écran et ajoutez vos contacts favoris pour y accéder rapidement. Utilisez la barre de recher- ™... -
Page 15: Raccourcis Vers L'écran D'accueil
Français Changer de fond d'écran Le fond d'écran est l'image de fond de l'écran d'accueil et de l'écran ver- rouillé. Il peut s'agir de n'importe quelle image, par exemple d'une photo que vous avez prise ou d'une image fournie par votre opérateur. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Sélectionnez Changer fond d’écran. -
Page 16: Écran Verrouillé
Le terme « application » est synonyme de « programme » ou de « logiciel ». Il est souvent abrégé en « appli ». Le menu d'application contient les ap- ® plications préinstallées sur votre Doro Liberto 820 Mini ainsi que celles que vous avez choisi de télécharger. La liste dépasse la largeur d'écran normale. -
Page 17: Barre D'état Et Panneau De Notification
Français faire, appuyez sur un élément et déplacez-le avec le doigt, puis relâchez pour le déposer à l'endroit souhaité. • Tri des applications pour organiser vos applications par date de téléchargement, ordre alphabétique ou fréquence d'utilisation. Sélectionnez Mode facile pour redimensionner les icônes d'applica- tion et les rendre plus faciles à... -
Page 18: Saisir Du Texte
Français Ouvrir le panneau de notification Faire glisser la barre d'état vers le bas : • Pour voir les mises à jour ou des infor- mations relatives à une application, sé- lectionnez-la dans la liste Notifications. • Pour effacer la liste, appuyez sur la croix. - Page 19 Français Thèmes Maintenez enfoncé 123 Paramètres Thèmes et sélectionnez le thème souhaité. Appuyez sur pour enregistrer et revenir. Sélectionner un caractère • Sélectionnez le caractère souhaité. Caractères spéciaux et chiffres Sélectionnez 123 pour afficher plus de caractères. Sélectionnez le caractère souhaité ou appuyez sur {&= pour afficher d'autres caractères.
-
Page 20: Capture D'écran
Français Saisir du texte Pour écrire le mot « Doro », sélectionnez D, o, r, o. Sélectionnez le mot suggéré dans la liste. Vous pouvez également sélectionner la touche d'espace pour conserver le mot sélectionné et passer au mot suivant. -
Page 21: Réglages Du Téléphone
Français d'envoyer une capture d'écran à un assistant (voir My Doro Manager, p.25). Visionnez les captures d'écran dans Ma galerie, voir Galerie, p.42. Prendre une capture d'écran Affichez l'écran que vous souhaitez enregistrer comme photo. Maintenez enfoncées simultanément la ! touche Marche/Arrêt et la touche de baisse du volume sur le côté... - Page 22 Français Astuce : vous pouvez également appuyer sur depuis votre écran d'accueil pour changer le fond d'écran. Taille des textes Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu pour ouvrir le menu d'application. Sélectionnez Paramètres Affichage Taille des textes Normal/Grand/Très grand. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Luminosité...
- Page 23 Français Profil audio Si vous utilisez une prothèse auditive ou si vous éprouvez des difficultés à entendre lorsque vous utilisez le téléphone dans un endroit bruyant, vous pouvez ajuster les réglages audio du téléphone. Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu pour ouvrir le menu d'application.
- Page 24 Français de l'oreille, les prothèses auditives munies de microphones placés derrière l'oreille peuvent présenter de meilleures performances. • T : pour utiliser votre prothèse auditive sous ce mode, vérifiez qu'elle est réglée en mode T ou en mode de couplage par phonocapteur (ce mode n'est pas disponible sur toutes les prothèses auditives).
- Page 25 Changement de l'emplacement de la mémoire Si vous insérez une mémoire externe compatible (carte Micro SD) dans ® votre Doro Liberto 820 Mini, il est conseillé de modifier l'emplacement de mémoire par défaut. Ceci vous permettra d'enregistrer plus de fichiers sur votre appareil, notamment des photos et des vidéos.
-
Page 26: Réseaux Sans Fil (Wi-Fi)
Français Réseaux sans fil (Wi-Fi) ® Pour tirer le meilleur de votre Doro Liberto 820 Mini, vous avez besoin d'un accès Internet. Nous vous conseillons de vous connecter à des ré- seaux Wi-Fi chaque fois que vous le pouvez afin de réduire les frais que peuvent engendrer le trafic de données. -
Page 27: Mise À Jour Du Logiciel
Français Mise à jour du logiciel IMPORTANT Vous avez besoin d'une connexion Internet pour utiliser ce service. Nous vous conseillons de vous connecter à des réseaux Wi-Fi chaque fois que vous le pouvez afin de réduire les frais que peuvent engendrer le trafic de données. -
Page 28: Fonction Socle
Consultez la section Mode Avion, p.48. • Utilisez les appareils mains-libres de Doro pour écouter de la mu- sique. Les appareils mains-libres consomment moins de batterie que les haut-parleurs de votre téléphone. - Page 29 Français Activer et désactiver le mode Socle Le mode Socle se lance automatiquement lorsque vous placez l'ap- pareil dans son socle de chargement. Pour le lancer manuellement, sélectionnez Menu Fonction socle. Retirez l'appareil du socle pour quitter le mode. Pour quitter le mode lorsque l'appareil se trouve dans le socle, ap- puyez sur la touche Accueil Menu du mode Socle Dans Fonction socle, sélectionnez :...
-
Page 30: My Doro Manager
My Doro Manager Remarque ! Vous devez avoir accès à Internet pour utiliser la plupart des fonctions de My Doro Manager. Selon la façon dont vous utilisez votre téléphone, la bande passante Internet consommée peut augmenter très rapidement. Avant d'utiliser votre téléphone, nous vous conseillons vivement de contacter votre opérateur mobile pour connaître... -
Page 31: Relier Un Assistant À Un Utilisateur Doro Liberto 820 Mini
My Doro Manager. La fenêtre contextuelle Demande connexe s'affiche. Décidez d'accorder l'une des permissions suivantes à l'assistant : ® • Autorisation de lecture : l'assistant peut lire le Doro Liberto 820 Mini. • Permission d'écriture : l'assistant peut écrire/effectuer des mo- ®... -
Page 32: Doro Selection
Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enregistrer Doro Selection Doro Selection est l'outil le plus simple de recherche d'application. Les recherches sont simplifiées grâce aux catégories réunissant des sélec- tions d'applications relatives à la vie pratique, à la vie numérique, à l'ac- tualité, à... - Page 33 Français ™ Remarque ! Vous devez disposer d'un compte Google pour utiliser Play Store. Votre compte Gmail est également votre compte Google. Vous pouvez donc utiliser votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Gmail pour d'autres produits Google, tels que YouTube, Google+, Google Play et Google Drive.
-
Page 34: Appels
Français Ouvrir une application téléchargée Dans Play Store, appuyez sur et sélectionnez Mes applications. Sélectionnez l'application téléchargée. Si nécessaire, sélectionnez Ouvrir. Astuce : Vous pouvez également accéder aux applications téléchargées depuis le menu d'application. Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Play Store. Mettre à... -
Page 35: Passer Un Appel À Partir Des Contacts
Français Astuce : Pour les appels internationaux, utilisez le préfixe international + avant le code du pays. Maintenez enfoncée la touche 0 jusqu'à voir le signe + . Passer un appel à partir des contacts Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Téléphone Contacts. -
Page 36: Journal D'appels
Français Suspendre un appel Pendant un appel, appuyez sur et sélectionnez . En attente s'affiche à l'écran. Pour revenir à l'appel, appuyez sur et sélectionnez Ajouter un appel Pendant un appel, appuyez sur et sélectionnez . Le premier appel est suspendu. Saisissez un numéro de téléphone ou sélectionnez un contact enre- gistré... -
Page 37: Messagerie Vocale
Français • Pour écrire et envoyer un message texte (SMS), sélectionnez • Pour écrire et envoyer un email, sélectionnez • Pour modifier un contact existant, appuyez sur • Pour ajouter un nouveau contact, sélectionnez • Pour supprimer, appuyez sur et sélectionnez Supprimer. •... -
Page 38: Appels D'urgence
Français instructions fournies par l'opérateur pour configurer votre message- rie vocale personnelle. Astuce : Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Téléphone Messagerie vocale pour appeler votre messagerie vocale. Appels d'urgence Tant que le téléphone est allumé, vous pouvez toujours passer un appel d'appel d'urgence. -
Page 39: Importer Des Contacts
Français Sélectionnez Editer. Apportez les modifications. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enregistrer. Ajouter un favori Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu. Contacts. Ouvrez un contact existant. Sélectionnez Editer. Sélectionnez pour enregistrer un contact comme favori. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Astuce : Les contacts favoris sont facilement identifiables grâce à Pour qu'un contact ne figure plus parmi les favoris, répétez les étapes 1 à... -
Page 40: Ice (En Cas D'urgence)
Français Astuce : Vous pouvez également utiliser My Doro Manager pour gérer vos contacts à partir de n'importe quel navigateur Internet. Pour cela, allez à www.mydoromanager.com. Consultez la section My Doro Manager, p.25. ICE (en cas d'urgence) En cas de traumatisme, il est essentiel d'obtenir ces renseignements dès que possible pour augmenter les chances de survie. -
Page 41: Messages
Français Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Astuce : Les contacts ICE sont facilement identifiables grâce à Messages Pour envoyer et recevoir des SMS et des messages contenant des pho- tos, il faut procéder à des réglages spécifiques fournis par votre opérateur. -
Page 42: Email
Français Sélectionnez Sélectionnez Paramètres messages SMS. Si nécessaire, appuyez sur le champ de texte pour modifier le numé- ro de centre de messagerie pour SMS. Activez les Accusé de réception à l'aide de Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Paramètres des messages photo L'envoi de messages photo nécessite un profil MMS et que vous et le destinataire ayez tous deux souscrit des abonnements prenant en charge les messages photo. - Page 43 Français Astuce : Gmail est toujours disponible sous Google apps. Configurer une adresse électronique existante Configurez un compte de messagerie existant prenant en charge IMAP/ POP3. Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu E-mail. Sélectionnez Ajouter un compte. • Ajouter un compte existant •...
- Page 44 Français Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu E-mail. Appuyez sur , sélectionnez Gérer les comptes et sélectionnez le compte souhaité. Définir le compte par défaut Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu E-mail. Appuyez sur et sélectionnez Gérer les comptes. Appuyez de nouveau sur et sélectionnez Compte par défaut.
- Page 45 Choisissez pour activer la connexion Wi-Fi. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Signature ® Lorsque vous envoyez des emails à partir de votre Doro Liberto 820 Mi- ni, vous pouvez choisir d'ajouter une signature automatique. Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu E-mail.
-
Page 46: Appareil Photo
Français Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Appareil photo Utilisez l'appareil photo pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Astuce : Maintenez enfoncé le bouton Appareil photo pour activer l'appareil photo depuis n'importe quel écran ou mode, à l'exception du mode Éteindre. -
Page 47: Galerie
Français • Orientation de l'appareil photo pour sélectionner l'appareil photo avant ou arrière. • Mode Scène pour accéder à d'autres options. Vous pouvez ensuite appuyer de nouveau sur et sélectionner Mode facile pour masquer les touches contextuelles et Paramètres appareil photo. Galerie Toutes les photos prises et reçues, ainsi que les vidéos enregistrées, sont conservées dans la Ma galerie. -
Page 48: Touche D'assistance
Français • Bluetooth pour envoyer l'élément à l'aide de la technologie Bluetooth. Si nécessaire, autorisez l'activation de Bluetooth. ® Consultez la section Bluetooth , p.48. ou toute autre option dans la liste. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Définir comme Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Galerie. - Page 49 Français téléphone dans la liste et saisir les informations que vous souhaitez en- voyer dans le message texte avant de pouvoir utiliser la touche d'assistance. • Maintenez enfoncée la touche d'assistance pendant 3 secon- des ou appuyez dessus à deux reprises à moins d'1 seconde d'inter- valle.
- Page 50 Français Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Paramètres. Sélectionnez Bouton d'assistance. Sélectionnez Liste des numéros d'assistance. Sélectionnez Ajouter contact. Faites défiler la liste pour sélectionner un contact, saisissez un nu- méro ou un nom dans le champ de recherche pour effectuer une re- cherche dans vos contacts ou appuyez sur pour saisir un nouveau destinataire.
-
Page 51: Connectivité
Français • • Silencieux Domicile Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Paramètres. Sélectionnez Bouton d'assistance. Sélectionnez Domicile. Appuyez sur Rechercher. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Connectivité Services réseau et coûts Votre appareil est approuvé pour être utilisé sur les réseaux WCDMA 900/2100 MHz, GSM 850/900/1800/1900 MHz. - Page 52 Français Sélectionnez Données mobiles. Activez avec la touche Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Fournisseur de compte Pour accéder à Internet et pouvoir envoyer et recevoir des messages ac- compagnés de photos, vous devez disposer des bons paramètres du fournisseur de compte. Pour certains fournisseurs de services, le fournis- seur de compte doit être sélectionné...
-
Page 53: Bluetooth
Français ® Bluetooth Vous pouvez établir une connexion sans fil vers d'autres appareils ® compatibles Bluetooth tels qu'un casque ou un autre téléphone. Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Paramètres Bluetooth. Activez et accédez à d'autres options à l'aide de la touche Remarque ! Appuyez sur pour voir les options disponibles. -
Page 54: Connecter Le Téléphone À Un Ordinateur
Français musique, visionner des vidéos et d'autres types de contenu, tant que ce contenu est enregistré sur votre carte mémoire ou le stockage interne. Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Paramètres. Sélectionnez Mode Avion et activez à l'aide de Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Astuce : Vous pouvez également procéder à... -
Page 55: Internet (Navigateur Internet)
Français Glisser et déposer du contenu entre le téléphone et un ordinateur Connectez votre téléphone à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Remarque ! Si vous utilisez Mac, consultez https://www.android. com/filetransfer/. Sur l'écran Connecté par USB, appuyez sur Activer la mémoire de stockage USB pour autoriser l'accès au stockage. -
Page 56: Utiliser Le Navigateur Internet
Applications supplémentaires Les applications peuvent être des programmes ou des jeux compatibles ® avec votre Doro Liberto 820 Mini. Selon le pays et l'opérateur mobile, les applications préinstallées peuvent varier. Certaines applications né- cessitent un accès Internet. Contactez votre opérateur pour connaître en détail les tarifs d'abonnement avant d'activer. -
Page 57: Google Apps
L'utilisation d'applications téléchargées et in- stallées est gratuite, sauf si une connexion Internet est nécessaire. ™ Utilisez Doro Selection ou Google Play pour télécharger et installer tou- tes les applications dont vous avez besoin. Astuce : Vous pouvez utiliser le raccourci Ajouter des applications. -
Page 58: Radio Fm
Français • Marquer comme favoris pour définir la chanson comme favori. • Boucle pour lire plusieurs fois les chansons. • Définir comme et sélectionnez : • Sonnerie pour utiliser la chanson comme sonnerie. • Signal d'alarme pour utiliser la chanson comme signal d'alarme. -
Page 59: Réveil
Français Options Dans Radio, appuyez sur • Ht. Parleur : Marche pour écouter la radio dans le haut-parleur. Utilisez les touches latérales +/– pour régler le volume sonore. • Quitter pour éteindre la radio. Réveil Le téléphone doit être allumé pour que l'alarme fonctionne correctement. Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Réveil. -
Page 60: Notes
Français Astuce : Pour modifier l'événement, sélectionnez-le et appuyez sur Editer Rendez-vous. Mode d'affichage • En mode Calendrier, sélectionnez Vue par Mois, Vue par Jour ou Évé- nements pour définir le mode d'affichage. Naviguer En mode Calendrier, sélectionnez < ou > pour changer de mois ou •... -
Page 61: Minuteur
Français Désactivez à l'aide de Minuteur Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Minuteur. Utilisez v et V pour définir les minutes et les secondes. Confir- mez avec Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Démarrer. Astuce : Vous pouvez utiliser le téléphone normalement lorsque l'application de minuterie fonctionne, tant que le téléphone est allumé. -
Page 62: Code De Sécurité
Français Partager un enregistrement Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Enregistreur audio. Sélectionnez Liste d'enregistrements. Appuyez sur , sélection- nez Envoyer. Sélectionnez les enregistrements souhaités ou Tout sélectionner. Confirmez par • Messages pour envoyer l'élément sous forme de message pho- to. Consultez la section Créer et envoyer des messages, p.36. •... -
Page 63: Réinitialiser Le Téléphone
Français Sélectionnez pour les éléments à supprimer ou Tout sélectionner. Sélectionnez et confirmez. Remarque ! Trois (3) erreurs de saisie du code à 3 chiffres entraîneront la suppression de toutes les notes de sécurité. Remarque ! Recopiez toutes les notes de sécurité que vous protégez par un Code de sécurité... -
Page 64: Icônes D'état
Français Réinitialiser le téléphone Dans l'écran d'accueil, sélectionnez Menu Paramètres Avancé. Faites défiler la liste et sélectionnez Sauvegarder et réinitialiser. Sélectionnez Restaurer valeurs d'usine. Lisez attentivement les in- formations à l'écran. Elles sont importantes ! Sélectionnez Réinitialiser le téléphone. Pour finir, sélectionnez Tout effacer. Remarque ! Aucune confirmation ne vous sera plus demandée. - Page 65 Français Casque branché (sans GPS activé microphone) Casque branché (avec Appel en absence microphone) Appel en cours Carte SIM non insérée Transfert d'appels activé Mémoire pleine Exemples de touches contextuelles Valider Insérer une image Abandonner Ajouter la position actuelle Avancé Ajouter un modèle de texte Appeler un contact...
-
Page 66: Consignes De Sécurité
Français Consignes de sécurité ATTENTION Le téléphone et ses accessoires peuvent contenir des composants de petite taille. Ne les laissez pas à portée des enfants. L’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230 V. Il doit donc être installé, par précaution, près de l’appareil et être facilement accessible. -
Page 67: Implants Médicaux
Français Implants médicaux Pour éviter toute interférence potentielle, les fabricants d'appareils médicaux implantés recommandent de laisser une distance minimale de 15 cm (6 pouces) entre un appareil sans fil et un appareil médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels ap- pareils : •... -
Page 68: Batterie Li-Ion
Français Batterie Li-ion Ce produit contient une batterie Li-ion. Il y a un risque d’incendie et de brûlures si la bat- terie n’est pas manipulée correctement. AVERTISSEMENT Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Afin de réduire les risques d’incendie ou de brûlures, ne désassemblez pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes et n’exposez pas à... -
Page 69: Précautions Et Entretien
Français Ne stockez pas ou ne transportez pas de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compartiment que l'appareil ou ses accessoires. Pour les véhi- cules équipés d'un airbag : n'oubliez pas qu'un airbag se gonfle avec beaucoup de puissance. -
Page 70: Garantie
Les batteries sont des articles consommables et ne sont couverts par aucune garantie. Cette garantie ne s'applique pas en cas d'utilisation de batteries autres que les batte- ries originales DORO. Caractéristiques techniques WCDMA 900/2100 MHz, GSM 850/900/1800/ Réseau :... -
Page 71: Copyright Et Autres Droits
à un usage particulier, n'est accordée quant à l'exactitude, à la fiabilité ou au contenu du pré- sent document. Doro se réserve le droit de modifier le présent document ou de le retirer à tout moment sans avis préalable. -
Page 72: Prothèse Auditive
Français Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Doro et ses porteurs de licences ne peu- vent en aucun cas être tenus responsables de toute perte de données ou de revenu, ou de tout dommage spécial, accidentel, consécutif ou indirect, peu importe sa cause. -
Page 73: Déclaration De Conformité
La FCC peut vous obliger à arrêter d'utiliser votre appareil si une telle interférence ne peut pas être éliminée. Doro n'a pas approuvé les changements ou modifications apportés à cet appareil par l'usager. Tous les changements ou modifications apportés peuvent entraîner la révoca- tion de l'autorisation d'utilisation de l'appareil. -
Page 74: Entretien Et Maintenance
Français fonctionnement standard acceptées par la FCC et avec le téléphone transmettant à son plus haut niveau de puissance certifié dans toutes les bandes de fréquences testées. Bien que le DAS soit déterminé au plus haut niveau de puissance certifié, le niveau de DAS réel du téléphone en fonctionnement peut être bien inférieur à... - Page 75 Français • Gardez l'appareil à l'abri du froid. Lorsque l'appareil se réchauffe jusqu'à une tem- pérature normale, de la condensation peut se former à l'intérieur, ce qui endom- mage les circuits électriques. • N'ouvrez pas l'appareil d'une autre façon que celle indiquée ici. •...
- Page 76 ® Liberto 820 Mini (1011,1021,1035) FCC ID: WS5DORO820M French Version 1.0 0984 ©2015 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 13899 — STR 20150203...