Før første gangs bruk av appa-
ratet, les denne originale bruks-
anvisningen, følg den og oppbevar den for
senere bruk eller for overlevering til neste
eier.
Det er tvingende nødvendig å lese sikker-
hetsinstruksene nr. 5.956-309 før maski-
nen settes i drift!
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse . . . . . . . . . NO
For denne bruksanvisningen . . NO
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . NO
Maskinorganer. . . . . . . . . . . . . NO
Montering. . . . . . . . . . . . . . . . . NO
Igangsetting . . . . . . . . . . . . . . . NO
Funksjoner portalvaskeanlegg
CB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
Funksjoner på SB-anlegg . . . . NO
Funksjoner CP. . . . . . . . . . . . . NO
Funksjonskontroll. . . . . . . . . . . NO
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
Lagring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . NO
Tilbakestille modulen . . . . . . . . NO
Betydning av LED-visninger . . NO
For denne bruksanvisningen
I denne bruksanvisningen beskrives grun-
nelggende trinn for igangkjøring og bruk av
RDS1-modulen.
Informasjon om montering finner du i den
medfølgende håndboken for IMO-1.
Monteringen må utføres av en kvalifisert
person.
RDS1-modulen kan brukes i følgende an-
legg:
CB-Eco
CB1 /2 / 3 / 5
SB-C Relaunch
SB M / SB MB / SB MU
CP-Tauschlösung
Spesifikke anleggsfunksjoner beskrives
spesielt,. ellers gjelder anvisningene for
alle varianter av anlegget.
Målgrupper for denne anvisning
– Alle brukere: Brukere er opplært hjel-
pepersonale, bruker og fagpersonale.
– Fagpersonale:Fagpersonale er perso-
ner som på basis av sin yrkesmessige
utdannelse er kvalifisert til å sette opp
og drive anlegget.
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan re-
sirkuleres. Ikke kast emballasjen
i husholdningsavfallet, men lever
den til en gjenbruksstasjon.
Gamlle apparater inneholder ver-
difulle materialer som kan gjen-
brukes og som bør sendest til
gjenbruk. Batterier, olje og lig-
1
nende stoffer må ikke komme ut i
1
miljøet. Gamle maskiner skal
1
derfor avhendes i egnede inn-
1
samlingssystemer.
1
Ikke la motorolje, fyringsolje, diesel eller
2
bensin komme ut i naturen. Beskytt jords-
2
monnet og deponer brukt olje på en miljø-
vennlig måte.
3
Anvisninger om innhold (REACH)
4
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
4
finner du under:
5
www.kaercher.com/REACH
5
Sikkerhetsanvisninger
5
5
Generelt
6
6
En feil konfigurert modul kan forårsake
6
høye mobiltelefonkostnader.
Risikotrinn
FARE
Anvisning om en umiddelbar truende fare
som kan føre til store personskader eller til
død.
ADVARSEL
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til store personskader eller til død.
FORSIKTIG
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til mindre personskader.
OBS
Anvisning om en mulig farlig situasjon som
kan føre til materielle skader.
Symboler på anlegget
Fare fra elektrisk spenning!
Arbeid på anleggsdeler skal kun
utføres av elekto-fagfolk eller au-
torisert fagpersonal.
Forskriftsmessig bruk
RDS1-modulen skal kun anvendes i anlegg
den er ment for.
Arbeidsplass
– Modulen monteres i teknisk rom.
– Følg sikkerhetsanvisningene for opp-
hold i teknisk rom.
– Anleggests tekniske rom skal bare
være tilgjengelig for opplært personale
for vedlikeholdsarbeide. Ved bruk av
anlegget skal døren være lukket.
Antenne
Apparatet brukes for kommunikasjon i mo-
bilnettet med en GSM 900/1800 antenne.
Antennen må plasseres slik at elektronik-
ken på vaskeanlegget eller andre appara-
ter på stedet ikke forstyrres.
NO
1 Ethernet / LAN tilkobling
2 Seriegrensesnitt til anlegget
3 Antennekobling
4 SIM-kortspor
5 Kommunikasjonstilkobling for anlegg
6 Strømforsyning 24V DC
7 Reset-tast
1 Reset-tast
2 Status LED inngang 1
3 Status LED inngang 2
4 Status LED utgang 1
5 Status LED utgang 2
6 Status LED
7 LED "Power" (på)
8 LED Signal
9 Status LED LAN 10/100
10 LED LAN Link
11 COM LED
12 SIM-kortspor
Betydning av visningene, se tabellen på
slutten av denne bruksanvisningen.
1
-
Maskinorganer
45