Burkert 6027 Manuel D'utilisation page 16

4.2 Einsatzbedingungen
Umgebungstemperatur:
Zulässige Mediumstemperatur in Abhängigkeit von Spulenwerkstoff und
Dichtungswerkstoff:
Wirkungs- Spulen- Frequenz
weise werkstoff
Polyamid
(AC10)
WWA (NC) AC/DC/UC
AC
Epoxid
WWB (NO)
DC/UC
WWA (NC) /
AC/DC/UC
WWB (NO)
16
max. +55 °C
Dichtungs- Mediums-
werkstoff temperatur
FKM (FF) -10...+100 °C
FKM (FF) -10...+140 °C
EPDM (AA) -30...+120 °C
NBR (BB) -10...+80 °C
PTFE + PEEK (EP) -40...+180 °C
FKM (FF) -10...+100 °C
EPDM (AA) -30...+100 °C
PTFE + PEEK (EP) -40...+100 °C
PTFE + FKM (EF) -10...+140 °C
PTFE + PEEK (EP) -40...+180 °C
EPDM (AA) -30...+120 °C
FKM (FF) -10...+140 °C
PEEK + FKM (TF) -10...+80 °C
deutsch
Zulässige Mediumstemperaturen und Umgebungstemperaturen in Abhän-
gigkeit von Dichtungswerkstoff:
Temperaturen bei Ventilen mit UL/UR-Zulassung
Dichtungswerkstoff
EPDM (AA)
PTFE + EPDM (EA)
Umgebungstemperatur PTFE + FKM (EF)
PTFE + PEEK (EP)
FKM (FF)
EPDM (AA)
PTFE + EPDM (EA)
Mediumstemperatur PTFE + FKM (EF)
PTFE + PEEK (EP)
FKM (FF)
Betriebsdauer: Wenn auf dem Typschild nicht anders angegeben,
ist das Magnetsystem für Dauerbetrieb geeignet
Wichtiger Hinweis für die Funktionssicherheit bei Dauerbetrieb.
Bei langem Stillstand wird eine Betätigung von mindestens 1-2
Schaltungen pro Tag empfohlen.
-10...+55 °C
-30...+120 °C
-10...+140 °C
-40...+140 °C
-10...+140 °C