Publicité
DK
029772 MONTAGEVEJLEDNING
1.
Fjern de dele og monteringsmaterialer, der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på
fastgørelsespunkterne fjernes.
2.
Fjern kofangeren:
- Åbn bagklappen og fjern den syntetiske beskyttelsesplade under bagklappen, ved
kofangerens top.
- Fjern de 5 bolte nedenfor.
- Fjern de 2 syntetiske clips på kofangerens venstre side.
- Fjern 1 skrue og 2 syntetiske trykknapper i begge hjulkasser.
- Fjern 8 bolte på kofangerens underside.
- Fjern reservehjulet, for at gøre monteringen lettere.
- De kan bestille en tætningsprop hos Deres forhandler.
3.
Lav en udskæring i kofangeren ifølge den medfølgende skabelon:
OBS! målestoksforholdet skal være 1:1.
Skær skabelonen ud efter den punkterede linje "A", OBS: Se fig. A.
Placer skabelonen på kofangerens inderside på den anviste plads. Juster punkterne "J" til de
markerede punkter i kofangeren.
Bor 2 huller op til ø2,5mm igennem kofangeren ved punkterne "K".
Lav en udskæring i kofangeren på den punkterede linje "B", OBS: Se fig.l B.
Fjern beskyttelseslaget fra det dobbeltklæbende bånd i beskyttelsespladens inderside.
Anvend et tyndt lag spoilerlim på beskyttelsespladens inderside for at sikre fastgørelse til
kofangeren.
Brug boltene og planskiverne til beskyttelsespladen ved hullerne "K".
Fastgør de medfølgende clips i beskyttelsespladens underside.
4.
Lav 2 udskæringer i styroporen i kofangerens inderside, som vist på fig.l 1.
5.
Fjern de 2 metalplader i inderkofangerens underside: Fjern 2 bolte i venstre og 3 bolte i højre
side.
6.
Fjern trækøjet på chassisets venstre side (2 bolte).
Trækøjet bliver overflødigt, men boltene skal bruges igen.
7.
Løsn udstødningens gummiophæng i højre side.
8.
Bil med reservehjul under bilen J155:
Monter beslag "1" og "2" med hånd ved hjælp af:
- 2 bolte M8x30, fjederskiver og planskiver ved hullerne „G"
- 2 bolte M8x30, fjederskiver og karosseriskiver ved hullerne „D" og "F"
- den eksisterende bolt M10x30 (fjernet fra hul "A" i punkt 6)
9.
Bil med reservehjul på bagklappen J150:
Fjern 4 bolte fra bilens underside ved hullerne "B" og "C". Beslagene skal bruges igen.
Monter beslag "1" og "2" med hånd ved hjælp af:
- 2 bolte M8x30, fjederskiver og planskiver ved hullerne „G"
- 2 bolte M8x30, fjederskiver og karosseriskiver og sæt de fjernede beslag på deres oprindelige
plads ved hullerne „B" og "C"
- 1 bolt M8x30, fjederskive og karosseriskive, ved hul „E"
- den eksisterende bolt M10x30 (fjernet fra hul "A" i punkt 6)
Løsn bolten på beklædningens bagside på bilens underside.
Placer 2 karosseriskiver mellem bilen og beklædningen, og monter beklædningen vha. 1 bolt
M8x30 og fjederskive.
10. Monter tværvange "3" ved hullerne "G" vha. 6 bolte M12x1,25x40, planskiver og fjederskiver.
11. Monter trækkuglen ved hullerne "H" vha. 2 stk. M16x50 bolte, inkl. fjederskiver og møtrikker.
12. Fastgør tværvangen. Følg tilspændingsmomenterne på side 1.
13. Sæt alle dele på plads, som blev fjernet i punkterne 2, 5 og 7.
N
029772 MONTERINGSVEILEDNING
1.
Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte befinne seg
på festepunktene.
2.
Fjern støtfangeren:
-
Åpen den bakre døren og fjern plastdekkeplaten som er under den, ved øverste delen av
støtfangeren.
-
Fjern de 5 boltene under den.
- Fjern 2 festeelementer i plast på den venstre siden av støtfangeren.
-
Fjern 1 knappe og 2 plastknapper fra begge hjulkasser.
-
Fjern 8 bolter fra undersiden av støtfangeren
-
Fjern reservehjulet for å få bedre plass til monteringen.
-
Dekkeplate kan bestilles hos merkeforhandleren.
3.
Lag en utsparing ved hjelp av den vedlagte sjablongen.
NB: den skal være 1:1 format.
Lag en utsparing langs den punkterte linjen „A", NB: se bilde i detalj A.
Sett sjablongen på den indre siden av støtfangeren ved det angitte stedet. Sett punktene „J" til
punktene markert på støtfangeren.
Bor 2 huller med 2,5mm gjennom støtfangeren ved hullene „K".
Lag en utsparing langs den punkterte linjen „B", NB: se bilde i detalj B.
Fjern vernelaget fra den tosidige teipen på den indre siden av dekkeplaten.
Sett et tynn lag av spoilerlim på den indre siden av dekkeplaten for å kunne bedre feste den til
støtfangeren.
Bruk dekkeplatens bolter og flate tetningsskiver ved hullene „K".
Fest det vedlagte festematerialet ved undersiden av dekkeplaten.
4.
Lag 2 utsparinger i polistyrolskummet på den indre siden av støtfangeren i henhold til bilde i detalj 1.
5.
Fjern de 2 metallplatene fra undersiden av støtfangerinnlegget: fjern 2 bolter fra den venstre siden
og 3 bolter fra den høyre.
6.
Fjern slepeøyet fra den venstre siden av chassisvangen (2 bolter).
Slepeøyet trenger du ikke lenger, men boltene skal brukes igjen.
7.
Løsne på eksosets gummioppheng på den høyre siden.
8.
J155 biler utsyrt med reservehjul plassert på undersiden av bilen:
Monter brakettene „1" og „2" ved hjelp av de følgende:
-
2 stykker M8x30 bolter, sprengskiver og flate tetningsskiver ved hullene „G"
-
2 stykker M8x30 , sprengskiver og store tetningsskiver ved hullene „D" og „F"
-
de eksisterende M10x30 boltene (ved hullen „A", fjernt under punkt 6.)
9.
J150 biler utsyrt med reservehjul plassert på bakdøren:
Fjern de 4 boltene fra undersiden av bilen ved hullene „B" og „C". Brakettene brukes igjen senere.
Monter brakettene „1" og „2" ved hjelp av de følgende:
-
2 stykker M8x30 bolter, sprengskiver og flate tetningsskiver ved hullene „G"
-
2 stykker M8x30 , sprengskiver og store tetningsskiver, og sett de tidligere demonterte brakettene
på deres plass igjen ved hullene „B" og „C"
-
1 stykke M8x30 bolt, en sprengskive og en stor tetningsskive ved hullen „E"
-
den eksisterende M10x30 bolten (ved hullen „A", fjernt under punkt 6.)
Løsne på bolten ved den bakerste delen av dekket på undersiden av bilen.
Sett 2 stykker store tetningsskiver mellom bilen og dekket, og monter dekket ved hjelp av en stykke
M8x30 bolt og en sprengskive.
10. Monter tilhengerfestet „3" på tilhengerfestet ved hjelp av 6 stykker M12x1,25x40 bolter, flate
tetningsskiver og sprengskiver ved hullene „G".
11. Monter kuledelen ved hullene „H" ved hjelp av 2 stykker M16x50 bolter, sprengskiver og muttere.
12. Skru fast tilhengerfestet. Bruk de tiltrekningsmomentene som er oppgitt på side 1.
13. Sett alle delene som ble fjernet under punkt 2, 5 og 7 tilbake på plass.
12(15)
Publicité
