Работа С Машината - Intimus 45 SC2 Instructions D'opération

BG
Превод на оригиналната инструкция за експлоатация
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ ПРИ РАБОТА ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ ПРИ РАБОТА
<< По едно и също време с уреда не бива да
<< По едно и също време с уреда не бива да
работи повече от 1 човек! работи повече от 1 човек!
Частите и елементите, които предпазват Частите и елементите, които предпазват
работещия с уреда, са конструирани за работещия с уреда, са конструирани за
безопасната "работа на един човек". безопасната "работа на един човек".
<< Когато машината работи (раздробява << Когато машината работи (раздробява
хартия) по нея не бива да се прави нищо хартия) по нея не бива да се прави нищо
(напр. почистване и т.н.)! (напр. почистване и т.н.)!
<< Забранява се присъствието на деца в << Забранява се присъствието на деца в
близост до включена и готова за работа близост до включена и готова за работа
машина! машина!
Цялостната концепция за сигурността при Цялостната концепция за сигурността при
работа с уреда (размери, отвори за подаване работа с уреда (размери, отвори за подаване
на хартията, аварийно изключване и т.н.) е на хартията, аварийно изключване и т.н.) е
разработена за безопасно обслужване от разработена за безопасно обслужване от
възрастен човек. възрастен човек.
<< Опасност от нараняване! << Опасност от нараняване!
допускайте допускайте
отвора за подаване на хартия отвора за подаване на хартия
непристегнати части от облекло, непристегнати части от облекло,
вратовръзки, бижута, дълга коса, вратовръзки, бижута, дълга коса,
или други предмети, които могат или други предмети, които могат
да попаднат в отвора. да попаднат в отвора.
УПРАВЛЯВАЩИ ЕЛЕМЕНТИ:
1 = Щепсел (Фиг. 2)
Свързвайки машината посредством щепсела към
електрическата мрежа, първоначално машината
се намира в изключено състояние.
2 = Функционален бутон (Фиг. 1)
"Готовност за работа" / "Изкл." / "Стоп"
Този бутон обхваща три функции:
a) "Готовност за работа "
Чрез кратко натискане на този бутон
машината се превключва в режим "Готовност
за работа".
Едновременно с това светва вградения
светодиоден индикатор .
б) "Изкл."
Ако този бутон бъде задържан натиснат за
около 3 сек. в режим "Готовност за работа",
машината се изключва.
Указание: При неизползване на машината
за период от около 5 мин., машината
автоматично се изключва.
в) "Стоп"
Чрез кратко натискане на този бутон при
работещ режещ механизъм, същия се
изключва и спира.
6
7
8
2
Фиг. 1
<< Опасност от нараняване!
<< Опасност от нараняване! Не слагайте
<< В случай на опасност изключете машината << В случай на опасност изключете машината
<< Преди да отворите уреда изваждайте << Преди да отворите уреда изваждайте
Специални материали
Символ
Модел
Не Не
45/60SC2
в в близост близост до до
45/60CC3
45/60CC4
45/60CC5
45/60CC6
X = не е предназначен за раздробяване
РАБОТА С МАШИНАТА
3 = Бутон за предвижване напред (Фиг. 1)
Този бутон обхваща две функции:
a) Чрез кратко натискане на този бутон режещия
механизъм се задвижва за няколко секунди
в посока напред, напр. за да се извади
хартията останала в режещия механизъм.
Едновременно с това светва вградения
светодиоден индикатор .
б) Ако този бутон са задържи натиснат около
две сек., режещия механизъм работи
продължително в посока напред и машината
може да бъде заредена. Едновременно с това
светва вградения светодиоден индикатор .
4 = Бутон за връщане (Фиг. 1)
При натискане на този бутон режещия механизъм
се придвижва кратковременно в обратна
посока. Едновременно с това светва вградения
светодиоден индикатор .
5 = Фотоклетка (движение напред) (Фиг. 3)
Стартира процеса на раздробяване, когато в
джоба за подаване бъде вкаран материал за
раздробяване. Едновременно с това светва
светодиодния индикатор
придвижване напред.
3
9
10
1
4
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
Не слагайте
пръстите на ръката си в отвора за хартия. пръстите на ръката си в отвора за хартия.
от главния шалтер, изключете аварийния от главния шалтер, изключете аварийния
шалтер или извадете щекера от контакта! шалтер или извадете щекера от контакта!
щекера от контакта! щекера от контакта!
Ремонти да се извършват само от Ремонти да се извършват само от
специалист! специалист!
X
X
X
X X X
X X X X
на бутона за
Фиг. 2
47
ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ: ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ:
Шредерът intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 е Шредерът intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 е
машина за раздробяване на документи. машина за раздробяване на документи.
Машината трябва да бъде използвана Машината трябва да бъде използвана
основно за раздробяване на хартия (за основно за раздробяване на хартия (за
отклонения виж таблица "Специални отклонения виж таблица "Специални
материали")! материали")!
Раздробяването на други носители на данни Раздробяването на други носители на данни
може да причини наранявания на лица (напр. може да причини наранявания на лица (напр.
от разчупването на твърди материали и др.), от разчупването на твърди материали и др.),
както и щети по машината (напр. разрушаване както и щети по машината (напр. разрушаване
на режещия механизъм). на режещия механизъм).
ИНСТАЛИРАНЕ: ИНСТАЛИРАНЕ:
- Разопаковайте уреда и го поставете на мястото за - Разопаковайте уреда и го поставете на мястото за
работа. работа.
- Окачете полиетиленов чувал на рамката за торбата. - Окачете полиетиленов чувал на рамката за торбата.
- С щепсела (1) (Фиг. 2) включете уреда към - С щепсела (1) (Фиг. 2) включете уреда към
електрическата мрежа (За данни за необходимия електрическата мрежа (За данни за необходимия
входен предпазител на контакта виж "ТЕХНИЧЕСКИ входен предпазител на контакта виж "ТЕХНИЧЕСКИ
ДАННИ"). ДАННИ").
Свързването към електрическата мрежа Свързването към електрическата мрежа
на машината трябва да е лесно достъпно и на машината трябва да е лесно достъпно и
трябва да се намира близо до машината! трябва да се намира близо до машината!
Машината е предназначена за използване Машината е предназначена за използване
само в затворени помещения със стайна само в затворени помещения със стайна
температура (10-25°C)! температура (10-25°C)!
6 = Контролна лампа (Фиг. 1)
"Уреда е задръстен
раздробяване" / "Фотоклетката действа при
отваряне на вратата или при включване"
За принципа на действие виж съответното
описание в глава "ПОВРЕДА".
a) "Уреда е задръстен с материал за
раздробяване"
Светва, когато в режещия механизъм се
подаде твърде много материал. Режещият
механизъм блокира, след това се завърта
малко обратно и спира. Електродвигателят се
изключва.
б) "Задействане на фотоклетката
при отваряне на вратата"
Светва, когато при отваряне на вратичката
все още има материал в джоба за
подаване. Режещият механизъм спира.
Електродвигателят се изключва.
в) "Задействане на фотоклетката
при включване"
Светва, когато при включване на машината
все още има материал в джоба за подаване.
11
Фиг. 3
с материал за
5