Inserimento Dell'apparecchio - Intimus 45 SC2 Instructions D'opération

I
Traduzione del manuale originale di istruzioni per l'uso
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ELEMENTI DI COMANDO: ELEMENTI DI COMANDO:
7 = Indicatore di controllo (Fig. 1) 7 = Indicatore di controllo (Fig. 1)
"Lubrificare con olio l'utensile di "Lubrificare con olio l'utensile di
taglio" taglio"
Si accende quando occorre lubrificare con Si accende quando occorre lubrificare con
olio l'utensile di taglio della versione cross- olio l'utensile di taglio della versione cross-
cut. La procedura deve essere confermata cut. La procedura deve essere confermata
premendo il tasto di corsa indietro (4) (vedi premendo il tasto di corsa indietro (4) (vedi
descrizione nel capitolo "MANUTENZIONE descrizione nel capitolo "MANUTENZIONE
UTENSILE DI TAGLIO"). UTENSILE DI TAGLIO").
8 = Indicatore di controllo (Fig. 1) 8 = Indicatore di controllo (Fig. 1)
"Sportello aperto" / "Guasto sportello" "Sportello aperto" / "Guasto sportello"
a) "Sportello aperto" a) "Sportello aperto"
Si accende quando è aperto lo sportello Si accende quando è aperto lo sportello
dell'armadietto inferiore. L'apparecchio dell'armadietto inferiore. L'apparecchio
viene disinserito automaticamente e non viene disinserito automaticamente e non
può essere reinserito finché è aperto lo può essere reinserito finché è aperto lo
sportello. sportello.
b) "Guasto elettrico" b) "Guasto elettrico"
Lampeggia quando vi è un guasto Lampeggia quando vi è un guasto
elettrico elettrico del del sensore sensore
L'apparecchio L'apparecchio viene viene
Rivolgersi Rivolgersi al al proprio proprio
specializzato. specializzato.
9 = Indicatore di controllo (Fig. 1) 9 = Indicatore di controllo (Fig. 1)
"Sovraccarico del motore" / "Sovraccarico del motore" /
"Guasto elettrico" "Guasto elettrico"
Per le istruzioni consultare la rispettiva Per le istruzioni consultare la rispettiva
descrizione nel capitolo "GUASTO". descrizione nel capitolo "GUASTO".
a) "Salvamotore" a) "Salvamotore"
Si accende dopo che il motore si è Si accende dopo che il motore si è
disinserito a causa di un sovraccarico. disinserito a causa di un sovraccarico.
L'apparecchio non può essere inserito L'apparecchio non può essere inserito
durante la fase di raffreddamento del durante la fase di raffreddamento del
motore. motore.
b) "Guasto elettrico" b) "Guasto elettrico"
Lampeggia quando vi è un guasto Lampeggia quando vi è un guasto
elettrico all'interno della scheda di circuito elettrico all'interno della scheda di circuito
di di controllo. controllo. Contemporaneamente Contemporaneamente
lampeggia l'indicatore a LED lampeggia l'indicatore a LED
tasto tasto funzione funzione (2). (2).
viene disinserito. Rivolgersi al proprio viene disinserito. Rivolgersi al proprio
rivenditore specializzato. rivenditore specializzato.
10 = Indicatore di controllo (Fig. 1) 10 = Indicatore di controllo (Fig. 1)
"Sacchetto "Sacchetto di di raccolta raccolta
pieno" pieno"
Si accende quando il sacchetto di raccolta Si accende quando il sacchetto di raccolta
della carta è pieno e deve essere svuotato. della carta è pieno e deve essere svuotato.
L'utensile di taglio per la frantumazione di L'utensile di taglio per la frantumazione di
carta viene disinserito. carta viene disinserito.
11 = Vano di alimentazione della carta 11 = Vano di alimentazione della carta
(Fig. 3) (Fig. 3)
12 = Sacchetto di raccolta della carta (Fig. 4) 12 = Sacchetto di raccolta della carta (Fig. 4)
13 = Contenitore dell'olio (Fig. 6) 13 = Contenitore dell'olio (Fig. 6)
6
7
8
2
Fig. 1
Il distruggi documenti non deve Il distruggi documenti non deve
essere utilizzato in nessun caso come essere utilizzato in nessun caso come
posto a sedere o scalino. Pericolo posto a sedere o scalino. Pericolo
di caduta per via del cedimento del di caduta per via del cedimento del
materiale! materiale!

INSERIMENTO DELL'APPARECCHIO:

INSERIMENTO DELL'APPARECCHIO:
Per commutare l'apparecchio sullo stato "pronto Per commutare l'apparecchio sullo stato "pronto
per l'uso" procedere come segue: per l'uso" procedere come segue:
- Azionare brevemente il tasto funzione (2). - Azionare brevemente il tasto funzione (2).
- L'indicatore a LED - L'indicatore a LED
si accende e segnala che l'apparecchio è si accende e segnala che l'apparecchio è
"pronto per l'uso". "pronto per l'uso".
- L'apparecchio può essere caricato. - L'apparecchio può essere caricato.
ALIMENTAZIONE DI MATERIALE: ALIMENTAZIONE DI MATERIALE:
Alimentare la carta nell'utensile di taglio Alimentare la carta nell'utensile di taglio
attraverso il vano di alimentazione della carta attraverso il vano di alimentazione della carta
(11) (Fig. 3). (11) (Fig. 3).
L'apparecchio L'apparecchio
sportello. sportello.
sulla corsa in avanti, carica il materiale e si sulla corsa in avanti, carica il materiale e si
disinserito. disinserito.
disinserisce automaticamente al termine della disinserisce automaticamente al termine della
rivenditore rivenditore
frantumazione. frantumazione.
Note: per la frantumazione di fogli trasparenti, Note: per la frantumazione di fogli trasparenti,
l'apparecchio l'apparecchio
manualmente sulla corsa in avanti (mantenere manualmente sulla corsa in avanti (mantenere
premuto il tasto di corsa in avanti (3) per ca. 2 premuto il tasto di corsa in avanti (3) per ca. 2
secondi). secondi).
La frantumazione può essere arrestata in La frantumazione può essere arrestata in
qualsiasi momento azionando il tasto funzione qualsiasi momento azionando il tasto funzione
(2) (funzione "stop"). Per proseguire, mantenere (2) (funzione "stop"). Per proseguire, mantenere
premuto il tasto di corsa in avanti (3) per ca. 2 premuto il tasto di corsa in avanti (3) per ca. 2
secondi. secondi.
L'apparecchio si disinserisce automaticamente L'apparecchio si disinserisce automaticamente
se non viene utilizzato per ca. 5 minuti. se non viene utilizzato per ca. 5 minuti.
Non caricare mai nell'apparecchio Non caricare mai nell'apparecchio
una quantità di materiale superiore a una quantità di materiale superiore a
del del quella massima indicata (vedi "DATI quella massima indicata (vedi "DATI
L'apparecchio L'apparecchio TECNICI")! TECNICI")!
Se Se
una quantità eccessiva di materiale una quantità eccessiva di materiale
nell'utensile di taglio, consultare la voce nell'utensile di taglio, consultare la voce
della della carta carta
"INCEPPAMENTO "INCEPPAMENTO
NELL'APPARECCHIO" NELL'APPARECCHIO"
"GUASTO". "GUASTO".
3
9
10
11
4
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
USO
del tasto funzione (2) del tasto funzione (2)
commuta commuta automaticamente automaticamente
deve deve essere essere commutato commutato
viene viene ciononostante ciononostante caricata caricata
DI DI MATERIALE MATERIALE
nel nel capitolo capitolo
5
Fig. 3
21
SVUOTAMENTO DEL SACCHETTO SVUOTAMENTO DEL SACCHETTO
DI RACCOLTA DELLA CARTA (Fig. 4): DI RACCOLTA DELLA CARTA (Fig. 4):
Quando il sacchetto di raccolta della carta è Quando il sacchetto di raccolta della carta è
pieno, l'apparecchio si disinserisce. Si accende pieno, l'apparecchio si disinserisce. Si accende
l'indicatore di controllo l'indicatore di controllo (10). Procedere come (10). Procedere come
segue: segue:
- Aprire lo sportello. Si accende l'indicatore di - Aprire lo sportello. Si accende l'indicatore di
controllo controllo (8). Se vi è ancora del materiale (8). Se vi è ancora del materiale
nel vano di alimentazione, si accende anche nel vano di alimentazione, si accende anche
l'indicatore di controllo l'indicatore di controllo (6). (6).
- Estrarre il sacchetto di raccolta della carta - Estrarre il sacchetto di raccolta della carta
(12) insieme al telaio dalla parte inferiore (12) insieme al telaio dalla parte inferiore
dell'alloggiamento, rimuovere il sacchetto e dell'alloggiamento, rimuovere il sacchetto e
gettare via il contenuto. L'indicatore di controllo gettare via il contenuto. L'indicatore di controllo
(10) si spegne. (10) si spegne.
- Agganciare il sacchetto vuoto al telaio e - Agganciare il sacchetto vuoto al telaio e
reinserire sacchetto e telaio nella parte inferiore reinserire sacchetto e telaio nella parte inferiore
dell'alloggiamento. dell'alloggiamento. Chiudere Chiudere
L'indicatore di controllo L'indicatore di controllo (8) ) si spegne. (8) ) si spegne.
- Se l'indicatore di controllo - Se l'indicatore di controllo
azionare brevemente il tasto di corsa in azionare brevemente il tasto di corsa in
avanti (3). Il materiale rimasto nel vano di avanti (3). Il materiale rimasto nel vano di
alimentazione viene frantumato e l'indicatore alimentazione viene frantumato e l'indicatore
si spegne. si spegne.
Nota: l'apparecchio funziona solo se lo sportello Nota: l'apparecchio funziona solo se lo sportello
è chiuso! è chiuso!
INDICATORE DINAMICO INDICATORE DINAMICO
DELLO STATO DI CARICO: DELLO STATO DI CARICO:
Per evitare l'inceppamento di materiale e Per evitare l'inceppamento di materiale e
garantire il funzionamento continuo ed efficiente garantire il funzionamento continuo ed efficiente
dell'apparecchio, dell'apparecchio, durante durante la la
frantumazione il rispettivo grado di carico del frantumazione il rispettivo grado di carico del
motore viene indicato come segue da una luce motore viene indicato come segue da una luce
diffusa nel vano di alimentazione: diffusa nel vano di alimentazione:
luce verde: luce verde: carico < 50% carico < 50%
luce gialla: luce gialla: carico 50 - 75% carico 50 - 75%
luce rossa: luce rossa: carico 75 - 100% carico 75 - 100%
13 12
Fig. 4
lo lo sportello. sportello.
(6) è acceso, (6) è acceso,
procedura procedura di di