1. Manuels
  2. Marques
  3. Matrix Manuels
  4. Tapis roulant
  5. C7xi
  6. Manuel utilisateur

Matrix C7xi Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour C7xi:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
C7xi C7xe
C5x
MANUEL UTILISATEUR CLIMBMILL
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Matrix C7xi

Sommaire des Matières pour Matrix C7xi

  • Page 1 C7xi C7xe MANUEL UTILISATEUR CLIMBMILL...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE PRECAUTIONS IMPORTANTES ASSEMBLAGE DU CLIMBMILL EMPLACEMENT & MISE EN ROUTE DEPANNAGE & MAINTENANCE FONCTIONNEMENT DU CLIMBMILL ENTRAINEMENT SUR CLIMBMILL CARACTERISTIQUES PRODUITS...

  • Page 3: Precautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un Climbmill, un certain nombre de précautions de base doivent être prises. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. L’acquéreur de cet appareil a la responsabilité d’informer tous les utilisateurs sur les avertissements et les précautions à prendre lors de l’utilisation de ce produit.
  • Page 4 DANGER AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’ELECTROCUTION : Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant d’effectuer l’entretien, de procéder au montage ou démontage de pièces. AVERTISSEMENT AFIN DE LIMITER LES RISQUES DE BRULURE, D’INCENDIE, D’ELECTROCUTION OU DE BLESSURE : •...
  • Page 5 • Ne pas utiliser l’appareil en cas de diffusion de produits aérosols ou si de l’oxygène est administré. • Connectez cette machine à une prise de terre correctement connectée. • Pour déconnecter l’appareil, éteignez toutes les commandes puis débranchez la prise électrique. •...
  • Page 6 • Les enfants de plus de 13 ans ne doivent utiliser cet appareil que sous la surveillance d’un adulte. • Ne jamais utiliser cet appareil s’il ne fonctionne pas correctement. Ou s’il est endommagé. Contactez le service clients Matrix ou le revendeur agréé.

  • Page 7: Circuit Dedie / Information Branchements Electriques

    CONTRAINTES ELECTRIQUES Pour votre sécurité et l’efficacité de votre appareil Matrix, la mise à la terre des circuits ne doit pas être bouclée. Veuillez consulter le document NEC articles 210-21 et 210-23. Toute modification apportée aux cordons d'alimentation standards Matrix annulera toutes les garanties associées à ce produit.

  • Page 8: Instructions Concernant La Mise A La Terre

    Appareils 110 V Les appareils Matrix Climbmills 3x, 5x, 7xe and 7xi 110 V nécessitent une alimentation électrique de 100-125 V, 60 Hz en protection 16 A “sur un circuit dédié”, avec une mise à la terre neutre non bouclée (isolée). La sortie devra être de type NEMA 5-15R de configuration identique à la prise de l’appareil.

  • Page 9: Economies D'energie / Mode Basse Consommation

    ADDITIONAL ELECTRICAL INFO En plus d’un circuit dédié, le calibre des fils doivent être approprié et utilisés à partir du tableau électrique jusqu’à chaque la prise qui pourra comporter le nombre maximum d’appareil suivant les recommandations ci-dessus. . Si la distance est inférieure entre le tableau électrique aux prises de 100 ft (30.5 m), des fils de calibre 12 (2,5mm2) peuvent être utilisés. Pour les distances supérieures à...
  • Page 10 Ne jamais utiliser cet appareil si le câble d’alimentation ou la prise électrique sont endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi des dommages ou s’il a été immergé dans l’eau. Contactez le service clients Matrix pour une demande d’intervention.

  • Page 11: Assemblage Du Climbmill

    ASSEMBLAGE DU CLIMBMILL Emplacement du numéro de série du châssis AVERTISSEMENT Plusieurs étapes lors du processus d’assemblage requièrent une attention particulière. Il est très important de suivre correctement les consignes d’assemblage et de s’assurer que tous les éléments sont bien vissés. Si les instructions ne sont pas correctement suivies, certains éléments pourraient être mal fixés et provoquer des bruits anormaux lors du fonctionnement du Vélo.
  • Page 12 ENTRER VOS NUMEROS DE SERIE ET NOM DU MODELE DANS LES CASES CI-DESSOUS : Numéro de série châssis : Numéro de série console : Nom du modèle : MATRIX *Transmettre le NUMERO DE SERIE ainsi que le NOM DU MODELE lors de vos demandes d’intervention technique. ELEMENTS DE FIXATION COULEUR...

  • Page 13: Avant De Commencer

    Avant de commencer l’assemblage de l’appareil, sortir l’ensemble des composants du carton et s’assurer qu’ils soient tous présents. Effectuer ce contrôle à l’aide du tableau des éléments de fixation. Contacter le service technique MATRIX si un des composants était manquant. S’assurer que la prise électrique n’est pas branchée lors du déroulement de l’assemblage Afin d’assurer un assemblage parfait de l’appareil, lire attentivement et suivre les étapes d’assemblage.

  • Page 14: Etape D'assemblage

    ETAPE D’ASSEMBLAGE 1 CONTENU DU SACHET MATERIEL NOIR : BOULON A TETE RONDE (M8x25L) Noir A) Ouvrir le SACHET MATERIEL NOIR. B) Insérer soigneusement les câbles électriques dans le mat de la console. C) Fixer le mat de la console au châssis avec les boulons fournis. Serrer fortement en prenant soin de ne pas pincer les câbles électriques.

  • Page 15: Contenu Des Sachets Bleu Et Vert

    ETAPE D’ASSEMBLAGE 2 CONTENU DES SACHETS BLEU et VERT : BOULON A TETE RONDE (M8x20L) Bleu BOULON A TETE RONDE (M8x35L) Vert BOULON A TETE RONDE (M8x16L) Vert RONDELLE ARQUEE Bleu RONDELLE PLATE Bleu RONDELLE PLATE Vert BOULON A TETE RONDE (M8x16L) Bleu A) Ouvrir le SACHET BLEU.
  • Page 16 ETAPE D’ASSEMBLAGE 3 CONTENU PRE-ASSEMBLE : SOCKET HEAD BOLT(M5x12L) 5 A) Dévisser les 5 vis préassemblées sur l’arrière de la console. B) Soigneusement, raccorder les câbles électriques à la console. Note : Selon la console, les câbles électriques ne seront pas tous à connecter. C) Fixer la console au mat en utilisant les boulons fournis.
  • Page 17 ETAPE D’ASSEMBLAGE 4 C5x, C7xe, C7xi Pied réglable Roulettes Plateau récupérateur transpiration Zone de contrôle A) Connectez les câbles électriques du châssis à la console. B) Emboitez le carter de zone de contrôle jusqu’aux roulettes. C) Glissez le plateau récupérateur de transpiration sous le Climbmill en utilisant la poignée sur la base.
  • Page 18 Vue du C7xe...

  • Page 19: Etape D'assemblage 4 C3X

    ETAPE D’ASSEMBLAGE 4 C3x A) Pour fixer les carters d’extrémités. Côté (1) sur le châssis (2) et le côté (3) sur le châssis (4). C3x ASSEMBLAGE TERMINE Carters extrémités Piedréglable...

  • Page 20: Emplacement & Mise En Route

    Installez l’appareil sur une surface plate et stable. Le Climbmill est équipé de pieds réglables situés à l’arrière de l’appareil. Pour accéder aux pieds réglables, lever les carters d’extrémités (C3x), ou soulever le plateau de la zone de contrôle (C5x, C7xe, C7xi).
  • Page 21 Ne jamais utiliser cet appareil si le câble d’alimentation ou la prise électrique sont endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi des dommages ou s’il a été immergé dans l’eau. Contactez le service clients Matrix pour une demande d’intervention.

  • Page 22: Depannage & Maintenance

    Assurez-vous que toute personne intervenant sur les réglages, la maintenance ou les réparations est qualifiée pour le faire. A votre demande ou dans le cadre d’un accord spécifique, Matrix peut dispenser une formation à la technique et à la maintenance dans ses locaux.

  • Page 23: Entretien Et Maintenance

    • Débrancher l’appareil. Nettoyer l’ensemble de l’appareil avec de l’eau et un détergent doux tel que « Simple Green » ou tout autre produit agrée par Matrix (Agents nettoyants sans alcool et sans ammoniaque). ENTRETIEN MENSUEL (C3x uniquement) Débrancher l’appareil et ôter le carter d’accès. Nettoyer la graisse sur les chaînes et appliquer de la graisse neuve.
  • Page 24 Le système envoi des notifications par courriel pour les messages d'erreur qui se produisent sur les équipements. Cette solution permet un véritable soutien à la clientèle Matrix. Afin de fournir le meilleur service client possible, Matrix Asset Management permet également à un utilisateur de créer une demande d’intervention pour des problèmes concernant les pièces non électroniques.

  • Page 25: Fonctionnement Du Climbmill

    FONCTIONNEMENT DU CLIMBMILL UTILISTION DU CLIMBMILL Placez-vous directement derrière le Climbmill. Saisissez les barres latérales supérieures ou inférieures et montez sur le Climbmill jusqu'à ce que vous soyez à portée de main de la console et des commandes. La zone de contrôle entrainera un arrêt complet de l’appareil lors d’un contact direct avec l’utilisateur. Le capteur d’arrêt automatique entrainera un arrêt complet de l’appareil lors de détection d’objet situé...

  • Page 26: Utilisation De La Fonction Frequence Cardiaque

    UTILISATION DE LA FONCTION FREQUENCE CARDIAQUE La fonction Fréquence Cardiaque de cet appareil n’est pas un dispositif médical. Même si les poignées capteurs permettent à l’utilisateur d’obtenir une estimation relative de sa fréquence cardiaque, il ne doit pas se fier à ces indications lorsque des relevés précis sont nécessaires. Certaines personnes, notamment celles qui suivent un programme de rééducation cardiaque, peuvent avoir intérêt à...
  • Page 27 DESCRIPTION CONSOLE 3x Les appareils Matrix sont inspectés avant d’être emballés. Elles sont expédiées en Deux parties. Le châssis et la console. Déballez soigneusement la console de sa boite d’emballage. Note : Un film protecteur recouvre l’écran de la console.
  • Page 28 Les appareils Matrix sont contrôles avant d'être emballés. Ils sont livrés en deux pièces : la base et la console. Déballez soigneusement la console de sa boite d’emballage. Note : Un film protecteur recouvre l’écran de la console. Il doit être retiré...
  • Page 29 DESCRIPTION CONSOLE 7xe Les appareils Matrix sont contrôles avant d'être emballés. Ils sont livrés en deux pièces : la base et la console. Déballez soigneusement la console de sa boite d’emballage. Note : Un film protecteur recouvre l’écran de la console. Il doit être retiré...
  • Page 30 DESCRIPTION CONSOLE 7x Les appareils Matrix sont contrôles avant d'être emballés. Ils sont livrés en deux pièces : la base et la console. Déballez soigneusement la console de sa boite d’emballage. Note : Un film protecteur recouvre l’écran de la console.

  • Page 31: Utilisation De La Console 7Xi

    Ecran d’Accueil UTILISATION DE LA CONSOLE 7xi Pour commencer A. CHOISIR VOTRE MODE UTILISATEUR Appuyez sur la touche utilisateur pour accéder à votre compte. Appuyez sur la touche invitée pour un entrainement anonyme. Appuyez sur la touche s’enregistrer pour créer un compte. B.
  • Page 32 « Made for iPod » signifie qu’un accessoire électronique a été conçu pour permettre une connexion à un iPod et a été certifié par le fabriquant pour répondre aux normes de performance d’Apple. Apple ne peut être tenu responsable du fonctionnement de cet accessoire ou de sa conformité avec les normes de sécurité...

  • Page 33: Ecran Principal

    ECRAN PRINCIPAL : ECRAN PRINCIPAL 1. Le nom de l’utilisateur ou de l’invité est affiché dans le coin en haut à droite de l’écran. 2. Appuyez sur pour changer les statistiques d’entrainement affichées en bas de l’écran. 3. Appuyez sur le Drapeau pour changer la langue. Appuyez sur pour revenir à...

  • Page 34: 7Xxi Applications Et Divertissement

    7Xxi APPLICATIONS ET DIVERTISSEMENT A) SIMPLE - Les statistiques d'entraînement sont affichées dans 3 fenêtres personnalisables. PROFIL - Votre vitesse, votre inclinaison et votre fréquence cardiaque sont représentés visuellement par trois lignes de couleurs différentes. C) IPOD - Connecter et contrôler les fichiers audio et vidéo à l'écran.

  • Page 35: Mode Manager Et Mode Ingenieur

    INSTRUCTIONS NIKE + IPOD (UNIQUEMENT CONSOLE 7XE) EXIGENCES Nike + iPod – compatible iPod or iPhone (Voir www.apple.com/nikeplus pour plus d’information). Avant de synchroniser votre appareil Apple, vous devez d'abord créer un compte Nike + iPod gratuit sur www.nikerunning.com et activer l'application Nike + iPod dans les paramètres de votre appareil.

  • Page 36: Reglages En Mode Ingenieur

    REGLAGES EN MODE MANAGER : REGLAGES EN MODE INGENIEUR : Temps par défaut Version Logiciel Désactiver Erreur Vitesse retenu au Club Niveau par défaut Mode Vitesse/Distance Appareil Temps de référence Age par défaut En panne Type d’appareil Asset M Système Eco Poids par défaut Genre Energie...
  • Page 37 7xe - MODE MANAGER ET INGENIEUR 7xi - MODE MANAGER ET INGENIEUR...

  • Page 38: Entrainement Sur Climbmill

    ENTRAINEMENTS SUR CLIMBMILL REMARQUE : La puissance musculaire requise pour un exercice peut être différente de la puissance affichée sur la console. Ces dispositifs d'exercice sont des produits de classe Nos appareils affichent la puissance d'exercice en watts. Ils ont été testés afin que la puissance en watts affichées sur la console soit précise à...

  • Page 39: Programme Aleatoire

    Remarque : Les programmes peuvent varier en fonction du modèle et des paramètres par défaut. PROGRAMMES PAR NIVEAUX Votre appareil Matrix propose une large gamme de programmes, de tous niveaux permettant de motiver l’utilisateur. Vous trouverez ci-après des informations sur les programmes et leur programmation.

  • Page 40: Programme Calories

    PROGRAMME FRACTIONNE L’entrainement fractionné est une séance basée sur le niveau d’intensité qui varie dans une série de niveau faible à haute intensité. Pour entrer dans cette séance d'entraînement avec la série 3x ou 5x, effectuez les opérations suivantes. Pour entrer dans cette séance d'entraînement avec la série 7xe et 7xi, suivez les instructions à...

  • Page 41: Programme Avec Objectif

    CONTROLE DE LA FREQUENCE CARDIAQUE Votre appareil Matrix propose un mode de contrôle de la fréquence cardiaque. Ce mode de contrôle de la fréquence cardiaque permet à l’utilisateur de programmer sa cible de rythme cardiaque, le Vélo ajuste automatiquement le niveau de l’effort en fonction du rythme cardiaque de l’utilisateur. La cible cardiaque est calculée en utilisant l’équation suivante : (220-Age)*% = rythme cardiaque ciblé.

  • Page 42: Programme Fat Burn

    WATTS CONSTANT Le programme WATTS CONSTANT est un programme unique qui permet de varier cadence et RPM, la résistance de l’appareil s’ajustant automatiquement en fonction de l’objectif de la séance. Plus les mouvements sont rapides, plus la résistance est faible. Pour entrer dans cette séance d'entraînement avec la série 3x ou 5x, effectuez les opérations suivantes.

  • Page 43: Test Fitness

    TEST FITNESS Le protocole WFI (Wellness Fitness Initiative) est un test utilisé par les pompiers pour évaluer la capacité de la condition physique aérobie dans le cadre des tests de pré-embauche et les tests de la condition physique annuels. Cette évaluation est une série d'intervalles d'une durée maximale de 16 minutes, où la vitesse augmente chaque minute jusqu'à...

  • Page 44: Caracteristiques Produits

    CARACTERISTIQUES PRODUIT 220V 220V 220V...

Ce manuel est également adapté pour:

C7xeC5x

Table des Matières