PRECAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil électrique, un certain nombre de précautions de base doivent être prises. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. L’acquéreur de cet appareil a la responsabilité d’informer tous les utilisateurs sur les avertissements et les précautions à prendre lors de l’utilisation de ce produit.
Page 4
DANGER AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’ELECTROCUTION : Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant d’effectuer l’entretien, de procéder au montage ou démontage de pièces. ATTENTION En cas de douleurs diverses, d’essoufflement, de nausées, de vertiges ou de problèmes respiratoires, arrêtez immédiatement l’exercice et consultez un médecin avant de poursuivre.
Page 5
EN AUCUN CAS les enfants de moins de 13 ans ne doivent utiliser l’appareil AVERTISSEMENT Les enfants de plus de 13 ans ou les personnes handicapés ne doivent utiliser cet appareil que sous la surveillance d’un adulte. Cet appareil doit être utilisé...
Page 6
à ce produit. Pour les appareils avec une télévision intégrée (comme le T1xe et T3Xe), les besoins en puissance de la télévision sont inclus dans l'unité. Un câble coaxial RG6 avec raccords à compression «type F» sur chaque extrémité devra être connecté à l'unité cardio et à la source vidéo. Votre tapis de course est muni d'un cordon d'alimentation avec un modèle de prise figurant dans la liste ci-dessous.
Page 7
Le Tapis de Course est équipé d’un cordon d’alimentation doté d’un conducteur de mise à la terre et d’une prise de terre. Cette prise doit être branchée à une sortie appropriée, correctement installée et mise à la terre conformément aux codes locaux. Tout manquement à cette règle pourrait provoquer l’annulation de la garantie MATRIX. INFORMATIONS ELECTRIQUES COMPLEMENTAIRES En plus d’un circuit dédié, un fils de calibre approprié...
Page 8
Ne jamais utiliser cet appareil si le câble d’alimentation ou la prise électrique sont endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi des dommages ou s’il a été immergé dans l’eau. Contactez le service technique MATRIX pour examen et réparation.
Page 10
EMPLACEMENT DE L’APPAREIL Installez l’appareil sur une surface plate et stable. Veillez à laisser un espace d’au moins 2 m derrière le Tapis de Course, 60 cm de chaque coté et 30 cm devant pour permettre le passage du câble d’alimentation et le pliage de l’appareil. Veillez à ne pas placer votre appareil dans un espace où le système d’aération pourrait être bloqué.
Page 11
METTRE VOTRE TAPIS DE COURSE DE NIVEAU Utilisation des cales ou ajout des pieds réglables NOTE : Il est essentiel que les pieds niveleurs soient correctement réglés, pour une utilisation conforme de l’appareil. Un appareil déséquilibré peut engendrer un mauvais alignement de la bande de roulement ou d’autres problèmes. L’utilisation d’un niveau est vivement conseillée.
Page 12
REMARQUE: Utilisez la ligne orange positionnée le long des rails latéraux comme repère pour s’assurer que la bande de course soit correctement centrée. Il est nécessaire de régler la bande de course jusqu'à ce que le bord de la bande soit parallèle à la ligne orange ou au marquage MATRIX blanc.
Page 13
Tourner l’écrou de droite dans le Tourner l’écrou de gauche dans le sens des aiguilles d’une montre sens des aiguilles d’une montre La bande est trop écartée, tourner La bande est trop écartée, tourner l’écrou de gauche dans le sens l’écrou de droite dans le sens contraire des aiguilles d’une montre contraire des aiguilles d’une montre...
Page 14
DANGER – RISQUE DE BLESSURE Ne pas se tenir sur la surface de course lors du démarrage. Placer les pieds sur les carters latéraux avant de démarrer le Tapis de Course. Marcher sur la bande de course une fois le Tapis de Course lancé. Ne jamais démarrer le Tapis de Course avec une vitesse de course rapide, ne jamais sauter sur l’appareil. En cas d'urgence, placer les deux mains sur les bras latéraux pour vous appuyez et placez vos pieds sur les rails latéraux.
UTILISATION DE LA FONCTION FREQUENCE CARDIAQUE Votre appareil est équipé de poignées de détection de la fréquence cardiaque. La fonction Fréquence Cardiaque de cet appareil n’est pas un dispositif médical. Même si les poignées capteurs permettent à l’utilisateur d’obtenir une estimation relative de sa fréquence cardiaque, il ne doit pas se fier à...
évacuer la poussière et tout débris. La plancher peut être enlevée et réinstallée ou remplacée par un technicien agrée. Veuillez contacter MATRIX pour plus d’informations. AVERTISSEMENT Pour couper l’alimentation du Tapis de Course, le câble d’alimentation doit être débranché de...
être mis hors d’usage jusqu’à réparation. Assurez-vous que toute personne intervenant sur les réglages, la maintenance ou les réparations est qualifiée pour le faire. A votre demande ou dans le cadre d’un accord spécifique, MATRIX peut dispenser une formation à la technique et à la maintenance dans ses locaux.
ENTRER LE NUMERO DE SERIE ET LE NOM DU MODELE DANS LES CASES SUIVANTES : EMPLACEMENT NUMERO DE SERIE : NUMERO DE SERIE CONSOLE : NUMERO DE SERIE CHASSIS : MATRIX NOM DU MODELE : Transmettre le NUMERO DE SERIE ainsi que le NOM DU MODELE lors de vos demandes d’intervention technique.
Avant l'assemblage du tapis roulant, déballer tous le contenu de la boîte et assurez-vous que tous les composants nécessaires sont présents. Vérifiez le contenu de la trousse du matériel. Contactez le service clients MATRIX pour tous défauts constaté ou pièce manquante au (01 30 68 62 80).
ETAPE D’ASSEMBLAGE 1 ETAPE D’ASSEMBLAGE 1 Couper les sangles jaunes et lever la planche. Dégager le dessous de la planche de course de tout contenu. B) Retirer le carter du moteur et le mettre de côté. Le carter du moteur doit être retiré pour avoir accès au compartiment moteur de sorte que les connexions du câblage soient accessibles.
Page 22
A) Ouvrir le SACHET BLEU. Fixer le MONTANT (Droit et Gauche) DE CONSOLE au SUPPORT PRINCIPAL DU CHASSIS à l’aide des BOULONS A TETE CREUSE (11) et RONDELLES PLATES (12). NOTE : Les inserts des montants de console sont marqués d’un L pour celui utilisé du coté gauche du Tapis de Course et d’un R pour celui utilisé...
Page 23
électriques de la console dans les montants latéraux et de les connecter. Assemblez tous les câbles venant du compartiment moteur. ETAPE D’ASSEMBLAGE 5 Pour le T1xe et T3xe en 110 V, une carte d’alimentation complémentaire doit etre installée.
Page 24
Pour le T1xe et T3xe en 220 V, la carte d’alimentation complémentaire n’est pas nécessaire. Carte d’alimentation Fournie avec la console (voir photo) : Emplacement ou la carte d’alimentation Doit être installée pour les versions T1xe et T3xe en 110V : A) Connectez les câbles (Blanc et noir)
Page 25
ETAPE D’ASSEMBLAGE 6 A) Replacez le carter moteur et mettez le tapis sous tension. Le bouton d’alimentation est localisé proche du câble d’alimentation. B) AVANT LA PREMIERE UTILISATION : Calibrez le tapis de course en utilisant la fonction « calibrage auto » dans le «...
Page 27
Numéro de série FC basée sur la vitesse CONSOLES T1XE ET T3XE : Ce chapitre permet à l’utilisateur de sélectionner le réglage des paramètres par défaut. Le Mode Manager est accessible en composant sur le clavier numérique ENTREE 1,0,0,1 puis ENTREE. Le mode Ingénieur est accessible en composant ENTREE 2,0,0,1 puis ENTREE.
Page 28
DESCRIPTION CONSOLE T1X Remarque : Un film protecteur en plastique transparent recouvre l’écran de la console. Il doit être retiré avant utilisation de la console. A) TOUCHES PROGRAMMES : Aperçu simplifié du programme et touches de sélection. Appuyer sur la touche Test Fitness pour visualiser les tests disponibles. B) QUICK START / GO : Démarrage rapide «...
Page 29
5 minutes. DESCRIPTION CONSOLE T1xe / T3xe Le T1xe et T3xe disposent d’un écran tactile intégré. Toutes les informations sur les programmes sont accessibles sur l’écran. La consultation de l’interface est vivement conseillée. Lors de la programmation des différentes séances d’entrainement une explication du contenu de chaque écran est disponible.
Pour accéder à ce programme sur un T1x ou un T3x, effectuez les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme d'entraînement sur un T1xe ou un T3Xe, suivez les instructions à l'écran. 1) Choisir ROLLING HILLS en appuyant sur la touche du programme rolling hills puis appuyer sur ENTREE.
Page 31
Pour accéder à ce programme sur un T1x ou un T3x, effectuez les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme d'entraînement sur un T1xe ou un T3Xe, suivez les instructions à l'écran. 1) Choisir FAT BURN en appuyant sur la touche du programme fat burn puis appuyer sur ENTREE.
Page 32
Pour accéder à ce programme sur un T1x ou un T3x, effectuez les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme d'entraînement sur un T1xe ou un T3Xe, suivez les instructions à l'écran. 1) Choisir TARGET HEART RATE en appuyant sur la touche du programme target heart rate puis appuyer sur ENTREE.
Page 33
Pour accéder à ce programme sur un T1x ou un T3x, effectuez les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme d'entraînement sur un T1xe ou un T3Xe, suivez les instructions à l'écran. Choisir le test Gerkin en appuyant sur la touche du programme FITNESS TEST puis appuyer sur ENTREE.
Page 34
Pour accéder à ce programme sur un T3x, effectuez les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme d'entraînement sur un T1xe ou un T3Xe, suivez les instructions à l'écran. 1) Choisissez le test WFI en appuyant sur la touche du programme FITNESS TEST puis appuyer sur ENTREE.
Page 35
Pour entrer dans ce Test Fitness sur un T3x, effectuez les opérations suivantes. Pour accéder au Test d’évaluation de l’armée sur un T1xe ou un T3Xe, suivez les instructions à l'écran. 1) Choisir votre test militaire en appuyant sur la touche du programme FITNESS TEST jusqu’à...
Page 36
0.5 – 12 mph / 0.8 – 20 km/h 0.5 – 12 mph / 0.8 – 20 km/h Capteurs & Récepteur télémétrique FC MOTORISATION Moteur MATRIX 4.2 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE MATRIX 4.2 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE SYSTEM™ SYSTEM™ Commande Moteur...
Page 37
0.5 – 12 mph / 0.8 – 20 km/h 0.5 – 12 mph / 0.8 – 20 km/h Capteurs & Récepteur télémétrique FC MOTORISATION Moteur MATRIX 3.0 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE MATRIX 4.2 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE SYSTEM™ SYSTEM™ Commande Moteur...