Matrix T5x Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Matrix Manuels
  4. Tapis roulant
  5. T5x
  6. Manuel utilisateur

Matrix T5x Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour T5x:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

T5x
T7xe
T7xi
MANUEL UTILISATEUR TAPIS DE COURSE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Matrix T5x

Sommaire des Matières pour Matrix T5x

  • Page 1 T7xe T7xi MANUEL UTILISATEUR TAPIS DE COURSE...

  • Page 2: Precautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil électrique, un certain nombre de précautions de base doivent être prises. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. L’acquéreur de cet appareil a la responsabilité d’informer tous les utilisateurs sur les avertissements et les précautions à prendre lors de l’utilisation de ce produit.

  • Page 3: Afin De Reduire Les Risques D'electrocution

    DANGER AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’ELECTROCUTION : Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant d’effectuer l’entretien, de procéder au montage ou au démontage de pièces. AVERTISSEMENT AFIN DE LIMITER LES RISQUES DE BRULURE, D’INCENDIE, D’ELECTROCUTION OU DE BLESSURE : ...

  • Page 4: Circuit Dedie / Information Branchements Electriques

     Ne jamais utiliser cet appareil si le câble d’alimentation ou la prise électrique sont endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a subi des dommages ou s’il a été immergé dans l’eau. Retourner l’appareil à un centre technique pour examen et réparation. ...

  • Page 5: Exigences Electriques

    être bouclée. Veuillez consulter le document NEC articles 210-21 et 210-23. L’appareil est livré avec un câble d’alimentation équipé d’une prise qui requière une sortie électrique appropriée (voir schéma) Toute modification apportée au câble d’alimentation fourni Matrix entrainera l’annulation des garanties associées à ce produit.

  • Page 6: Economie D'energie / Mode Faible Consommation

    Un câble coaxial RG6 avec raccords universels de type F devra être connecté à la source vidéo et chaque unité. OPTION TV NUMERIQUE (T5X) L’option TV numérique ne nécessite pas de source d’alimentation supplémentaire. Un câble coaxial RG6 avec raccords universels de type F devra être connecté à la source vidéo et chaque unité.

  • Page 7: Assemblage Tapis De Course

    ENTRER LE NUMERO DE SERIE ET LE NOM DU MODELE DANS LES CASES SUIVANTES : NUMERO DE SERIE CONSOLE : NUMERO DE SERIE CHASSIS : EMPLACEMENT NUMERO DE SERIE EMPLACEMENT NUMERO DE SERIE CONSOLE CONSOLE MATRIX NOM DU MODELE :...

  • Page 8: Fixations Et Outils Inclus

     Utiliser les informations ci-dessus pour la configuration initiale ou lors de vos demandes auprès du Service Technique. FIXATIONS ET OUTILS INCLUS CHASSIS COULEUR N° SCHEMA CARACTERISTIQUES QUANTITE EMBALLAGE BOULON A TETE 020090-00 M8x20mm noir CREUSE 0000086571 RONDELLE PLATE Ø8.2x Ø16x2.0t noir Support connexion 0000084935...

  • Page 9: Avant De Commencer

    Avant de procéder au montage de l’appareil, déballez l’ensemble du colis et assurez-vous que tous les éléments sont présents. Vérifiez que les kits matériel sont complets. Contactez Le Service Client Matrix en cas d’éléments manquants. Assurez-vous que la prise n’est pas branchée lors du montage.
  • Page 10 ETAPE D’ASSEMBLAGE 2 CONTENU DU SACHET MATERIEL NOIR : BOULON A TETE CREUSE RONDELLE PLATE A/ Ouvrir le SACHET MATERIEL NOIR. B/ Fixer les deux bras de console à la base du Tapis de Course en utilisant : 10- BOULON A TETE CREUSE 14- RONDELLE PLATE...
  • Page 11 ETAPE D’ASSEMBLAGE 3 CONTENU DU SACHET MATERIEL BLANC : BOULON A TETE CREUSE BOULON A TETE CREUSE RONDELLE PLATE A) Ouvrir le SACHET MATERIEL BLANC Fixer les SUPPORTS GAUCHE ET DROITE (20 ET 21) à la BASE DE LA CONSOLE en utilisant : 12- BOULONS A TETE CREUSE 14- RONDELLES PLATES 11- BOULONS A TETE CREUSE...
  • Page 12 ETAPE D’ASSEMBLAGE 4 CONTENU DU SACHET MATERIEL BLEU : BOULON A TETE CREUSE ECARTEUR A) Ouvrir le SACHET MATERIEL BLEU. B) Faire glisser les BRAS EN URETHANE sur les tubes en acier de la BASE DE LA CONSOLE. C) Fixer les BRAS EN URETHANE aux tubes en acier en utilisant : 17- BOULONS A TETE CREUSE 19 - ECARTEUR...
  • Page 13 ETAPE D’ASSEMBLAGE 5 CONTENU DU SACHET MATERIEL ROUGE : BOULON A TETE RONDE RONDELLE PLATE A) Ouvrir le SACHET MATERIEL ROUGE. B) Fixer la BASE LA CONSLE aux MATS DE LA CONSOLE en utilisant : 15 - BOULONS A TETE RONDE 14 - RONDELLES PLATES C) Tirer les CABLES DE LA CONSOLE en bas du MAT DE CONSOLE à...
  • Page 14 ETAPE D’ASSEMBLAGE 6 CONTENU DU SACHET MATERIEL JAUNE : BOULON A TETE CREUSE BOULON A TETE CREUSE RONDELLE NERVUREE A) Ouvrir le SACHET MATERIEL JAUNE B) Effectuer tous les branchements appropriés sur la FACADE puis la fixer sur la BASE DE LA CONSOLE en utilisant : 13 –...

  • Page 15: Assemblage Termine

    ETAPE D’ASSEMBLAGE 7 A) Remettre le CARTER MOTEUR en place. ASSEMBLAGE TERMINE...

  • Page 16: Installation Et Configuration

    INSTALLATION ET CONFIGURATION...

  • Page 17: Installation De L'appareil

    INSTALLATION DE L’APPAREIL Installer l’appareil sur une surface plate et stable à l’abri des rayons directs du soleil, l’exposition intensive pouvant provoquer la décoloration des plastiques. Installer l’appareil dans un endroit tempéré et peu humide. Laisser un espace d’au moins 20 cm derrière le Tapis de Course.

  • Page 18: Mettre L'appareil De Niveau

    METTRE L’APPAREIL DE NIVEAU Utilisation de la cale ou des pieds réglables NOTE : Il est essentiel que les pieds soient correctement réglés, pour une utilisation conforme de l’appareil. Un appareil déséquilibré peut engendrer un mauvais alignement de la bande de roulement ou d’autres problèmes.

  • Page 19: Reglage De La Bande De Roulement

    REGLAGE DE LA BANDE DE ROULEMENT Après avoir placé le Tapis de Course à l’endroit où il sera utilisé, vérifier le centrage et la tension de la bande de roulement. La tension de la bande de roulement doit être ajustée après les deux premières heures d’utilisation.

  • Page 22: Detection Des Pannes & Maintenance

    DETECTION DES PANNES & MAINTENANCE...

  • Page 23: Conseils D'entretien

    évacuer la poussière et tout débris. La planche peut être enlevée et réinstallée ou remplacée par un technicien agrée. Veuillez contacter Matrix Fitness Systems pour plus d’informations. AVERTISSEMENT Pour couper l’alimentation du Tapis de Course, le câble d’alimentation doit être débranché de la prise.

  • Page 24: Controle De L'etat Des Pieces

    A votre demande ou dans le cadre d’un accord spécifique, Matrix Fitness Systems peut dispenser une formation à la technique et à la maintenance dans ses locaux.
  • Page 25 Le système génère une notification par email à chaque message d’erreur, informant le service client Matrix Fitness et l’établissement. Pour fournir la meilleure expérience possible, Asset Management de Matrix Fitness offre à l’utilisateur la possibilité de créer une demande technique en cas de problème avec une pièce de l’appareil.

  • Page 26: Fonctionnement Du Tapis De Course

    FONCTIONNEMENT DU TAPIS DE COURSE...

  • Page 27: Utilisation De La Cle De Securite

    DANGER – RISQUE DE BLESSURE Ne pas se tenir sur la surface de course lors du démarrage. Placer les pieds sur les carters latéraux avant de démarrer le Tapis de Course. Marcher sur la bande de roulement une fois le Tapis de Course lancé.

  • Page 28: Utilisation De La Fonction Frequence Cardiaque

    UTILISATION DE LA FONCTION FREQUENCE CARDIAQUE Votre appareil est équipé de capteurs de fréquence cardiaque. La fonction Fréquence Cardiaque de cet appareil n’est pas un dispositif médical. Même si les poignées capteurs permettent à l’utilisateur d’obtenir une estimation relative de sa fréquence cardiaque, il ne doit pas se fier à...
  • Page 29 DESCRIPTION CONSOLE T5X Chaque appareil Matrix est contrôlé avant d’être emballé. Il est expédié en deux colis : la base et la console. Déballer soigneusement l’appareil et contrôler le contenu des colis Note : Un film protecteur recouvre l’écran de la console. Il doit être retiré avant utilisation de la console.

  • Page 30: Affichage

    J) PAVE NUMERIQUE : Entrer des données pour paramétrer l’entrainement. K) RECUPERATION : Passage de la console en mode Récupération. La durée de récupération est en fonction de la durée de la séance. Les séances de moins de 19 minutes auront une période de récupération de 2 minutes.
  • Page 31 DESCRIPTION CONSOLE T7XE Chaque appareil Matrix est contrôlé avant d’être emballé. Il est expédié en deux colis : la base et la console. Déballer soigneusement l’appareil et contrôler le contenu des colis Note : Un film protecteur recouvre l’écran de la console. Il doit être retiré avant utilisation de la console.
  • Page 32 F) ARRET D’URGENCE / IMMOBILISATION : Stopper toutes les fonctions et immobiliser l’appareil. Le bouton d’arrêt d’urgence doit être remis en position pour pouvoir utiliser normalement l’appareil. ZONE DIVERTISSEMENT T7XE G) IPOD® : Accès direct à l’écran iPod pour contrôle de l’iPod et sélection des playlists. H) VOLUME HAUT/BAS : Réglage du volume de sortie des écouteurs.
  • Page 33 DESCRIPTION CONSOLE T7XI Chaque appareil Matrix est contrôlé avant d’être emballé. Il est expédié en deux colis : la base et la console. Déballer soigneusement l’appareil et contrôler le contenu des colis Note : Un film protecteur recouvre l’écran de la console. Il doit être retiré avant utilisation de la console.

  • Page 34: Fonctionnement Console 7Xi

    F) ARRET D’URGENCE / IMMOBILISATION : Stopper toutes les fonctions et immobiliser l’appareil. Le bouton d’arrêt d’urgence doit être remis en position pour pouvoir utiliser normalement l’appareil. ZONE DIVERTISSEMENT T7XI G) IPOD® : Accès direct à l’écran iPod pour contrôle de l’iPod et sélection des playlists. H) VOLUME HAUT/BAS : Réglage du volume de sortie des écouteurs.

  • Page 35: Ecran De Demarrage (Page Precedente)

    3) Sélectionner votre IMAGE MOT DE PASSE parmi l’une des catégories puis appuyer pour continuer. 4) Sélectionner votre GENRE, entrer votre DATE DE NAISSANCE (Mois-Jour-Année) puis appuyer sur ou ENTRER pour continuer. 5) Entrer votre POIDS puis appuyer sur ou ENTRER pour continuer. 6) Appuyer sur pour revenir en arrière et modifier.
  • Page 36 Appuyer sur pour stopper momentanément l’entrainement puis appuyer sur pour reprendre. NOTE : Après avoir appuyé sur , la vitesse, l’inclinaison et la résistance sont réinitialisés. Appuyer sur pour prévenir les manipulations involontaires à l’écran. Appuyer de nouveau sur le symbole pour réactiver l’écran, naviguer dans les options et apporter des modifications à...

  • Page 37: Entrainement Et Applications 7Xi

    ENTRAINEMENT ET APPLICATIONS 7XI A) SIMPLE - Les statistiques d’entrainement sont affichées dans 3 fenêtres personnalisables. B) PROFIL - : Vos données d’entrainement apparaissent dans un format convivial. C) IPOD - Connecter votre iPod puis contrôler les fichiers audio et vidéo à l’écran. D) FACEBOOK - Naviguer sur votre page Facebook pendant l’entrainement.

  • Page 38: Fonctionnement Nike

    NOTE : La disponibilité des applications peut varier. Des applications supplémentaires peuvent venir en ajout. FONCTIONNEMENT NIKE + CONFIGURATIONS Nike + iPod – compatible iPod ou iPhone ( Voir www.apple.com/nikeplus pour plus d’informations). Avant de synchroniser votre appareil Apple avec votre ordinateur, vous devez créer un Compte Gratuit sur www.nikerunning.com et installer l’Application Nike + iPod sur votre appareil.

  • Page 39: Consoles T7Xe Et T7Xi

    MODE « MANAGER PREFERENCE» CONSOLE T5X : Le réglage des paramètres par défaut est accessible en appuyant simultanément pendant 5 secondes sur les touches INCLINAISON UP/INCLINAISON DOWN. Pour modifier un paramètre, appuyer sur ENTER sur le pavé numérique sous « Mode Manager » ou « Mode Technique » puis utiliser les touches Inclinaison ou Vitesse et le pavé...

  • Page 40: 7Xe - Mode Manager Et Technique

    7XE – MODE MANAGER ET TECHNIQUE 7XI – MODE MANAGER ET TECHNIQUE...
  • Page 41 PROGRAMMES DU TAPIS DE COURSE...

  • Page 42: Description Des Programmes

    également un écran de configuration qui vous permet d’indiquer votre poids afin de calculer plus précisément la dépense calorifique. Pour accéder à ce programme sur un T5x, effectuer les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme sur un T7xe ou un T7xi, suivre les instructions à l’écran.
  • Page 43 « FAT BURN » est un programme qui aide l’utilisateur à bruler des calories grâce aux changements de résistance. Pour accéder à ce programme sur un T5x, effectuer les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme sur un T7xe ou un T7xi, suivre les instructions à l’écran.

  • Page 44: Test Fitness

    Pour l’utilisation du mode FC, l’utilisateur doit porter une ceinture télémétrique ou garder les paumes de mains sur les poignées de l’appareil équipées de capteurs cardiaques. Pour accéder à ce programme sur un T5x, effectuer les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme sur un T7xe ou un T7xi, suivre les instructions à l’écran.
  • Page 45 Note : Les programmes peuvent varier en fonction du modèle et des réglages par défaut. Pour accéder à ce programme sur un T5x, effectuer les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme sur un T7xe ou un T7xi, suivre les instructions à l’écran.
  • Page 46 à intervalle d’une minute, alternant entre la vitesse et le pourcentage d’inclinaison. Pour accéder à ce programme sur un T5x, effectuer les opérations suivantes. 1) Choisissez le test WFI en appuyant sur la touche du programme FITNESS TEST puis appuyer sur ENTREE.
  • Page 47 à l’écran, il est calculé en fonction d’une durée définie par le corps d’armée en question. Pour accéder à ce programme sur un T5x, effectuez les opérations suivantes. Pour accéder à ce programme sur un T7xe ou un T7xi, suivre les instructions à l’écran.
  • Page 48 km), l’âge et le sexe de l’utilisateur. L’utilisateur peut ajuster la vitesse et l’inclinaison à sa convenance. Plus la distance est parcourue rapidement, meilleur est le score. ARMY - Ce test fitness est basé sur la partie course du test d’aptitude physique du United States Navy.

  • Page 49: Caracteristiques Produit

    CARACTERISTIQUES PRODUIT...
  • Page 50 0.5 – 15 mph / 0.8 – 24,1 km/h 0.5 – 15 mph / 0.8 – 24,1 km/h Capteurs & Récepteur télémétrique FC MOTORISATION Moteur MATRIX 5.0 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE MATRIX 5.0 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE SYSTEM™ SYSTEM™ Commande Moteur...
  • Page 51 0-15% (1,300 lb / 589,7 km thrust incline motor) Vitesse 0.5 – 15 mph / 0.8 – 24,1 km/h Capteurs & Récepteur télémétrique FC MOTORISATION Moteur MATRIX 5.0 HP AC DYNAMIC RESPONSE DRIVE SYSTEM™ Commande Moteur COMMERCIAL TREADMILL AC DRIVE CONSOLE Affichage DOT MATRIX LED Affichage Données...

Ce manuel est également adapté pour:

T7xeT7xi

Table des Matières