Glossaire - Carel pCO2 small Mode D'emploi

8 GLOSSAIRE

•
Différentiel: définit une zone de température de quelques degrés à partir du point de consigne, à l'intérieur de laquelle le
système exerce la gestion des dispositifs de réglage.
•
Incorporé : afficheur logé sur le dos de la carte pCO².
•
Avertisseur sonore: avertisseur sonore monté sur les unités terminales externes, il sonne longtemps en cas d'alarme ou
brièvement si l'on dépasse les limites en programmant les paramètres. Les unités terminales incorporées en sont équipées.
•
Défaut: ce terme définit des valeurs, par exemple le point de consigne et la bande proportionnelle de température
automatiquement utilisées par le système en l'absence de modifications de la part de l'utilisateur.
•
Free cooling: action d'introduction dans le milieu environnant d'air externe par l'ouverture d'un registre afin de rafraîchir le
milieu en économisant de l'énergie.
•
Free heating: action d'introduction dans le milieu environnant par l'ouverture d'un registre afin de chauffer le milieu en
économisant de l'énergie.
•
Étage: définit une zone de la bande proportionnelle (de température ou humidité) l'intérieure de laquelle un dispositif est
activé et définit également en même temps les valeurs de démarrage et d'arrêt du dispositif. .
•
Indice de masque: Indice alphanumérique situé, en haut à droite, dans chaque masque.
•
Soufflage: c'est l'air introduit dans le milieu environnant.
•
Masque: définit la page-écran qui est visualisée sur l'afficheur de l'unité terminale.
•
Maître: on définit Maître la carte chargée d'exécuter le contrôle du réseau local pLAN et donc toutes les autres cartes
connectées ; généralement, on l'identifie avec la carte d'adresse 1 sauf lorsque celle-ci est éteinte ou déconnectée.
•
MP-BUS: protocole de communication (1200 Bauds)
•
Catégorie-circuit: série de masques qui concernent le même argument et qui donc peuvent être facilement atteints en appuyant
simplement sur les touches flèches ; l'accès à la catégorie se fait en appuyant sur des touches de l'unité terminale qui visualise
sur l'afficheur le premier masque du circuit.
•
Plage: intervalle de valeurs disponibles pour un paramètre
•
Air entrant: Air aspiré de l'externe et introduit dans l'Unité de traitement de l'air
•
R-R/W: Type de variable (R = lecture seulement, R/W = lecture et écriture )
•
Point de consigne: définit une valeur de température (ou humidité) à satisfaire ; le système active les dispositifs de chaud et
froid jusqu'à ce que la température ou l'humidité aient atteint le point de consigne.
•
Tampon (mémoire): mémoire de la carte sur laquelle sont mémorisées les valeurs d'usine choisies par CAREL de tous les
paramètres du logiciel. Mémoire permanente même en l'absence de tension.
•
VOC: Volatic Organics Compounds
•
Zone morte – zone neutre: définissent une zone de température très limitée entre le point de consigne et la bande
proportionnelle à l'intérieur de laquelle les dispositifs ne démarrent pas.
Attention: À partir de la Version 1.6, ce logiciel d'application ne fonctionne pas avec des versions de Bios précédant la 3.57
CAREL se réserve la possibilité d'apporter toutes modifications ou tous changements à ses produits sans aucun préavis
cod. +030220262 – rel. 2.1 dated 07/10/04 75
Standard unités de traitement de l'air