Raccordement À Un Téléviseur - Sony Handycam HDR-AX2000E Mode D'emploi

s'affiche sur l'écran LCD.
• Cela apparaît lorsque vous lisez des films enregistrés avec un son surround 5,1. Le son
surround 5,1 est ramené à 2 canaux stéréo pour être lu sur votre caméscope.
Raccordement à un téléviseur
Ni le son ni l'image ne sont lus sur le téléviseur raccordé à l'aide d'un câble
vidéo composante.
• Réglez [SORTIE VIDEO] en fonction de la configuration de l'appareil raccordé (p. 72).
• Si vous utilisez le câble vidéo composante, assurez-vous que les fiches rouge et blanche du
câble de raccordement A/V sont raccordées (p. 49).
Ni le son ni l'image ne sont lus sur le téléviseur raccordé à l'aide du câble
HDMI.
• La prise HDMI OUT ne permet pas la reproduction d'images si celles-ci s'accompagnent de
signaux de protection des droits d'auteur.
• Les signaux ne sont pas émis depuis la prise HDMI OUT quand la prise USB est branchée.
Ni le son ni l'image ne sont lus sur le téléviseur, projecteur ou ampli AV
raccordé à l'aide du câble HDMI.
• Si vous ne pouvez pas visualiser les images ou entendre le son sur le téléviseur, projecteur ou
ampli AV raccordé à l'aide du câble HDMI, essayez de débrancher et rebrancher le câble
HDMI, ou rallumez votre caméscope.
L'image apparaît déformée sur un téléviseur 4:3.
• Ceci se produit lorsque vous visualisez un film enregistré en mode 16:9 (grand écran) sur un
téléviseur 4:3. Sélectionnez [REGLAGE ENR./SORTIE] t [SORTIE VIDEO] t
[FORMAT TV] t le type de conversion à la baisse appropriée (p. 72).
Une zone noire apparaît en haut et en bas d'un téléviseur 4:3.
• Ceci se produit lorsque vous visionnez un film enregistré en mode 16:9 (grand écran) sur un
téléviseur 4:3. Ceci n'a rien d'anormal.
Suite page suivante ,
FR
89