Modo TV
50 Hz
60 Hz
Luz de fondo
Idioma
Fecha y hora
Versión
Solución de problemas
Imagen mala:
• Si usa gafas de lectura o varifocales, asegúrese de mantener una distancia mínima de 20-30
cm de la pantalla.
• Si es de día, asegúrese de que la tapa de protección esté puesta. Si es de noche, asegúrese
de que la tapa de protección esté quitada.
• Ajuste el enfoque girando lentamente la rueda de enfoque situada en la parte delantera inferior
del binocular. Asegúrese de que esté enfocada la imagen.
RECICLAJE
Recicle los materiales de embalaje separándolos por tipos. Póngase en contacto con su pun-
to limpio más cercano o la autoridad local competente para saber el procedimiento a seguir
si tiene dudas.
No tire los dispositivos electrónicos a la basura
Conforme a la Directiva Europea 2002/96/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y elec-
trónicos (RAEE) y a su respectiva aplicación a la legislación nacional de cada país, los apa-
ratos eléctricos deben recogerse por separado y reciclarse para no perjudicar al medio ambiente.
El modo de salida de vídeo puede ajustarse a NTSC
(EE.UU.) o PAL (Europa)
Configuración predeterminada para la UE
Configuración predeterminada para EE.UU. y Japón
Para seleccionar el nivel de brillo de la pantalla LCD
4 niveles de brillo (1/2/3/4).
Para seleccionar uno de los idiomas disponibles
Para activar o desactivar la Fecha/Hora en pantalla.
Introduzca la fecha y la hora (YY/MM/DD)
Mostrar la versión del firmware
42