7.3
Montage sur les vannes process
de la série 20xx
Procédure à suivre :
1. Monter de la tige de commande
Fig. 10 : Montage de la tige de commande (1), série 20xx
→
Dévisser le capot transparent sur l'actionneur.
→
A l'intérieur de l'actionneur, dévisser l'indication de la position
orange/jaune avec une clé à six pans creux.
→
Enfoncer le joint torique vers le bas dans le couvercle de
l'actionneur (voir « Fig. 11 »).
→
Visser, à la main et dans un premier temps sans serrer à fond,
la tige de commande (ainsi que l'élément de guidage) avec la
pièce en plastique sur la tige de l'actionneur.
→
Visser l'élément de guidage dans le couvercle de l'actionneur
à l'aide d'une clé (couple de serrage : 8,0 Nm).
Type 8697
Montage
Capot transparent
Indication de position
Actionneur
français
Distance
maximal
Fig. 11 : Montage de la tige de commande (2), série 20xx
→
Serrer à fond la tige de commande sur la tige de piston de
l'actionneur. A cet effet, une fente est présente sur le dessus
de la tige (couple de serrage maximal : 1 Nm).
→
Faire glisser la douille d'écartement sur la tige de commande
jusqu'à l'élément de guidage.
Positionner les cames de commande sur la tige de commande.
→
Faire glisser la came de commande inférieure jusqu'à la douille
d'écartement.
→
Faire glisser la came de commande supérieure vers le début
de la tige de commande sur une distance de 3 mm.
S'assurer que la distance entre les deux cames de com-
mande est maximale (voir « Fig. 11 »).
Tige de commande
Came de commande
Douille d'écartement
Bague rainurée
Élément de
guidage
Joint torique
Couvercle d'actionneur
Pièce en plastique de la
tige de commande
Tige (actionneur)
75