Table des Matières
Publicité
SOUPAPE DE DÉCHARGE
À SÉCURITÉ THERMIQUE
TUYAU DE DÉCHARGE
Figure 47
Si la soupape de décharge à sécurité thermique du chauffe-eau
suinte ou se décharge périodiquement, cela peut être lié à la
dilatation thermique.
REMARQUE : Une pression d'eau excessive est la cause la plus
courante des fuites de la soupape de décharge à sécurité thermique.
Les pressions excessives dans le circuit d'eau sont souvent causées
par la dilatation thermique dans un circuit fermé. Voir Circuits d'eau
fermés et Dilatation thermique à la page 19. La soupape de décharge
à sécurité thermique n'est pas conçue pour la décharge constante
de la dilatation thermique.
Les fuites de soupape de décharge à sécurité thermique dues à une
accumulation de pression dans un circuit fermé non équipé d'un
vase d'expansion ne sont pas couvertes par la garantie limitée. Des
vases d'expansion doivent être installés sur tous les circuits d'eau
fermés.
NE
PAS
OBSTRUER
L'OUVERTURE
DE DÉCHARGE À SÉCURITÉ THERMIQUE. CELA PEUT
PROVOQUER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES
GRAVES VOIRE LA MORT.
VIDANGE ET RINÇAGE
Il est recommandé de vidanger et de rincer la cuve de stockage
de chauffe-eau tous les 6 mois pour réduire l'accumulation de
sédiments. Par temps de gel, vidanger le chauffe-eau s'il doit être
mis hors service. Voir l'emplacement des composants du chauffe-
eau décrits ci-dessous aux Figures 2 et 3 sous Caractéristiques et
composants.
CHAUD
BRÛLURE
DE
LA SOUPAPE
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
La soupape de décharge à
sécurité thermique doit être
conforme à la norme ANSI Z21.22
• CSA 4.4 et au code ASME.
Une soupape de décharge à
sécurité thermique correctement
dimensionnée doit être installée
dans l'ouverture prévue à cet effet.
Peut entraîner une surchauffe et
une surpression de la cuve.
Peut provoquer des blessures
graves voire la mort.
Risque de brûlure.
Décharge d'eau très chaude.
Tenir les mains a l'écart de
la décharge du robinet
de vidange.
POUR VIDANGER LA CUVE DE STOCKAGE DU CHAUFFE-
EAU :
1. Mettre le commutateur d'activation/désactivation, situé au bas du
chauffe-eau, en position « désactivé » puis couper l'alimentation
électrique du chauffe-eau.
2. Fermer le robinet d'arrêt de gaz principal (voir la Figure 37 à la
page 31) si le chauffe-eau doit être mis hors service pendant une
période prolongée.
3. S'assurer que le robinet d'arrivée d'eau froide est ouvert.
4. Ouvrir un robinet d'eau chaude proche et laisser couler l'eau
jusqu'à ce qu'elle ne soit plus chaude.
5. Fermer le robinet d'arrivée d'eau froide du chauffe-eau.
6. Raccorder un tuyau au robinet de vidange du chauffe-eau et
placer son autre extrémité dans un écoulement approprié.
7. Ouvrir le robinet de vidange du chauffe-eau et laisser toute l'eau
se vider de la cuve de stockage.
8. Fermer le robinet de vidange du chauffe-eau lorsque toute l'eau
de la cuve de stockage s'est vidée.
9. Fermer le robinet d'eau chaude ouvert à l'étape 4.
10. Si le chauffe-eau doit rester hors service pendant une période
prolongée, laisser le robinet de vidange ouvert.
POUR RINCER LA CUVE DE STOCKAGE DU CHAUFFE-EAU :
1. Mettre le commutateur d'activation/désactivation, situé au bas du
chauffe-eau, en position « désactivé » puis couper l'alimentation
électrique du chauffe-eau.
2. S'assurer que le robinet d'arrivée d'eau froide est ouvert.
3. Ouvrir un robinet d'eau chaude proche et laisser couler l'eau
jusqu'à ce qu'elle ne soit plus chaude. Fermer ensuite le robinet
d'eau chaude.
4. Raccorder un tuyau au robinet de vidange et placer son autre
extrémité dans un écoulement approprié.
5. S'assurer que le tuyau de vidange est bien attaché avant et
pendant toute la procédure de rinçage. Le rinçage s'effectue avec
la pression d'eau de réseau appliquée au chauffe-eau.
6. Ouvrir le robinet de vidange du chauffe-eau pour rincer la cuve de
stockage.
7. Rincer la cuve de stockage du chauffe-eau pour éliminer les
sédiments et laisser l'eau s'écouler jusqu'à ce qu'elle soit propre.
8. Fermer le robinet de vidange du chauffe-eau une fois le rinçage
terminé.
9. Retirer le tuyau de vidange.
10. Remplir le chauffe-eau. Voir Remplissage du chauffe-eau à la
page 44.
11. Rétablir l'alimentation électrique pour remettre le chauffe-eau en
marche puis mettre le commutateur d'activation/désactivation en
position « activé ».
12. Laisser le chauffe-eau effectuer plusieurs cycles de chauffage
pour vérifier son bon fonctionnement.
RÉPARATION
Si un problème persiste ou en cas de doute concernant le
fonctionnement du chauffe-eau, s'adresser à un technicien
d'entretien qualifié.
Utiliser ce guide pour identifier une fuite éventuelle du chauffe-eau.
De nombreuses fuites suspectées ne sont pas des fuites réelles de
la cuve. Souvent l'origine de l'eau peut être identifiée et corrigée.
Si on n'est pas parfaitement familiarisé avec la réglementation sur
le gaz, le chauffe-eau et les consignes de sécurité, s'adresser au
fournisseur de gaz ou à un installateur qualifié pour faire contrôler
le chauffe-eau.
Veiller à lire d'abord ce manuel. Ensuite, avant de vérifier le chauffe-
eau, s'assurer que l'arrivée de gaz a été coupée et ne jamais rouvrir
le gaz avant que la cuve soit complètement remplie d'eau.
55
Publicité
Table des Matières
