Table des Matières
Publicité
•
Doit être installé de manière à permettre une vidange complète
de la soupape de décharge à sécurité thermique et du tuyau de
décharge.
•
Doit déboucher à un maximum de 30,5 cm (12 po) au-dessus
du siphon de sol ou à l'extérieur du bâtiment, Dans les climats
froids, il est recommandé de faire déboucher la conduite de
décharge au-dessus d'un écoulement adapté l'intérieur du
bâtiment.
•
Ne doit comporter aucune vanne ou autre obstruction entre la
soupape de décharge à sécurité thermique et la vidange.
CHAUD
BRÛLURE
La soupape de décharge à sécurité thermique doit être actionnée
manuellement au moins deux fois par an. S'assurer que (1)
personne ne se trouve devant ni à proximité de la sortie de
la conduite de décharge de la soupape de décharge à sécurité
thermique et que (2) l'eau déchargée manuellement ne provoquera
ni blessure corporelle ni dégât matériel en raison de la température
potentiellement très élevée de l'eau. Si, après avoir actionné la
soupape manuellement, elle ne se réarme pas complètement et
qu'elle continue de libérer de l'eau, fermer immédiatement l'arrivée
d'eau froide au chauffe-eau, suivre les instructions de vidange
figurant dans ce manuel et remplacer la soupape de décharge à
sécurité thermique par une soupape neuve de capacité nominale
appropriée.
REMARQUE : La soupape de décharge à sécurité thermique
a pour objet d'éviter les températures et pressions excessives
dans la cuve de stockage. La soupape DST n'est pas conçue
pour la décharge constante de la dilatation thermique. Un vase
d'expansion de dimension suffisante devra être prévu sur tous les
circuits fermés afin de contrôler la dilatation thermique. Voir Circuits
d'eau fermés et Dilatation thermique à la page 19.
Si ces instructions ne sont pas comprises ou pour toute question
concernant la soupape de décharge à sécurité thermique, appeler
le numéro d'assistance technique sans frais figurant au dos de ce
manuel.
VIDANGE DU CONDENSAT
Les chauffe-eau couverts par ce manuel sont des chauffe-eau à
condensation et nécessitent qu'un collecteur d'immeuble soit à
proximité immédiate pour permettre au condensat de se vidanger
en toute sécurité.
Le condensat s'écoule du chauffe-eau au niveau coude
d'échappement situé à la base. La conduite de vidange de
condensat posée lors de l'installation ne doit pas s'élever au-
dessus du raccordement de vidange du condensat sur le purgeur de
condensat. Voir Figure 10. Si le condensat n'est pas complètement
vidangé, il s'accumule dans le coude d'échappement (évacuation).
Cela a pour effet de restreindre le passage des gaz de combustion,
ce qui déclenche l'ouverture du manocontact d'échappement.
Le système de commande surveille tous les manocontacts. Si le
manocontact d'échappement s'ouvre, le système de commande
se verrouille et désactive l'opération de chauffage. Le message
d'erreur « Blocked Exhaust » (échappement obstrué) s'affiche sur
l'écran LCD du système de commande.
Risque de brûlure.
Décharge d'eau très chaude.
Rester à l'écart de la sortie
de refoulement de la soupape
de décharge à sécurité
thermique.
Le capuchon de nettoyage du purgeur de condensat doit être en
place et serré durant la marche de l'appareil.
REMARQUE : Si le message d'erreur « Blocked Exhaust »
(échappement obstrué) s'affiche sur l'écran LCD du système de
commande, inspecter d'abord le tuyau de vidange de condensat et
s'assurer qu'il n'est pas obstrué.
AVERTISSEMENT
La tuyauterie des anciens purgeurs n'est pas
compatible avec la tuyauterie des nouveaux
purgeurs.
COUDE D'ÉCHAPPEMENT
(ÉVACUATION)
RACCORDEMENT DE
CONDUITE DE VIDANGE
DE CONDENSAT
CAPUCHON DE
NETTOYAGE
CONDUITE DE
DU PURGEUR DE
VIDANGE DE CONDENSAT –
CONDENSAT
INSTALLÉE SUR PLACE
NE PAS déposer le coude d'échappement/condensat installé à
l'usine, pour quelque raison que ce soit. Voir Figure 10. Le conduit
d'évacuation du chauffe-eau est sous une légère surpression
durant la marche de l'appareil. Le siphon d'eau à l'intérieur du
coude d'échappement/condensat empêche les gaz de combustion
de s'échapper dans l'espace de l'installation.
Ne pas installer de purgeur de condensat externe. Le coude
d'évacuation a un purgeur de condensat interne.
L'installation doit être conforme à ces instructions et aux codes de
bâtiment locaux.
Les matériaux non fournis requis pour l'installation comprennent :
•
Colle pour PVC et apprêt pour PVC approuvés.
•
Tuyau PVC de 1/2 po - longueur minimale égale à la distance
entre le chauffe-eau et un collecteur d'immeuble adapté.
•
Raccords PVC de 1/2 po (coudes, accouplements et
adaptateurs) nécessaires pour installer une conduite de vidange
de condensat entre l'ensemble coude d'évacuation/condensat
et un collecteur d'immeuble adapté.
•
Entretoises au plancher pour renforcer le tuyau de vidange.
REMARQUES :
1. Les vidanges de condensat des chauffe-eau couverts par ce
manuel ont des niveaux de pH situés entre 4,3 et 5,0. Installer
un nécessaire de neutralisation disponible dans le commerce
si cela est exigé par les codes locaux. Les niveaux de pH
inférieurs sont acides. Ne pas raccorder de tuyau de vidange
de condensat en métal, tel qu'un tuyau en cuivre, au chauffe-
eau pour cette raison.
2. Le tuyau de vidange de condensat installé sur place ne doit pas
être d'une taille inférieure à 1/2 po PVC.
3. NE PAS retirer, modifier ni altérer le purgeur de condensat
d'usine.
21
CETTE VUE DE CÔTÉ
DU COUDE
D'ÉCHAPPEMENT
ET LA FLÈCHE
INDIQUENT
L'EMPLACEMENT
DE LA PRISE DE
PRESSION
EXTRÉMITÉ DE LA CONDUITE
DE VIDANGE À MOINS DE
15,2 cm (6 po) AU-DESSUS
DU COLLECTEUR
COLLECTEUR
D'IMMEUBLE
Figure 10
Publicité
Table des Matières
