Table des Matières
Publicité
EMPLACEMENT DU CHAUFFE-EAU
ATTENTION
Risque de dommages matériels
•
Tous les chauffe-eau peuvent présenter des fuites.
•
Ne pas installer sans écoulement approprié.
Choisir un emplacement avec attention pour le nouveau chauffe-
eau. L'emplacement est une considération extrêmement importante
pour la sécurité des occupants du bâtiment et pour l'usage le plus
économique du chauffe-eau.
Qu'il s'agisse du remplacement d'un chauffe-eau existant ou d'une
nouvelle installation, respecter les points essentiels suivants :
1. Le chauffe-eau doit être placé à l'intérieur.
2. Le chauffe-eau ne doit pas être placé dans un endroit exposé
au gel.
3. Placer le chauffe-eau de manière à ce qu'il soit protégé et à l'abri
de dégâts matériels possible par un véhicule en mouvement.
En cas d'installation dans un garage, prévoir une butée de
véhicule comme illustré à la Figure 5 pour protéger le chauffe-
eau. Consulter les exigences réglementaires en vigueur avant
l'installation.
4. Placer le chauffe-eau sur une surface de niveau.
5. Placer le chauffe-eau à proximité d'un siphon de sol. Le
chauffe-eau doit se trouver dans un endroit où les fuites de la
cuve ou des raccords n'endommageront pas le voisinage du
chauffe-eau ou les étages inférieurs de l'immeuble. S'il n'est
pas possible d'éviter de tels emplacements, il est conseillé de
placer un bac collecteur métallique, raccordé à un écoulement
approprié, sous le chauffe-eau. Ce bac doit comporter des côtés
d'au moins 4,5 cm (1-3/4 po) de profondeur et un diamètre d'au
moins 5,1 cm (2 po) de plus que le diamètre du chauffe-eau. Le
bac ne doit pas restreindre le flux d'air de combustion.
6. Placer le chauffe-eau près du point de plus grande consommation
d'eau chaude.
7. Placer le chauffe-eau à proximité d'une alimentation électrique
de
120 V c.a.
Voir
les
Alimentation électrique à la page 17.
8. Placer le chauffe-eau à un endroit offrant une quantité suffisante
d'air frais pour la combustion et la ventilation. Voir Air de
combustion et ventilation à la page 16.
9. Placer le chauffe-eau de telle façon que les tuyaux d'évacuation
et d'admission d'air, une fois posés, resteront dans les limites
des longueurs équivalentes maximales admissibles. Voir
Planifier le système d'évacuation à la page 24.
Bac de vidange
Arrêt de véhicule
Figure 5. INSTALLATION DANS UN GARAGE
10. Ne pas placer le chauffe-eau dans des endroits où le bruit durant
la marche normale (souffleur de combustion, par exemple) sera
gênant dans les zones adjacentes.
11. Ne pas placer le chauffe-eau dans des endroits où la pose
ultérieure des bouches d'échappement (gaz de combustion) ou
d'admission d'air serait indésirable en raison du bruit au niveau
de ces évents. Cela comprend les emplacements à proximité ou
en face de fenêtres et de portes. Voir Installation de l'évacuation
à la page 22.
CONSIDÉRATIONS D'INSTALLATION
caractéristiques
requises
Vidange
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou autres vapeurs
et liquides inflammables au voisinage de cet appareil ou d'autres.
Éviter toutes les sources d'inflammation en cas d'odeur de gaz.
Ne pas soumettre la commande du chauffe-eau à une surpression.
Utiliser seulement le gaz indiqué sur la plaque signalétique.
Respecter les dégagements exigés par rapport aux matières
combustibles.
Tenir les sources d'inflammation à l'écart des robinets suite
à une période d'arrêt prolongée.
Lire le manuel d'utilisation avant d'installer,
d'utiliser ou d'entretenir le chauffe-eau.
Ne pas placer le chauffe-eau dans des endroits où des liquides
inflammables (vapeurs) peuvent être présents ou entreposés
(garages,
entrepôts,
inflammables (essence, solvants, propane [GPL] ou butane, etc.
et autres substances telles que des adhésifs, etc.) dégagent des
vapeurs inflammables qui peuvent être enflammées par le dispositif
d'allumage ou le brûleur principal d'un chauffe-eau au gaz. Les
retours de flamme et le feu qui en résultent peuvent provoquer la mort
ou des brûlures graves à toute personne se trouvant dans la zone.
sous
INFLAMMABLE
Les vapeurs de liquides
inflammables peuvent exploser
ou s'enflammer et provoquer
des brûlures graves ou la mort.
Ne pas utiliser ni entreposer
des produits inflammables tels
que de l'essence, des solvants
ou des adhésifs dans la même
pièce ou à proximité du chauffe-
eau.
Conserver les produits
inflammables :
1. loin du chauffe-eau,
2. dans un récipient homologué,
3. hermétiquement fermé et
4. hors de la portée des enfants.
Si le chauffe-eau est installé directement sur de la moquette, il
devra être posé sur un panneau en métal ou en bois dépassant
d'au moins 76 mm (3 po) au-delà de la pleine largeur et profondeur
de l'appareil dans toute direction ou, si l'appareil est installé dans
une alcôve ou un placard, le plancher entier devra être couvert
de ce panneau. Le panneau doit être suffisamment robuste pour
supporter le poids du chauffe-eau plein d'eau.
15
zones
utilitaires,
etc.) :
Les
DANGER
Le chauffe-eau comporte un
brûleur principal et un dispositif
d'allumage. Le dispositif
d'allumage :
1. peut s'allumer à tout moment
et
2. Allume des vapeurs
inflammables.
Les vapeurs :
1. ne sont pas visibles,
2. sont plus lourdes que l'air,
3. se propagent sur le sol et
4. peuvent être transportées
par les courants d'air depuis
d'autres pièces jusqu'au
dispositif d'allumage.
liquides
Publicité
Table des Matières
