Table des Matières
Publicité
Les distances minimales par rapport aux matériaux combustibles
sont indiquées sur la plaque signalétique à l'avant du chauffe-eau.
Les dégagements standard sont de 0 mm (0 po) sur les côtés et
l'arrière, de 0 mm (0 po) sur l'avant et de 0 mm (0 po) sur le dessus.
Si les dégagements par rapport aux matériaux combustibles
indiqués sur le chauffe-eau sont différents des dégagements
standard, installer le chauffe-eau conformément aux dégagements
indiqués sur le chauffe-eau.
Prévoir un dégagement suffisant pour l'inspection et l'entretien
préalablement à l'installation. Un dégagement minimal de 61 cm
(24 po) sur l'avant et de 10,2 cm (4 po) sur chaque côté doit être
prévu pour l'accès aux pièces remplaçables ou réparables telles que
thermostats, robinet de vidange, vidange de condensat, soupape
de décharge à sécurité thermique et le raccord d'évacuation (coude
d'échappement).
Se reporter à la Figure 6 pour voir l'emplacement des différents
dégagements particuliers. Lors de l'installation du chauffe-eau,
accorder une considération suffisante au choix de l'emplacement.
L'emplacement choisi doit être aussi proche du mur que possible et
en position aussi centrale que possible dans le circuit de tuyauterie
d'eau.
PLAFOND
VUE DE DESSUS
0 cm
DU PLACARD
(0 po)
SANS PORTE
MIN.
MUR
MUR
GAUCHE
DROIT
CHAUFFE-EAU
VUE DE FACE
*Pour l'accès de service
Figure 6 : EMPLACEMENT DES DÉGAGEMENTS MINIMAUX
COUVERTURES ISOLANTES
AVERTISSEMENT
Risque respiratoire – Monoxyde de carbone gazeux
• Ne pas obstruer l'admission d'air du
chauffe-eau avec une couverture
isolante.
• Des détecteurs de gaz et de monoxyde
de carbone sont disponibles.
• Installer le chauffe-eau conformément
au manuel d'utilisation.
L'inhalation de monoxyde de carbone peut causer
des lésions au cerveau ou la mort. Toujours lire et
comprendre le manuel d'utilisation.
Des couvertures isolantes sont proposées dans le commerce pour
une utilisation sur l'extérieur des chauffe-eau au gaz mais elles
ne sont pas nécessaires avec ces produits. La couverture isolante
a pour but de réduire les pertes thermiques en mode de veille
qui se produisent avec les chauffe-eau à cuve de stockage. Ce
chauffe-eau est conforme ou supérieur aux normes de l'Energy
Policy Act concernant l'isolation et les pertes en mode de veille,
par conséquent une couverture isolante n'est pas nécessaire.
Si une couverture isolante est malgré tout posée sur ce chauffe-eau,
veiller suivre ces instructions (pour l'identification des composants
mentionnés ci-dessous, voir les Figure 1B2, 3 et 4). Le non-respect
de ces instructions peut restreindre le débit d'air requis pour une
combustion appropriée et, éventuellement, provoquer un incendie,
une asphyxie, de graves blessures corporelles voire la mort.
•
Ne pas recouvrir l'affichage LCD du système de commande au
sommet du chauffe-eau.
VUE DE DESSUS
DU PLACARD
AVEC PORTE
0 cm
0 cm
(0 po)
(0 po)
MIN.
MIN.
CHAUFFE-EAU
*61 cm (24 po) MIN.
*10 cm (4 po)
0 cm (0 po)
MIN.
MIN.
•
Ne pas recouvrir la porte extérieure, le thermostat ou la soupape
de décharge à sécurité thermique.
•
Ne pas recouvrir le manuel d'utilisation. Le conserver sur le côté
du chauffe-eau ou à proximité pour toute consultation ultérieure.
•
Obtenir de nouvelles étiquettes de mise en garde et d'instructions
auprès du fabricant si la couverture est posée directement sur
les étiquettes existantes.
•
Contrôler fréquemment la couverture isolante pour vérifier qu'elle
ne s'affaisse pas de façon à obstruer le flux d'air de combustion.
AIR DE COMBUSTION ET VENTILATION
Un chauffe-eau au gaz ne peut pas fonctionner correctement sans
une quantité suffisante d'air de combustion. Ne jamais obstruer le
flux d'air de ventilation. En cas de doutes ou de questions, appeler
le fournisseur de gaz. Un approvisionnement insuffisant en air de
combustion peut provoquer un incendie ou une explosion et entraîner
la mort, des blessures corporelles graves ou des dégâts matériels.
AVERTISSEMENT
Risque respiratoire – Monoxyde de carbone gazeux
• Installer le chauffe-eau conformément au
manuel d'utilisation et à NFPA 54 ou CAN/
CSA-B149.1
• Pour éviter les blessures, l'air de combustion
et de ventilation doit être pris de l'extérieur.
• Ne pas placer de produits qui émettent des
vapeurs chimiques à proximité du chauffe-
eau.
L'inhalation de monoxyde de carbone peut causer des lésions au cerveau
ou la mort. Toujours lire et comprendre le manuel d'utilisation.
30 cm MAX.
(12 po)
OUVERTURE
2
645 cm
D'AIR DE
(100 po
2
)
VENTILATION
VUE DE FACE DE LA PORTE
Figure 7 : AIR DE COMBUSTION ET VENTILATION
Il est impératif d'installer le chauffe-eau dans une configuration à
ventouse de telle sorte que tout l'air de combustion et de ventilation
soit pris de l'extérieur.
Les propulseurs de bombes aérosol et les composés volatils
(produits nettoyants, composés chimiques chlorés, fluides
frigorigènes, etc.), en plus d'être très inflammables dans de
nombreux cas, réagissent également pour former des acides
corrosifs lorsqu'ils sont exposés aux produits de combustion
du chauffe-eau. Les conséquences peuvent être dangereuses
et également provoquer une défaillance de l'appareil. L'air de
combustion et de ventilation ne doit pas provenir d'une atmosphère
corrosive. Toute défaillance liée à des agents corrosifs présents
dans l'atmosphère est exclue de la garantie.
CORROSION ET QUALITÉ DE L'EAU
La qualité de l'eau varie d'un endroit à l'autre et elle peut contenir
des contaminants susceptibles de réduire la durée de vie ou le
rendement du chauffe-eau.
Les contaminants susceptibles de réduire la durée de vie ou le
rendement du chauffe-eau s'ils sont présents en grande quantité
sont notamment ceux qui contribuent à la dureté (minéraux dissous
tels que sodium, calcium et magnésium); ainsi que les chlorures et
les sulfates. En outre, l'eau très acide ou très basique (mesuré par
son pH) peut réduire la durée de vie du chauffe-eau. Des systèmes
de traitement de l'eau (adoucisseurs d'eau pour la dureté, par
exemple) doivent être utilisés et entretenus comme il se doit si les
niveaux de contaminants dépassent ce qui suit :
La garantie est annulée dans les applications qui dépassent les
limites de qualité de l'eau indiquées ci-dessous.
Dureté totale :
205 mg/litre (12 grains/gallon) max.
Chlorure :
200 mg/l max.
pH :
6,5 à 8'0
Alcalinité :
200 mg/l max.
16
CONDUIT D'AIR
7,6 cm MIN.
RECTANGULAIRE
(3 po)
CONDUIT D'AIR
30 cm MAX.
(12 po)
Publicité
Table des Matières
