Télécharger Imprimer la page
Emerson YARWAY 88 Instructions D'installation Et De Maintenance
Emerson YARWAY 88 Instructions D'installation Et De Maintenance

Emerson YARWAY 88 Instructions D'installation Et De Maintenance

Publicité

Liens rapides

YarwaY MoDèLe 88 DéSUrChAUFFeUr SPID (SMALL PIPe InLIne)
InstructIons d'InstallatIon et de maIntenance
Avant l'installation, ces instructions doivent être lues et comprises entièrement
déballage
Le désurchauffeur SPID est emballé avec
le plus grand soin dans une caisse en bois
ou en carton pour le protéger durant sa
manipulation et le transport jusqu'au site.
Après le test hydraulique, le désurchauffeur
SPID est enduit d'un conservateur de grande
qualité afin de protéger les surfaces usinées
ainsi que l'intérieur contre la corrosion.
Cependant, si des dommages se sont produits
pendant l'expédition, alors il faut le signaler
immédiatement auprès du transporteur ou
de votre représentant Yarway. Une attention
particulière doit être prêtée lors du déballage
du désurchauffeur SPID et votre attention doit
être portée particulièrement sur les faces
de brides ainsi que les profils de connexions
Buttweld (voir la Figure 1).
InstallatIon du désurchauffeur sPId
Avant l'installation, vérifier que le
désurchauffeur SPID ne présente aucun
dommage apparent. S'assurer que les
couvercles protecteurs sont enlevés et
que les connexions buttweld et les faces
de brides sont propres et sans défaut.
emerson.com/finalcontrol
Tout défaut doit être immédiatement singalé
au transporteur ou à votre représentant
Yarway. Vérifier que les informations sur
la documentation, la plaque de firme et
le numéro d'identification sont en accord
avec la spécification de commande. oter le
désurchauffeur SPID de son emballage.
La distance minimale requise après le
désurchauffeur SPID varie en fonction de
chaque application et est spécifiée par Yarway
au moment de la demande de renseignements.
Cette longueur droite est nécessaire pour
éviter le phénomène d'érosion causé par le
choc des gouttelettes d'eau sur les parois de la
tuyauterie, sur les vannes. La longueur droite
avant le désurchauffeur est normalement
de 6 x D et la longueur droite après le
désurchauffeur est de 20 x D au minimum.
La distance entre le désurchauffeur SPID et
le capteur de température est 12 et 15 mètres
en nominal, suivant une conduite droite
positionnée à 12h et surtout sans coude.
éviter l'utilisation de raccord en 'T' entre
le désurchauffeur SPID et la sonde de
température.
Lors de l'installation du désurchauffeur SPID,
utiliser des joints et les matériaux de
boulonnerie en accord avec le code utilisé, par
exemple AnSI B31.1 ou en. Le désurchauffeur
SPID buttweld doit être soudé en ligne en
utilisant vos propres procédures de soudage.
Vérifier soigneusement la compatibilité des
matériaux entre le corps et la tuyauterie.
en cas de doute, consulter Yarway.
Un traitement thermique après soudure doit
être effectué avec la tuyauterie remplie de
gaz inerte.
L'oxydation de la zone de la vena - contracta
(veine contractée) peut conduire à une perte
de charge plus élevée que celle calculée.
Pour avoir un exemple d'installation,
voir la figure 2.
© 2017 emerson. All rights reserved.
remarque : le désurchauffeur SPID ne doit
être soumis à aucune force, moment ou couple.
recoMMandatIons
(nettoyage à l'acide des chaudières à vapeur)
Retirer les désurchauffeurs SPID de la tuyauterie
avant de procéder au nettoyage à l'acide !
VcIoM-03324-fr 18/03

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Emerson YARWAY 88

  • Page 1 S’assurer que les Pour avoir un exemple d’installation, couvercles protecteurs sont enlevés et voir la figure 2. que les connexions buttweld et les faces de brides sont propres et sans défaut. emerson.com/finalcontrol VcIoM-03324-fr 18/03 © 2017 emerson. All rights reserved.
  • Page 2: Démarrage

    YarwaY MoDèLe 88 DéSUrChAUFFeUr SPID (SMALL PIPe InLIne) InstructIons d’InstallatIon et de maIntenance Vérifier les dommages FIgUre 1 Vérifier les dommages Plaque de firme avec numéro d’identification Vérifier les dommages AUCUne PIèCe MoBILe nI De PIèCeS De reChAnge ! Les coudes de tuyauterie doivent toujours être Chauffer la vapeur et ouvrir la vanne d’alimentation d’eau.
  • Page 3: Démontage

    YarwaY MoDèLe 88 DéSUrChAUFFeUr SPID (SMALL PIPe InLIne) InstructIons d’InstallatIon et de maIntenance FIgUre 2 tableau 1 rep. description Capteur de température Transmetteur de température Contrôleur de température Désurchauffeur SPID Filtre mano-détendeur Filtre Vanne d’isolement Vapeur Bride Positionneur pneumatique ou e/P MaIntenance remontage remarque...
  • Page 4 YarwaY MoDèLe 88 DéSUrChAUFFeUr SPID (SMALL PIPe InLIne) InstructIons d’InstallatIon et de maIntenance tableau 2 - MatérIaux standard FIgUre 3 rep. désignation Matériau Corps ASTM SA 182 F11 Insert AISI 431 raccord ASTM SA 335 P11 Bride ASTM SA 182 F11 reMarques Les dimensions peuvent changer sans préavis.
  • Page 5 YarwaY MoDèLe 88 DéSUrChAUFFeUr SPID (SMALL PIPe InLIne) InstructIons d’InstallatIon et de maIntenance tableau 4 - MatérIaux standard FIgUre 4 rep. désignation Matériau Corps 1.7335 Insert 1.4057 raccord 1.7335 Bride 1.7335 reMarques Les dimensions peuvent changer sans préavis. Yarway fournit un plan dimensionnel certifié si requis. certification Les désurchauffeurs SPID sont approuvés par les autorités compétentes pour répondre aux exigences...
  • Page 6 Yarway est une marque détenue par l'une des sociétés de la division emerson Automation Solutions du groupe emerson electric Co. emerson Automation Solutions, emerson et le logo emerson sont des marques de commerce et de service d'emerson electric Co. Toutes les autres marques sont détenues par leurs propriétaires respectifs.