Table des Matières
Publicité
Il est vrai qu'il est possible de procéder à quelques petites
corrections et calibrages en suivant les instructions de la
notice d'utilisation et du plan de test, mais le recalibrage
complet d'un oscilloscope n'est pas une opération
suffisamment simple pour pouvoir être effectuée soi-même.
La compétence, l'expérience et le respect d'une certaine
chronologie sont ici des conditions indispensable tout comme
la présence de plusieurs appareils de mesure de précision
avec leurs câbles et leurs adaptateurs. En conséquence, il
ne faut modifier le réglage des potentiomètres et des trimmers
qui se trouvent à l'intérieur de l'appareil que si la modification
en résultant peut être mesurée ou appréciée avec précision
au bon endroit, à savoir avec l'appareil dans le bon mode de
fonctionnement, avec un réglage optimal des éléments de
commande et des potentiomètres, avec ou sans signal
sinusoïdal ou rectangulaire ayant la fréquence, l'amplitude,
le temps de montée et le rapport cyclique correspondants.
Interface RS232 - Commande à distance
Sécurité
Attention!
Toutes les bornes de l'interface RS232 sont reliées
galvaniquement à l'oscilloscope et, en conséquence,
à la terre.
Il est interdit d'effectuer des mesures avec un potentiel de
référence élevé qui risque de mettre en danger l'opérateur,
l'oscilloscope lui-même et les périphériques.
HAMEG décline toute responsabilité pour les lésions corpo-
relles et/ou matérielles résultant du non respect des
consignes de sécurité du présent manuel.
Utilisation
L'oscilloscope est livré avec une interface série qui permet
de le commander. Le connecteur de l'interface (Sub-D 9 bro-
ches femelle) se trouve à l'arrière de l'appareil. Ce port
bidirectionnel permet d'émettre ou de recevoir à partir d'un
PC les paramètres de l'instrument ainsi que les données du
signal (en mode numérique). La longueur maximale du cor-
don de liaison ne doit pas dépasser 3 mètres et celui-ci doit
être composé de 9 fils tous reliés aux broches correspon-
dantes. Le brochage de l'interface RS232 (Sub-D 9 broches
femelle) est le suivant :
Broche
2 TxD - émission des données
(de l'oscilloscope vers l'appareil extérieur)
3 RxD - réception des données
(de l'appareil extérieur vers l'oscilloscope)
7 CTS (prêt à émettre)
Sous réserve de modifications
Interface RS232 - Commande à distance
8 RTS (demande pour émettre)
5 Masse (potentiel de référence - reliée à la terre par le
biais du cordon secteur de l'oscilloscope)
9 tension d'alimentation + 5 V pour appareils externes
(max. 400 mA)
La variation de tension maximale sur les broches 2, 3, 7 et 8
est de ± 12 Volts.
Les paramètres RS232 sont les suivants :
N-8-2 (sans parité, 8 bits de données, 2 bits d'arrêt, proto-
cole RTS/CTS matériel)
Réglage de la vitesse de transmission
La vitesse de transmission est détectée et automatiquement
réglée entre 110 et 19200 bauds après la première mise sous
tension (de l'oscilloscope) et les premiers caractères de com-
mande ESPACE CR (20hex, 0Dhex) envoyé par le PC.
L'oscilloscope se trouve alors en mode commande À DIS-
TANCE. Il émet ensuite le code de retour 0 CR LF au PC.
Dans cette situation, tous les paramètres (à l'exception des
fonctions mentionnées au point " Commandes et Readout ")
ne peuvent être contrôlés que par le biais de l'interface.
Les deux seules manières de quitter ce mode sont :
• Éteindre l'oscilloscope, émettre la commande
• RM = 0 du PC vers l'oscilloscope ou
• appuyer sur la touche AUTO SET (LOCAL) si l'appareil n'est
pas verrouillé (si la commande LK=1 n'a pas été envoyée)
La LED RM (3) est éteinte lorsque le mode commande à
distance a été désactivé.
Remarque:
un certain temps doit s'écouler entre les commandes RM=1
(commande à distance activée) et RM=0 (commande à dis-
tance désactivée) et inversement. Celui-ci peut être calculé
à partir de l'équation suivante :
Tmin = 2 x (1/vitesse de transmission) + 60 µs
Si aucun caractère ESPACE CR n'est détecté au début,
l'oscilloscope met la ligne TxD au niveau bas pendant envi-
ron 0,2 ms et provoque une interruption au niveau du PC.
Transmission des données
L'oscilloscope est prêt à recevoir des commandes après avoir
adopté avec succès le mode commande à distance.
Une disquette contenant des exemples de programmes et
une liste de commandes est fournie avec l'oscilloscope.
41
Publicité
Table des Matières
