Éléments de commande et Readout
à ce que le déclenchement ait lieu sur la partie du signal
utilisée pour le post-déclenchement. En absence de
déclenchement, l'écran reste sombre.
Une nouvelle pression sur cette touche ramène au mode
DEL non déclenché.
VAR.
Une pression prolongée sur cette touche modifie la
fonction du bouton TIME/DIV.
Le bouton TIME/DIV. peut servir de sélecteur du calibre
de la base de temps ou de vernier de réglage fin du
coefficient de déviation horizontale. Cette dernière
fonction est active lorsque la LED VAR. est allumée, la
base de temps est alors encore calibrée. Une rotation
vers la gauche supprime le calibrage et le Readout affiche
alors " T> " au lieu de " T: ". Le coefficient de déviation
horizontale augmente (non calibré) en tournant le bouton
vers la gauche jusqu'au signal sonore indiquant le
maximum. Le coefficient de déviation horizontale diminue
à nouveau en tournant le bouton vers la droite jusqu'au
signal sonore indiquant le minimum. Le vernier de réglage
fin se trouve alors à nouveau en position calibrée et le
" > " est remplacé par " : " .
Indépendamment de la position du vernier de réglage fin,
la fonction du bouton peut à tout moment être ramenée
au sélecteur du calibre de la base de temps par une
pression prolongée sur la touche VAR. La LED VAR s'éteint
alors.
Les prises BNC ainsi que quatre touches se trouvent
sous la zone de la face avant décrite précédemment.
(31) INPUT CH I (HOR.INP. (X)) - Cette prise BNC est l'en-
trée du signal pour la voie I. En mode XY, les signaux sur
cette entrée sont employés pour la déviation horizontale.
Le raccord extérieur (masse) de la prise est relié
galvaniquement à la masse de l'appareil et, de ce fait, à la
prise de terre du cordon secteur.
(
32) AC
DC – touche à double fonction
AC - DC :
Une brève pression sur cette touche commute le cou-
plage d'entrée de AC (tension alternative) en DC (tension
continue) et inversement. Le couplage courant est affiché
dans le Readout à la suite du calibre vertical avec le symbole
≈ ≈ ≈ ≈ ≈
" - " ou "
".
Facteur d'atténuation de la sonde :
Une pression prolongée sur cette touche permet de mo-
difier le calibre vertical de la voie 1 entre 1:1 et 10:1. L'ap-
pareil tiendra alors automatiquement compte du facteur
d'atténuation de la sonde 10:1 utilisée lors de l'affichage
des calibres verticaux et de la lecture des tensions à l'aide
des curseurs. Un symbole de sonde de mesure apparaîtra
dans ce cas avant les calibres verticaux (par exemple
" symbole sonde, Y2... ").
Attention!
Si la mesure est effectuée sans sonde 10:1, le symbole
de la sonde ne doit pas être affiché.
20
(33) GD - Chaque pression sur cette touche active ou désac-
tive l'entrée.
L'état de l'entrée est indiqué dans le Readout par le sym-
bole de la terre à la place du coefficient de déviation et du
symbole AC (~) ou DC (=). L'état GD inhibe le signal d'en-
trée ainsi que les deux fonctions du bouton VOLTS/
DIV..En mode déclenchement automatique, la trace non
déviée est visible et représente la position 0 Volt.
(34) Prise de masse
Prise banane de 4 mm reliée galvaniquement à la terre.
Cette prise peut être utilisée comme borne de potentiel
de référence pour les mesures en courant continu et à
basse fréquence.
(35) INPUT CH II - Cette prise BNC est l'entrée du signal
pour la voie II. En mode XY, les signaux sur cette entrée
sont employés pour la déviation verticale. Le raccord ex-
térieur (masse) de la prise est relié galvaniquement à la
masse de l'appareil et, de ce fait, à la prise de terre du
cordon secteur.
(36) AC
DC - Touche à double fonction
AC - DC :
Touche permettant de commuter le couplage d'entrée
entre AC (symbole ~) et DC (symbole =). La position est
affichée dans le Readout avec le coefficient de déviation.
Facteur d'atténuation de la sonde :
Une pression prolongée sur cette touche permet de mo-
difier le calibre vertical de la voie 2 entre 1:1 et 10:1. L'ap-
pareil tiendra alors automatiquement compte du facteur
d'atténuation de la sonde 10:1 utilisée lors de l'affichage
des calibres verticaux et de la lecture des tensions à l'aide
des curseurs. Un symbole de sonde de mesure apparaîtra
dans ce cas avant les calibres verticaux (par exemple
" symbole sonde, Y2... ").
Attention!
Si la mesure est effectuée sans sonde 10:1, le symbole
de la sonde ne doit pas être affiché.
(37) GD - INV Touche à 2 fonctions
GD
Chaque brève pression sur cette touche active ou désac-
tive l'entrée (INPUT CH II (35)).
Lorsque l'entrée est désactivée (GD = masse), le Readout
affiche le symbole de la terre à la place du coefficient de
déviation verticale et du couplage du signal. Le signal
appliqué à l'entrée est alors déconnecté et seule une ligne
horizontale rectiligne (en déclenchement automatique) est
affichée. Celle-ci peut servir de ligne de référence pour le
potentiel de masse (0 volt).
La valeur d'une tension continue peut être déterminée
en se référant à la position Y préalablement définie de la
trace. Pour ce faire, il faut reconnecter l'entrée et mesurer
le signal avec un couplage en courant continu (DC). Le
Readout permet également d'afficher un symbole pour
la position de référence, voir Y-POS. I (13).
INV
Chaque pression prolongée sur cette touche active ou
désactive la fonction d'inversion de la voie II. L'inversion
"activée" est indiquée dans le Readout par un tiret hori-
zontal au-dessus de "CH2". La fonction d'inversion
Sous réserve de modifications