Technische Daten - Lincoln Electric VANTAGE 400 CE Manuel D'utilisation

Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Schweißgerätes, dass sich keine für elektromagnetische Störungen
empfänglichen Geräte und Anlagen im möglichen Einflussbereich befinden. Dies gilt besonders für:
•
Steuerleitungen, Datenkabel und Telefonleitungen.
•
Radio und Televisions-Sender oder -Empfänger sowie deren Kabelverbindungen. Computer oder
computergesteuerte Anlagen.
•
Elektronische Sicherheitseinrichtungen und Steuereinheiten für industrielle Anlagen. Elektronische Mess- und
Kalibriereinrichtungen.
• Medizinische Apparate und Geräte, Hörgeräte oder persönliche Implantate wie Herzschrittmacher usw. Achtung!
Informieren Sie sich vor Inbetriebnahme der Anlage in der Nähe von Kliniken und Krankenhäusern über die hierzu
gültigen Vorschriften, und sorgen Sie für die exakte Einhaltung aller erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen!
•
Prüfen Sie grundsätzlich die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten, die sich im Einflussbereich der
Schweißanlage befinden.
•
Dieser Einflussbereich kann in Abhängigkeit der physikalischen Umstände in seiner räumlichen Ausdehnung stark
variieren.
Befolgen Sie zusätzlich die folgenden Richtlinien um elektromagnetische Abstrahlungen zu reduzieren:
•
Schließen Sie die Maschine stets nur wie beschrieben an. Falls dennoch Störungen auftreten, muss eventuell ein
zusätzlicher Netzfilter eingebaut werden.
•
Halten Sie die Länge der Schweißkabel möglichst auf ein erforderliches Mindestmaß begrenzt. Wenn möglich,
sollte das Werkstück separat geerdet werden. Beachten Sie stets bei allen Maßnahmen, dass hierdurch keinerlei
Gefährdung von direkt oder indirekt beteiligten Menschen verursacht wird.
•
Abgeschirmte Kabel im Arbeitsbereich können die elektromagnetische Abstrahlung reduzieren. Dies kann je nach
Anwendung notwendig sein.

Technische Daten

Modell Beschreibung
VANTAGE 400 CE
Selbstansaugend
Perkins
Wassergekühlt
404C-22
VANTAGE 500 CE
VANTAGE 400 CE
Perkins
404C-22T
Turbo
VANTAGE 500 CE
Schweißprozess
Gleichstrom-
Konstantstrom
Gleichstrom
Fallnahtschweißen
VANTAGE
TM
Touch-Start
400 CE
Gleichstrom-
Konstantspannung
Lichtbogen-
Fugenhobeln
Gleichstrom-
Konstantstrom
Gleichstrom
Fallnahtschweißen
VANTAGE
TM
Touch-Start
500 CE
Gleichstrom-
Konstantspannung
Lichtbogen-
Fugenhobeln
VANTAGE 400 CE
14kW Peak, 13.2kW Dauerbetrieb, 50Hz, 400V / 3 phasig
230V / 1 phasig
115V / 1 phasig (nur UK Version)
Höhe
(3)
913 mm
EINGANGSKENNDATEN – DIESELMOTOR
4 Zylinder
1500 U/min. VANTAGE 400 CE
Erhöhter Leerlauf 1565
Volllast 1500
Dieselmotor Langsamer Leerlauf 1200
VANTAGE 500 CE
27.6HP Erhöhter Leerlauf 1575
Volllast 1575
Langsamer Leerlauf 1200
37.2HP
NENNAUSGANGSSPANNUNG/-STROM BEI 40°C – SCHWEISSANLAGE
Einschaltdauer Ausgangsstrom Ausgangsspannung
100%
100%
WIG 100%
100%
100%
100%
60%
100%
WIG 100%
100%
60%
60%
NENNAUSGANGSSTROM/-LEISTUNG
Schalldruckpegel: 96 dB Lwa
Breite
643 mm
Drehzahl Hubraum
2200 cm
Bohrung und
87,1 x 92,5 mm
350 A 34 V
300 A 32 V
250 A 30 V
350 A 34 V
350 A 34 V
400 A 36 V
450 A 38 V
300 A 32 V
250 A 30 V
400 A 36 V
450 A 38 V
450 A 38 V
(1)
UND SCHALLDRUCKPEGEL
16.5kW Peak, 14.5kW Dauerbetrieb, 50Hz, 400V / 3 phasig
ABMESSUNGEN
Tiefe
1524 mm
C-7
Anlassanlage
12Vdc Batterie und
3
Anlassanlage
65A
Hub
Drehstromgenerator mit
integriertem Regler
Ausgangsstrombereich
30 - 350 A
40 - 300 A
20 - 250 A
14 - 34 V
90 - 400 A
30 - 500 A
30 - 500 A
40 - 300 A
20 - 250 A
14 -34 V
14 -34 V
90 - 500 A
VANTAGE 500 CE
230V / 1 phasig
115V / 1 phasig (nur UK Version)
VANTAGE 400 CE
VANTAGE 500 CE
Füllmengen
Kraftstoff
57 l
Öl
10,6 l
Kühlmittel
400 CE 7,6 l
500 CE 9.0 l
Max.
Leerlaufspannung
(2)
60 V
(2)
60 V
(2)
60 V
(2)
60 V
60 V
(2)
60 V
(2)
60 V
(2)
60 V
(2)
60 V
60 V
60 V
60 V
Gewicht
559 kg
586 kg