Table des Matières
Publicité
MU-20942-62
N - December 05, 2012
6
Fig. 6-3 (suite · sequence · folge): Liste de pièces de rechange · Spare parts list ·
Référence
Order no.
#
Best.-Nr
93 030 932
1
93 050 932
1
93 055 537
1
93 430 067
1
93 430 069
1
93 430 115
1
93 430 994 PT
2
93 431 025
2
93 440 134
1
93 440 138
2
93 440 206
1
93 440 599
5
93 440 977 PT
1
93 450 255
1
93 450 277
2
93 450 345
1
93 450 407
1
93 450 457
1
93 815 017
1
94 216 932
1
94 228 000
2
94 230 065
2
94 234 130
1
94 234 140
2
94 234 145
2
94 234 162
1
94 234 185
2
94 234 209
2
94 235 247
1
94 235 932
1
94 235 933
2
#
Quantité · Quantity · Anzahl
Dimension · Dimension · Abmessung
Ersatzteil-Bestelliste (Cf. Fig. 6-3)
FR
Désignation
Pignon entraîneur
Piston
Plaque non anodisé
Ressort T3
Ressort de compression
Ressort
Ressort Smalley SSR-0062
Rondelle AS1226
Rondelle d'appui
Rondelle retouchée
Rondelle retouchée
Rondelle élastique
Cale ajustable
Roulement
Roulement
Roulement
Roulement
Roulement
Tiroir
Verrou de démarrage
Vis CBHC
Vis FHC
Vis CHC
Vis CHC
Vis CHC
Vis CHC
Vis CHC
Vis CHC
Gicleur
Vis CHC
Vis HC bout plat
EN
Description
Gear
Piston
White plate
Spring T3
Compression spring
Spring
Spring Smalley SSR-0062
Wascher AS1226
Washer
Washer
Washer
Washer
Adjusting strips
Ball bearing
Ball bearing
Ball bearing
Ball bearing
Ball bearing
Slide valve
Locker
Screw CBHC
Screw FHC
Screw CHC
Screw CHC
Screw CHC
Screw CHC
Screw CHC
Screw CHC
Air jet
Screw CHC
Screw HC
40 / 88
DE
Benennung
Antriebsritzel
Kolben
Platte
Feder T3
Druckfeder
Feder
Feder Smalley SSR-0062
Scheibe AS1226
Auflagescheibe
Scheibe
Scheibe
Scheibe
Kugellager
Kugellager
Kugellager
Kugellager
Kugellager
Schieber
Startriegel
Schraube CBHC
Schraube FHC
Schraube CHC
Schraube CHC
Schraube CHC
Schraube CHC
Schraube CHC
Schraube CHC
Hauptdüse
Schraube CHC
Schraube HC
20942-20962_06_Pre-assemblage+nomen_all.fm, 18.12.2012
7x19x6 2RS
8X16X5 ZZ
10x19x5
12X21X5 ZZ
15x24x5 ZZ
M3x6
M4x6
M3x5
M3x8
M3x10
M3X30
M4x10
M4X45
M3X4
0,3mm
M4x10
M4x8
Publicité
Table des Matières
