1. Manuels
  2. Marques
  3. Quackenbush Manuels
  4. Perceuses
  5. HT4
  6. Manuel d'utilisation

Quackenbush HT4 Manuel D'utilisation

Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
PL92FR-HT4
06//2011
Pour la visite supplémentaire d'information de produit notre site web à http://www.apextoolgroup.com
Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé
HT
4
Série
HT = Perceuse à cycle de débourrage,
à temps de cycle optimisé
Famille
4
Version
Broche
A = 3/8"-24 Filetage mâle
T = #1 cône Jacobs
tr/mn
**220 = 22,000
008 = 780
*110 = 11,000
005 = 500
057 = 5,700
***003 = 270
029 = 2,900
***001 = 150
015 = 1,500
Fonction
E = Optimisation de temps de cycle
Course
30 = 3"
Adaptations
Réducteur simple et double
Réducteur triple/différentiel
A = 21000 série
E = 21000 série
B = 22000 série
F = 22000 série
C = 23000 série
G = 23000 série
D = 24000 série
H = 24000 série
Mandrin
A = 3/8" capacité
**B = 0-1/4" capacité, cône Jacobs # 1
***F = Injecteur de fluide
X = sans mandrin
Handle
P = Poignée pistolet
(*) Nota: Réducteur différentiel
(**) Nota: Doit être utilisé avec broche type "T" et mandrin "B"
(***) Nota: Réducteur triple
(****) Nota: Non-disponible avec réducteurs triple et différentiels
A
X
XXX
E
30
X
X
P
HT4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Quackenbush HT4

Sommaire des Matières pour Quackenbush HT4

  • Page 1 Manuel d’utilisation PL92FR-HT4 06//2011 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Série HT = Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Famille Version Broche A = 3/8"-24 Filetage mâle T = #1 cône Jacobs...

  • Page 3: Procédure De Réglage

    HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé PROCÉDURE DE RÉGLAGE: La HT4 permet de répondre à une large gamme d'application pour des applications de perçage de qualité. L'outil doit être complètement rétracté et arrêté - retirer le protecteur latéral.

  • Page 4: Ht4 Perceuse À Cycle De Débourrage, À Temps De Cycle Optimisé

    HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé 1. Profondeur: 3. Régulateur hydraulique d'avance: La HT4 possède une course de 0 à 75 mm. La profondeur de Le réglage du régulateur hydraulique d'avance permet réglage peut être réglée à une valeur quelconque à l'intérieur d'augmenter ou de diminuer la résistance du dashpot.

  • Page 5: Réglage Du Cycle De Débourrage

    Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Lorsque la valeur de vitesse d'avance désirée est obtenue, Rebrancher le tuyau d'air.

  • Page 6: Cause Possible

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé DYSFONCTIONNEMENT Défaut Cause possible Pour tout défaut non mentionné ci-dessous.
  • Page 7 PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Dysfonctionnement (suite) Défaut Cause possible Joint O-ring du piston endommagé.

  • Page 8: Vue Écorchée - Corps

    PL92F-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé “A” Vue écorchée - Corps...
  • Page 9 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Illustration "A" - HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Index Number...
  • Page 10 PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé “B” Page 10...
  • Page 11 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Illustration "B" - HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Index Number...
  • Page 12 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé “C” EN: Press fit, do not disassemble DE: Press fit, do not disassemble FR: Ensemble serti, ne pas démonter...
  • Page 13 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Illustration "C" - HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Index Number...

  • Page 14: Avance Rapide

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé “D” Avance Rapide “E” Poignée...
  • Page 15 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Illustration "D" - Avance Rapide Index...
  • Page 16 PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 valves d’échappement et d’alimentation “F” EN: Power and exhaust valves are the same except the valve housing and mounting screws.

  • Page 17: Illustration "F" - Valves D'échappement Et D'alimentation

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Power & Exhaust Valves Illustration "F" - Valves d'échappement et d'alimentation Index Number Description Benennung Designation...

  • Page 18: Valve De Réarmement

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé “G” 1025957 Valve de réarmement “H”...
  • Page 19 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Illustration "G" - 1025957 Valve de réarmement...
  • Page 20 PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé “I” Moteur “J” Entraînement direct...

  • Page 21: Illustration "I" - Moteur

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Perceuse à cycle de débourrage, à temps de cycle optimisé Illustration "I" - Moteur Index...

  • Page 22: Réducteur Différentiel

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur différentiel “K” HT4A( _ )110 = 11,000 tr/mn 3/8”-24 RH Voir notes de montage Page 22...

  • Page 23: Illustration "K" - Réducteur Différentiel

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur différentiel Illustration "K" - Réducteur différentiel Index Number Description Benennung Designation Description Description 1110412 Quill Ventilgehäuse...

  • Page 24: Réducteur Simple

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur simple HT4A( _ )057 = 5,700 tr/mn “L” HT4A( _ )029 = 2,900 tr/mn Voir notes de montage...

  • Page 25: Illustration "L" - Réducteur Simple

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur simple Illustration "L" - Réducteur simple Index Number Description Benennung Designation Description Description 1110190 Quill Ventilgehäuse...

  • Page 26: Réducteur Double

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur double “M” HT4A( _ )015 = 1,500 tr/mn HT4A( _ )008 = 780 tr/mn HT4A( _ )005 = 500 tr/mn 3/8”-24 RH...

  • Page 27: Illustration "M" - Réducteur Double

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur double Illustration "M" - Réducteur double Index Number Description Benennung Designation Description Description 1110190 Quill Ventilgehäuse...

  • Page 28: Réducteur Triple

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur triple “N” HT4A( _ )003 = 270 tr/mn HT4A( _ )001 = 150 tr/mn Voir notes de montage...

  • Page 29: Illustration "N" - Réducteur Triple

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Réducteur triple Illustration "N" - Réducteur triple Index Number Description Benennung Designation Description Description 1110412 Quill Ventilgehäuse...

  • Page 30: Connecteur D'injection De Fluide

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Connecteur d'injection de fluide “O” Page 30...

  • Page 31: Illustration "O" - Connecteur D'injection De Fluide

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Connecteur d'injection de fluide Illustration "O" - Connecteur d'injection de fluide Index Number Description Benennung Designation...

  • Page 32: Ht4 Nez - Adaptateurs

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Nez - Adaptateurs “P” 0.562” (14.3mm) Réducteur simple et double étage #1110865 - 21000 Série #1110866 - 22000 Série...
  • Page 33 PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 HT4 Nez - Adaptateurs Illustration "P" - HT4 Nez - Adaptateurs Index Number Description Benennung Designation...

  • Page 34: Service Notes

    PL92FR-HT4 Q Q U U A A C C K K E E N N B B U U S S H H 05/03 Service Notes Illustration “E” Tightening Torque Anzugsmoment Couple de serrage Index Illustration Torsión de Apriete Number...
  • Page 36 Tel: +52 (442) 211-3800 Fax: +55 15 2383260 Fax: +36 96 66 1135 Fax: +52 (442) 103-0443 Apex Tool Group, LLC 1000 Lufkin Road Apex, NC 27539 Phone: 919-387-0099 Fax: 919-387-2614 www.apextoolgroup.com PL92FR-HT4/Printed in USA 06/2011/Copyright © Apex Tool Group, LLC...

Table des Matières