Emerson Alco Controls CX2 Instructions De Service page 2

B e s c h r e i b u n g :
Elektronische Expansionsventile CX2 wurden auf
Basis des Pulsweitenmodulationskonzeptes entwickelt.
Hinweis: CX2 ist als Expansionsventil zugelassen.
Während des Betriebs darf CO
2
Ventileingang auftreten.
!
S i c h e r h e i t s h i n w e i s e :
• Lesen Sie die Betriebsanleitung gründlich.
Nichtbeachtung kann zum Versagen oder zur
Zerstörung des Gerätes und zu Verletzungen
führen.
• Der Einbau darf gemäß EN 13313 nur von
Fachkräften vorgenommen werden.
• Der Kältekreislauf darf nur in drucklosem
Zustand geöffnet werden.
• Kältemittel nicht in die Atmosphäre entweichen
lassen!
• Betreiben Sie das Ventil
Umgebungsdruck.
• Alle kältemittelführenden Rohre sind zu erden.
• Es dürfen nur von EMERSON freigegebene
Medien eingesetzt werden. Die Verwendung nicht
freigegebener Medien kann: die Gefahren-
kategorie und das erforderliche Konformitäts-
bewertungsverfahren für das Produkt gemäß
Europäischer Druckgeräte-richtlinie 2014/68/EU
verändern.
• Konstruktion, Installation und Betrieb der
Anlage sind nach den
europäischen Richtlinien
Vorschriften auszuführen.
E i n b a u o r t :
CX2 müssen so eingebaut werden, dass das Ankerrohr
oberhalb der Horizontalen liegt (optimal ± 45° von
der Senkrechten). Liegt
Ventilkörpers, können sich Partikel ansammeln und
zu einer Fehlfunktion führen.
Fig. 1
• Ventil möglichst nahe am
Verdampfereintritt montieren.
• Oberhalb des Ventils ausreichend Montageraum für
Spule vorsehen.
• Zum Schutz des Ventiles vor Schmutz empfehlen wir
vor dem Ventil einen Filtertrockner einzubauen.
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Elektronisches Expansionsventil CX2 für
die subkritische Anwendung mit CO
I n s t a l l a t i o n :
• Entfernen der Schutzkappen erst kurz vor der
Montage,
Verunreinigungen in den Filter-Trockner eindringen
können.
in flüssiger Form am
• Schutzkappen vorsichtig abziehen, damit die Rohr-
anschlüsse nicht beschädigt werden.
• Die Flussrichtung muss mit dem Pfeil auf dem
Ventilkörper übereinstimmen.
• Vor dem Einlöten Einbau einer optionalen Düse am
Ventilausgang. (Schlitz-Schraubendreher).
nicht bei
Fig. 2
• Nach dem Einlöten Ventil öffnen, um die Anlage vor
dem Befüllen zu evakuieren.
H a r t l ö t u n g :
• Alle Lötverbindungen sind gemäß EN 14324
auszuführen.
• Vor und nach dem Löten sind die Lötstellen zu
reinigen.
entsprechenden
• Zur Vermeidung von Oxidationen Bauteil unter
und nationalen
Schutzgasatmosphäre (z.B. Stickstoff) einlöten.
• Nach dem Einlöten des ersten Anschlusses Bauteil
ganz abkühlen lassen, dann zweiten Anschluss
einlöten.
• Maximale Gehäuse-
temperatur
es unterhalb des
100°C nicht über-
schreiten!
I n s t a l l a t i o n S p u l e :
Für die
entsprechenden Spule beachten.
D r u c k t e s t :
Nach der Installation ist ein Drucktest durchzuführen:
- gemäß EN 378 für Geräte, die die Europäische
Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU erfüllen sollen.
- mit dem maximalen Arbeitsdruck des Systems für
Verteiler oder
alle anderen Anwendungen.
www.climate.emerson.com/en-gb
Betriebsanleitung
damit keine Feuchtigkeit
von
Fig. 3
Spulenmontage Betriebsanleitung
2
Warnung:
• Bei Nichtbeachten droht Kältemittelverlust und
und
Verletzungsgefahr.
• Die Druckprüfung darf nur von geschultem und
erfahrenem Personal durchgeführt werden.
D i c h t h e i t s p r ü f u n g :
Die Dichtheitsprüfung ist mit geeignetem Gerät und
Methode gemäß EN 378-2 so durchzuführen, dass
Leckstellen sicher entdeckt werden. Die zulässige
Leckrate ist vom Systemhersteller zu spezifizieren.
B e t r i e b :
• Hinweis: CX2 ist hauptsächlich für den Einsatz in
der Flüssigkeitsleitung konstruiert. Das Ventil sollte
nicht unter Vakuum oder bei Mangel an flüssigem
Kältemittel im System betrieben werden.
• Eine sichere Absperrung mit den CX2 Ventilen wird
erreicht, wenn sie in die vollständige Schließstellung
gefahren werden (solange der Eingangsdruck 0,5 bar
über dem Ausgangsdruck liegt).
S e r v i c e / W a r t u n g :
Defekte CX2 müssen ausgetauscht werden. Eine
Reparatur ist nicht möglich.
T e c h n i s c h e D a t e n :
Max. zulässiger Druck PS
Werkseitiger Prüfdruck PT
Medientemperatur
Anschlüsse
Medienverträglichkeit
Zulässige Spulen
MOPD Versorgungsspannung
65 bar Nennspannung
60 bar -5%
50 bar -10%
45 bar -15%
Hinweis: MOPD Werte gelten grundsätzlich nur
bei Betrieb mit 50 Hz
Kennzeichnung
der
CX2_OI_EN_DE_FR_ES_IT_RU_0321_R02_865913.docx
90 bar
129 bar
-40... +65°C
3/8" x 1/2"
(10 x 12 mm) ODF
R744
Minérale, Alkyl benzène
et Ester
ESC24/230VAC,
50(60) Hz (AC)
Date: 05.03.2021