،ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ اﻟﻤﻄﺮ
ﻋﻨﺪ ﺳﻘﻮط اﻟﺜﻠﺞ أو ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ
رﺷﺎﺷﺎت اﻟﻤﻴﺎه. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد
.اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف
ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.ً واﻟﻤﻘﺒﺲ ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﺘﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻧﻬﺎﺋﻴ ﺎ
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻪ أﺟﺰاﺋﻪ
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ رﻃﺒﺔ أو ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻟﺠﻠﻴﺪ
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺒﻨﻰ
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ وﻛﺎﺑﻞ
اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺰود ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﺣﺴﺐ
.
IEC 60245-4
ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ
اﻟﻌﻮادم ﺳﺎﻣﺔ. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﻨﺸﻖ اﻟﻌﺎدم. ﻟﺎ
ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ
اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ
.وإﺧﺮاج اﻟﻐﺎزات اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻧﺒﻌﺎث أي ﻋﺎدم
.ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺎت ﺳﺤﺐ اﻟﻬﻮاء
ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺎﺗﺼﺎل اﻟﻤﺘﻜﺮر أو اﻟﻤﻄﻮل
ﺑﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮد أو زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك واﻟﺠﻠﺪ
وﻟﺎ ﺗﺘﻨﻔﺲ اﻟﺒﺨﺎﺋﺮ اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻣﺜﻞ
ﻛﺎﺗﻢ اﻟﺼﻮت، اﻟﺄﺳﻄﻮاﻧﺔ أو ﻗﻀﺒﺎن
ﺧﻄﺮ ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻤﻊ
ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون ﻛﺎﺗﻢ
اﻟﺼﻮت. ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﻛﺎﺗﻢ اﻟﺼﻮت
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ وﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎﺗﻢ
.اﻟﺼﻮت اﻟﺘﺎﻟﻒ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ
ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺄﺿﺮار
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ
.اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻓﻘﻂ
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﻘﺪﻳﻢ
ﺑﺘﺮﺳﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﻜﺎرﺑﻮراﺗﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﺤﺮك ﺳﻠﺒﺎ. اﺳﺘﺨﺪم
.اﻟﻮﻗﻮد ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻘﻂ
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻀﺒﻂ أي ﻧﺎﺑﺾ ﺗﻨﻈﻴﻢ أو
اﻟﻮﺻﻠﺎت اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ
.ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك
.ﻟﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﺪ ﺣﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ
.ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺸﻐﻠﺎ
اﺣﺮص داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ
ﺣﺘﻰ ﻟﺎ ﺗﺮﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﻬﺎز
.ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
.ﺧﻄﺮ اﻟﺈﻧﻔﺠﺎر، ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ
ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺣﺪوث
.ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف اﻟﻤﺤﺮك ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد
.ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ أو ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷﺒﻪ ﻣﻐﻠﻘﺔ
.اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز أول ﻣﺮة
97
●
ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ
●
اﻟﺄﻃﻔﺎل أو اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن
ﻣﻦ أﻳﺔ إﻋﺎﻗﺔ ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ
●
.أو ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم
●
ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل واﻟﻤﺮاﻫﻘﻴﻦ
●
اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎدم
ﻣﻮاﺻﻔﺎت
وﻋﺪم ﻟﻤﺲ ﺷﻌﺎع اﻟﺈﻧﺒﻌﺎث ﻣﻦ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
●
ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ
●
.ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺈﻃﻠﺎق
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ
.(ﺧﻄﺮة )ﻣﺜﻞ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻮﻗﻮد
●
ﻋﺪم اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد إﻟﺎ ﺑﺎﻟﻨﻮع اﻟﻮارد
●
ﺗﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺤﺮك
.اﻟﻮﻗﻮد
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد ﻓﻲ اﻟﻐﺮف
ﺗﻨﻮﻳﻪ
.ﻳ ُﻤﻨﻊ اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ وإﺷﻌﺎل اﻟﻨﺎر
●
ﺗﺤﻘﻖ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد ﻣﻦ ﻋﺪم
●
وﺻﻮل أﻳﺔ ﻛﻤﻴﺔ وﻗﻮد إﻟﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ
.اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ
ﻗﻢ ﺑﻐﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﺑﻌﺪ
●
.ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إذا ﺗﻢ دﻟﻖ اﻟﻮﻗﻮد
ﻗﻢ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻰ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ
اﺣﻔﻆ اﻟﻮﻗﻮد ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ
●
اﻟﻨﺎر/اﻟﻠﻬﺐ أو اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي
ﻋﻠﻰ ﺷﻌﻠﺔ اﻟﺎﺷﻌﺎل أو اﻟﺘﻲ ﺗﻮ ﻟ ِﺪ
●
اﻟﺸﺮار )ﻣﺜﻠﺎ اﻟﺄﻓﺮان، اﻟﻐﻠﺎﻳﺎت أو
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺮش ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء ﺑﺒﺨﺎخ ﺑﺪء
●
م ﻋﻠﻰ
اﻟﺄﻗﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺄﺷﻴﺎء اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل
●
●
ﻟﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻐﺎﺑﺎت أو
اﻟﺄﺣﺮاش أو اﻟﺄﻋﺸﺎب إﻟﺎ إذا ﻛﺎن ﻗﺪ
●
.ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﻌﺎدم ﺑﺤﺎﺟﺰ ﻟﻠﺸﺮار
ﻋﻠﻴﻚ إﺑﻌﺎد اﻟﺄﻋﺸﺎب واﻟﺈﺗﺴﺎﺧﺎت
ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت
ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﻮﻗﻮد أو ﻋﻨﺪ وﺟﻮد
ﺗﺴﺮﺑﺎت ﻓﻴﻪ. اﻓﺤﺺ ﻧﻈﺎم اﻟﻮﻗﻮد
اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺒﺮد ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺣﺮاﺋﻖ أو إﻧﻔﺠﺎرات
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺷﻤﻌﺔ اﻟﺈﺷﻌﺎل أو ﻛﺎﺑﻞ
اﻟﺈﺷﻌﺎل إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﺰال
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﺧﻄﺮ
.ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ
.ﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
.ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎر
.اﻟﻌﺎدم
.ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر
.ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.ﻣﺘﻮﻗﻔﺎﻓﻘﻂ
.اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ
.اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ
.اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد
.وﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪوث اﻟﺸﺮار
.ﻓﻘﻂ
.(ﺳﺨﺎﻧﺎت اﻟﻤﻴﺎه
.اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ
2
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﺒﻠﻎ
.اﻟﺴﺮﻳﻊ وﻛﺎﺗﻢ اﻟﺼﻮت
.اﻟﺄﺧﺮى ﻣﻦ ﻗﻀﺒﺎن اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ
.ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ
.ﻏﺮف ﻣﻐﻠﻘﺔ
.ﻣﺸﻐﻠﺎ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
97
..........................................................
97
.....................................
●
97
.............................................................
●
97
...................................
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
97
.........................................................
97
......................................................
98
.......................................................
98
...................................................................
98
............................................................
●
98
............................................................
98
..................................................................
●
99
......................................................................
99
..................................................................
99
........................................................
●
99
.................................
ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل
99
..................................................................
100
...........................................................
101
.....................
إﻋﻠﺎن اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺎﺗﺤﺎد اﻟﺄوروﺑﻲ
●
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
●
ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول
اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻛﺬﻟﻚ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
●
.اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ﺛﻢ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ
ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻠﺎ اﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ وذﻟﻚ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺎﺣﻖ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
●
ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻫﺬا، ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع
م ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ ﻋﻨﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ. ﻳﻤﻜﻦ أن
ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻮ ﻳﺮﺗﻔﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ
●
إذا ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﻟﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع
أﻋﻠﻰ، ﻓﻲ ﻧﻄﺎق أدﻧﻰ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺎرﺗﻔﺎع، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ
●
.ﺗﻠﻒ اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﻤﻔﺮﻃﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
●
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
●
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو
اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ
●
أن ﻫﺬه اﻟﺄﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
●
(
REACH
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
www.kaercher.com/REACH
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
●
،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ
.واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ
●
.
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ
،أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
●
درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ
●
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺷﻴﻚ
●
اﻟﺤﺪوث وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت
.ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة
●
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ
وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ
●
●
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ
.وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ
●
.وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ
●
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻟﻲ
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﻀﻤﺎن
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ
1500
.ﻋﻤﻠﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪة
www.kaercher.com
اﻟﻤﻮﻗﻊ
.ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ
ﺧﻄﺮ
●
ﺗﺤﺬﻳﺮ
●
.أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة
ﺗﻨﻮﻳﻪ
●
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●