Bowers & Wilkins Zeppelin Wireless Mode D'emploi page 41

3.4 Bezsíťový režim
Pokud není streamování po síti možné, nebo není
požadováno, může být Zeppelin Wireless nastaven
do bezsíťového režimu, umožňujícího pouze
Bluetooth a AUX vstup. Toto nastavení lze provést
následovně:
• Zatímco Zeppelin Wireless čeká na síťové
nastavení (kontrolka pulsuje zeleně), stiskněte
tlačítko „Play/Pause".
• Kontrolka začne svítit oranžově a tlačítko
Bluetooth bude svítit tlumeně modře. Pokud je
do vstupu AUX připojen kabel, bude svítit také
tlačítko AUX tlumeným bílým světlem.
Nyní je Zeppelin Wireless v bezsíťovém režimu a lze
jej používat pouze pro Bluetooth a AUX vstup. Pro
nastavení připojení po bezdrátové či kabelové síti je
nutné provést reset přístroje Zeppelin Wireless, který
je popsán v kapitole 7.
3.5 Bluetooth párování a připojení
Poznámka: Při prvním spuštění naběhne Zeppelin
Wireless v režimu pro nastavování síťového připojení,
což bude kontrolka signalizovat pulsujícím zeleným
světlem. Doporučujeme Zeppelin Wireless nejprve
připojit k síti a teprve potom párovat Bluetooth
zařízení. Připojení k síti je popsáno v části 3.1 tohoto
návodu. Chcete-li rovnou používat Bluetooth či AUX
vstup (bez připojení k síti) přečtěte si část 3.4.
Zeppelin Wireless může přehrávat Bluetooth stream
z jakéhokoli Bluetooth kompatibilního mobilního
zařízení, laptopu či stolního počítače.
Aby mohlo dojít ke spojení Zeppelin Wireless s
nějakým Bluetooth zařízením, je nejprve třeba toto
zařízení „spárovat" výše uvedeným postupem.
Spárovaná zařízení si pak Zeppelin Wireless
zapamatuje a je schopen se k nim připojit kdykoli,
když je zařízení v dosahu. Zeppelin Wireless si může
pamatovat až osm spárovaných Bluetooth zařízení.
Párujete-li deváté zařízení, bude z paměti vymazáno
to, které bylo spárováno před nejdelší dobou.
Poznámka: Bluetooth má relativně omezený dosah.
Domácích podmínkách je obvyklý maximální dosah
kolem 10 metrů.
Poznámka: Pokud váš zdroj neobnoví připojení
k přístroji Zeppelin Wireless automaticky, zvolte
Zeppelin Wireless ze seznamu dostupných Bluetooth
reprosystémů.
• Když je Zeppelin Wireless zapnut, stiskněte
a po 2 vteřiny podržte tlačítko Bluetooth.
Kontrolka začne blikat a Zeppelin Wireless
vydá zvukový signál oznamující režim párování.
Poznámka: Zeppelin Wireless automaticky
opustí párovací režim tehdy, nezaznamená-li
po dobu 5 minut v dosahu žádné párované
zařízení. Pro manuální opuštění režimu
párování stiskněte na Zeppelin Wireless tlačítko
Bluetooth dvakrát rychle za sebou.
• Na zdrojovém Bluetooth zařízení otevřete
menu pro nastavení Bluetooth a ověřte, zda
je Bluetooth zapnuto. V nabídce dostupných
zařízení by se vám po chvíli měl objevit
Zeppelin Wireless. Zvolte jej a počkejte na
zobrazení oznámení o úspěšném připojení k
Zeppelin Wireless. Po Bluetooth spárování
vydá Zeppelin Wireless zvukový signál a
Bluetooth kontrolka začne svítit modře.
Poznámka: Pokud vaše zdrojové Bluetooth
zařízení požaduje čtyřmístný kód, zadejte 1234.
• Jakmile je spojení navázáno, ověřte, zda je
ve zdrojovém Bluetooth zařízení jako výstupní
reproduktor zvolen přístroj Zeppelin Wireless.
Pro odpojení od právě připojeného Bluetooth zařízení
stiskněte tlačítko Bluetooth na Zeppelin Wireless
dvakrát rychle za sebou. Tím dojde k odpojení všech
připojených Bluetooth zařízení. Odpojení oznámí
Zeppelin Wireless akustickým signálem a jeho
Bluetooth kontrolka pohasne.
Pokud je v dosahu, připojí se Zeppelin Wireless
automaticky k naposledy připojovanému zdroji
zvuku bez ohledu na to, je-li v dosahu i jiné, předtím
párované zařízení. Pokud je požadováno připojení k
jinému dříve párovanému zařízení, otevřete u tohoto
zařízení nastavovací stránku pro Bluetooth a zvolte
ze seznamu Zeppelin Wireless.
Pro odstranění spárovaných zařízení z paměti
přístroje Zeppelin Wireless proveďte reset popsaný
v části 7. Tím dojde k odstranění všech spárovaných
zařízení z paměti.
4. Zeppelin Wireless zdroje
Zeppelin Wireless může přijímat zvuk ze čtyř zdrojů
a dokáže mezi nimi automaticky přepínat. Jedná se
o tyto zdroje: AirPlay, Spotify Connect, Bluetooth, a
AUX (externí vstup). Každý z těchto zdrojů je popsán
níže.
4.1 AirPlay
Zeppelin Wireless dokáže přijímat zvuk z Apple
produktů a iTunes instalovaných pro Windows,
pomocí streamování AirPlay. Na iOS zařízeních je
možné zvolit vždy pouze jedno výstupní zařízení
pro reprodukci. V případě iTunes pro Mac OS či
Windows lze zvolit několik AirPlay reprosystémů
najednou a použít je například pro vícezónové
přehrávání. Stačí jednoduše spustit přehrávání z
jakéhokoli AirPlay kompatibilního zařízení. Zeppelin
Wireless se automaticky přepne k tomu zdroji, který
do něj začne vysílat stream jako poslední.
Změny prováděné pomocí „Play/Pause" a regulace
hlasitosti přímo na přístroji Zeppelin Wireless budou
zrcadleny v uživatelském rozhraní zdrojového
zařízení.
4.2 Spotify Connect
Spotify Connect vám umožňuje přehrávat obsah
ze Spotify přes váš domácí reprosystém nebo TV,
pomocí aplikace Spotify jako dálkového ovládání.
Pro používání Spotify Connect budete potřebovat
účet Spotify Premium.
Krok 1. Připojte váš přístroj ke stejné WiFi síti, ke
které je připojen váš telefon, tablet či počítač s
aplikací Spotify.
Krok 2. Otevřete aplikaci Spotify a pusťte nějakou
skladbu.
Krok 3. Klikněte na obrázek skladby levé spodní
části obrazovky.
Krok 4. Klikněte na ikonu „Connect"
Krok 5. Vyberte ze seznamu Zeppelin Wireless.
Pro více informací jak nastavit a používat Spotify
Connect prosím navštivte www.spotify.com/
connect
4.3 Bluetooth
U všech zařízení, která již byla párována s přístrojem
Zeppelin Wireless podle postupu popsaného v části
3.5, je vždy pro Bluetooth streamování nutné obnovit
jejich připojení. Zkontrolujte v Bluetooth nastavení na
zdrojovém zařízení, zda je Zeppelin Wireless označen
jako aktivní zařízení. Pokud není, aktivujte jej.
Je-li provedeno připojení, dokáže se Zeppelin
Wireless automaticky probudit z režimu spánku,
nicméně nedokáže se zapnout jen na základě
aktivního streamu, dokud na něj tento stream není
Bluetooth zařízením nasměrován.
Změny prováděné pomocí „Play/pause" a regulace
hlasitosti přímo na přístroji Zeppelin Wireless
budou zrcadleny v uživatelském rozhraní Bluetooth
zdrojového zařízení.
4.4 AUX vstup
Zeppelin Wireless je vybaven 3.5mm „jack" vstupem,
pro kabelové připojení všech zařízení, jenž mají
kompatibilní analogový výstup. Pro propojení mezi
vstupní zdířkou a zdrojovým zařízením použijte
patřičný kabel. Zapojením kabelu do zdířky dojde k
automatickému přepnutí přístroje Zeppelin Wireless
na analogový vstup a po odpojení kabelu ze zdířky
přístroj režim analogového vstupu sám opustí. Na
AUX vstup se Zeppelin Wireless automaticky přepne
i v případě, že je aktivní pro jiný zdroj a detekuje na
AUX vstupu příchozí signál.
Více informací o přepínání vstupů přístroje Zeppelin
Wireless naleznete v části 4.5.
Má-li analogový zdroj, zapojený do vstupu přístroje
Zeppelin Wireless možnost regulace úrovně svého
výstupu, nastavte ji zhruba na polovinu. Pro regulaci
hlasitosti reprodukce pak raději používejte tlačítka na
přístroji Zeppelin Wireless, než prvky na zdrojovém
zařízení. Pouze pokud by byla hlasitost neadekvátní
úrovni zvolené na Zeppelin Wireless, dolaďte ji na
zdroji.
4.5 Volba streamů a vstupů u
Zeppelin Wireless
Zeppelin Wireless se automaticky přepíná na
nejnověji obdržený stream či signál. Například:
• Je-li během přehrávání AirPlay zaregistrován
příchozí signál Bluetooth, přepne se Zeppelin
Wireless na Bluetooth vstup.
• Je-li během přehrávání Bluetooth zaregistrován
příchozí signál ze Spotify Connect, přepne se
Zeppelin Wireless na Spotify Connect.
• Je-li během přehrávání Spotify Connect do
vstupu AUX zapojen kabel, nebo zaregistruje-li
přístroj na již zapojeném AUX vstupu příchozí
audio signál, přepne se Zeppelin Wireless na
vstup AUX.
• Je-li během přehrávání z AUX vstupu
zaregistrován příchozí signál AirPlay, přepne se
Zeppelin Wireless na AirPlay vstup.
Automatické přepnutí na vstup AUX nemusí fungovat
tehdy, je-li signál přicházející na tento vstup tak slabý,
že jej není schopen automatický obvod zaregistrovat.
V takovém případě je nutné na vstup AUX přepnout
manuálně, pomocí tlačítka AUX. Pokud Zeppelin
Wireless přehrává nějaký stream a ten je zastaven
či odpojen, přepne se Zeppelin Wireless zpět na
naposledy přehrávaný stream či vstup, pokud je stále
dostupný, nebo zůstane potichu do doby, než přijme
nový stream či vstupní signál..
41