Power User manual Download the user manual from www.bowers-wilkins.com/ZeppelinWireless/support. Téléchargez le manuel utilisateur sur www.bowers-wilkins.fr/ZeppelinWireless/support. Die Bedienungsanleitung zum Zeppelin Wireless finden Sie unter www.bowers-wilkins.de/ZeppelinWireless/support. Descargue el manual de instrucciones en www.bowers-wilkins.es/ZeppelinWireless/support. Scaricare il manuale d’istruzioni alla pagina www.bowers-wilkins.it/ZeppelinWireless/support 从www.bowers-wilkins.cn/ZeppelinWireless/support下载用户手册。 ユーザーマニュアルをwww.bowers-wilkins.jp/ZeppelinWireless/supportからダウンロードできます。...
Page 3
Overview Auxiliary button Indicator Bluetooth button ® Touche Aux Indicateur lumineux Touche Bluetooth AUX-Taste Bluetooth-Taste Botón Aux Indicador luminoso Botón Bluetooth Tasto ingr. ausiliario Indicatore luminoso Tasto Bluetooth Bluetooth 按钮 Aux按钮 指示灯 Bluetooth ボタン AUXボタン インジケータ Volume up Play/Pause Volume down Augmenter Volume Lecture/Pause Diminuer Volume...
Page 4
Reportez vous au manuel utilisateur en ligne pour des instructions supplémentaires. Lors de sa première utilisation, le Zeppelin Wireless sera en mode réseau, et son indicateur lumineux va clignoter en vert. Les entrées Bluetooth et Auxilliaire ne seront non disponibles tant que la connexion réseau ne sera pas établie.
Page 5
Cuando sea utilizado por primera vez, el Zeppelin Wireless entrará en el modo de configuración de red con el indicador luminoso en color verde pulsante. Las entradas Bluetooth y Auxiliar no estarán disponibles hasta que la conexión a la red haya sido completada.
Page 6
Press and hold the Bluetooth button for 2 seconds, the Bluetooth button will begin to flash blue and the pairing audio cue will sound. Select Zeppelin Wireless from your device’s Bluetooth list, enter 1234 if prompted for a code. The indicator will stay lit when pairing has been established.
Page 7
Cuando sea utilizado por primera vez, después de pulsar el botón power el Zeppelin Wireless entrará en el modo de configuración de red con el indicador luminoso en color verde pulsante. Se recomienda que el Zeppelin Wireless esté conectado a una red antes de iniciar el proceso de sincronización de dispositivos Bluetooth.
Page 8
Schritt 3: Tippen Sie links unten im Bildschirm auf das Bild zum Song. Schritt 4: Tippen Sie auf das Connect-Symbol Schritt 5: Wählen Sie Ihren Zeppelin Wireless aus der Liste aus. Weitere Informationen zum Setup und zur Nutzung von Spotify Connect erhalten Sie unter www.spotify.com/connect.