Identification Du Produit - TOPRO TAURUS E Basic Manuel D'instructions

FR
A
Tekst under art nr
B Ny tegn. lagt til pictogrammer av Taurus med Max Mål og Vekt
Lagt til Topro Industri plus pictogram (Produsentmerke). Tekst Taurus E-2011
C
endret til Taurus E Basic
IMPORTANT
A new layout for the label. Added the: TOPRO logo, caution pictogram,
D
pictogram for adult description, user manual pictogram, indoor use pictogram.
Ces instructions d'utilisation contiennent des recommandations sur la sécurité et des informations sur l'utilisation
Added extra information regarding the Duty cycle of the ME Equipment, max
E
timrtime on and min time off
du produit et de ses accessoires. L'utilisateur (ou le patient) est la personne qui sera transportée par le déambula-
Updated homepage address
F
teur. L'assistant est la personne qui manipule le déambulateur.
7 6
Tekst under art nr
Ny tegn. lagt til pictogrammer av Taurus med Max Mål og Vekt

Identification du produit

Lagt til Topro Industri plus pictogram (Produsentmerke). Tekst Taurus E JHB
endret til TAurus Premiums
Etiquette du produit (102256 – TOPRO Taurus E Basic, 102258 – TOPRO Taurus E Premium)
Lagt til tekst IP30 pluss pictogram 1640
2. Etiquette d'identification (103122-1)
A new layout. Topro logo added. New pictograms added (adult definition,
indoor use, do not waste, caution)
New layout. White background, new pictogram adult weight, new position for the model
number and manufacture, manufacture logo, added text for mass, updated IP)
Gross Weight: 22 kg
Added extra information regarding the Duty cycle of the ME Equipment
SWL: 150 kg
24V DC IP22
Updated homepage address
Duty cycle: 10%
Max. T_on: 2 min, Min. T_off: 18 min
Max. 150 kg Max 1320 mm
TOPRO Industri A/S
Rambekkvn.1, NO-2816 Gjøvik, Norway
Gross Weight: 22 kg
SWL: 150 kg
24V DC IP22
Duty cycle: 10%
Max. T_on: 2 min, Min. T_off: 18 min
Text - black
Symbols - colour
Max. 150 kg Max 1320 mm
TOPRO Industri A/S
Rambekkvn.1, NO-2816 Gjøvik, Norway
1. Etiquette du produi
Etiquettes de mise en garde et symboles
Les symboles qui apparaissent sur le produit signifient, en détail :
Konstr./tegne t Godk j en t
UD
Symboles
Text - black
Symbols - colour
:
Erstattes av
6
7
t Godk j en t
UD
104801 – V2, 2021-04
Revisjons liste
Endringsbeskrivelse
5
4
Attention! Ce symbole indique
Revisjons liste
des recommandations sur la
Endringsbeskrivelse
sécurité. Suivez attentivement
ces instructions.
TOPRO Taurus E Basic
Model no. 814790
IP22
Max 660 mm
www.topromobility.com
TOPRO Taurus E Premium
Model no. 814789
IP22
Max 660 mm
www.topromobility.com
Over .beh .:
Må lestok k
Description
1:1
Identification CE
Rayonnement magnétique non-ionisant. Des émetteurs hautes fréquences font partie de l'équi-
Art ikkelnr .:
pement. Des perturbations peuvent apparaitre à proximité d'appareils comportant ce symbole.
I nngår i art ikkel :
ME classe II, double isolation
:
Pour utilisation uniquement en intérieur
5
4
Over .beh .:
Ne pas jeter à la poubelle Må lestok k
1:1
www.topromobility.com
Art ikkelnr .:
I nngår i art ikkel :
Dato
TAURUS E
24.02.2011
10.03.2011
09.05.2016
27.03.2019
15.05.2019
26.05.2020
3 2
Veuillez lire ces instructions avant toute utili-
sation du produit. Il est important de parfaite-
Dato
ment bien comprendre le contenu de ces in-
structions avant l'utilisation du déambulateur.
24.02.2011
10.03.2011
09.05.2016
15.02.2019
16.03.2019
26.03.2019
15.05.2019
YYYY-MM-DD
TOPRO Taurus E Premium 26.05.2020
xxxxxxxxxxxxx
GTIN
xxxxxxxxxxxxx
YYYY-MM-DD
TOPRO Taurus E Premium
xxxxxxxxxxxxx
GTIN
xxxxxxxxxxxxx
2. Etiquette d'identification
102256-F
3 2
Godkjent
UD
F
UD
UD
CC
CC
LB
1
E
Godkjent
UD
F
UD
UD
UD
CC
CC
CC
D
LB
E
C
D
B
C
A
B
1
A
FR
29