ABB M98 Manuel De Référence page 13

Le mélange de différents types d'huile risque de provoquer de graves dégâts !
Lors du remplissage ou du remplacement de l'huile dans un réducteur, il est
important de vérifier tout d'abord le type d'huile recommandé pour ce réducteur.
Comme les huiles Kyodo Yushi TMO 150 et Shell Tivela S 150 (nouveau nom de
produit Shell Omala S4 WE 150) ne sont pas compatibles avec l'huile minérale,
une contamination avec d'autres types d'huile utilisés dans les réducteurs n'est
pas tolérée. L'équipement utilisé pour manipuler l'huile Kyodo Yushi ou Shell Tivela
S 150 (nouveau nom de produit Shell Omala S4 WE 150) doit être soigneusement
nettoyé avant utilisation !
Si le type d'huile doit être remplacé par une huile d'un autre groupe d'huiles (voir
figure
Voir
Rincer le réducteur
Selon les types d'huiles mélangés et le type d'huile à utiliser dans le réducteur
après rinçage, respectez la procédure appropriée.
La même chose s'applique si le type d'huile doit être changé dans le réducteur.
L'explication fournie pour l'huile Kyodo Yushi TMO 150 s'applique également à
l'huile Shell Tivela S 150 (nouveau nom de produit Shell Omala S4 WE 150).
L'explication fournie pour l'huile Mobilgear 600 XP 320 s'applique également à
l'huile Mobil Gearlube X320.
Kyodo Yushi TMO 150 mélangée avec Optimol Optigear RMO 150 ou Castrol Optigear RO 150
Suivez cette procédure pour rincer le réducteur contaminé si le type d'huile Kyodo
Yushi TMO 150 est mélangé avec Optimol Optigear RMO 150 ou Castrol Optigear
RO 150.
Kyodo Yushi TMO 150 mélangée avec Mobilgear 600 XP320
Utilisez cette procédure pour rincer le réducteur contaminé en cas de mélange
des huiles Kyodo Yushi TMO 150 et Mobilgear 600 XP320.
Manuel de référence technique - Lubrification des réducteurs
3HAC042927-004 Révision: R
Groupes d'huiles à la page
Rincer le réducteur à la page
Remarque
1 Rincez correctement le réducteur, à trois reprises, avec le type d'huile qui
convient. Utilisez un programme de service lors du rinçage.
2 Remplissez ensuite le réducteur avec le bon type d'huile.
1 Rincez correctement le réducteur, à trois reprises, avec de l'huile Kyodo
Yushi TMO 150. Utilisez un programme de service lors du rinçage.
2 Remplissez le réducteur d'huile Kyodo Yushi TMO 150.
© Copyright 2012-2017- ABB. Tous droits réservés.
1.2 Compatibilité des huiles de lubrification
12), le réducteur doit être soigneusement rincé.
13.
1 Introduction
Suite
13