PRÉFACE
Les informations contenues dans ce document sont certifiées exactes, à jour et complètes dans la mesure
du possible. En aucun cas et sous aucun prétexte, Oki ne saurait être tenu responsable de résultats
émanant d'erreurs n'étant pas de son ressort. De même, Oki ne saurait aucunement prétendre l'absence
d'influence sur l'applicabilité des informations figurant dans ce manuel suite aux modifications
apportées par d'autres fabricants aux logiciels et à l'équipement auxquels il est fait allusion dans ce
même manuel. Toute mention des produits logiciels fabriqués par d'autres sociétés ne constitue pas
nécessairement un engagement de la part de Oki.
Malgré tous les efforts fournis pour rendre ce document aussi précis et utile que possible, Oki exclut
toute garantie, expresse ou implicite, quant à la justesse ou la complétude des informations qui y sont
contenues.
Copyright 2002 by Oki. Tous droits réservés.
Oki est une marque déposée de Oki Electric Industry Company Ltd.
Microsoft Windows, MS-DOS et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation, déposées aux
États-Unis d'Amérique et dans d'autres pays.
Macintosh, Power Macintosh, Mac OS, LaserWriter et AppleTalk sont des marques déposées de Apple
Computer, Inc.
IBM, PC/AT et PowerPC sont des marques de International Business Machines Corporation.
Pentium est une marque déposée de Intel Corporation.
PCL est une marque de Hewlett-Packard Company.
PostScript® est une marque déposée de Adobe Systems Incorporated.
NetWare est une marque déposée de Novell, Inc.
Toutes les autres marques et tous les copyrights appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les autres noms de produit et noms de marques sont les marques déposées de leurs propriétaires
respectifs.
Document rédigé et produit par Oki Publications Department.
Compatibilité CE
Ce matériel est conforme à la Directive du Conseil n° 89/336/CEE (EMC) concernant
le rapprochement des législations des États membres relatives à la compatibilité
électromagnétique, ainsi qu'à la Directive du Conseil n° 73/23/EEC (LVD) concernant
le rapprochement des législations des États membres relatives aux équipements
électriques basse tension.
1 — Préface