Especificaciones Técnicas - Marshall MG Série Manuel D'utilisation

MG50CFX / MG101CFX / MG102CFX / MG100HCFX
CLEAN / CRUNCH OD-1 / OD-2
GAIN BASS
0 0 10 10 0 0 10 10
INPUT
1 2 3 4
Los paneles traseros muestran que MG50CFX combo - MG100CFX combo tienen las mismas características
MG100HCFX head es idéntico a excepción de dos tomas para altavoces
21
1. Conector de entrada
Entrada de jack para guitarra. Se debe utilizar un
cable de guitarra de buena calidad (apantallado)
que ayude a prevenir ruidos, interferencias y acoples
no deseados.
2. Control de Ganancia
Controla la cantidad de señal que entra en el previo
y la cantidad de distorsión creada en el canal
seleccionado.
3. Interruptor Clean/Crunch
Permite seleccionar los canales Clean (verde) o
Crunch (rojo).
4. Control de Graves
Con este control añadirás profundidad a tu sonido.
5. Interruptor OD-1/OD-2
Permite seleccionar los canales OD-1 (verde) u OD-2
(rojo).
6. Control medio
Con este control se varía la cantidad de "cuerpo" en
tu sonido.
7. Control de Agudos
Incrementando los agudos conseguirás un sonido
más brillante y cortante. Reduciendo los agudos se
reducirá ese brillo y por tanto tu sonido sonará más
suave.
8. Interruptor de Reverb
Con este interruptor activas o desactivas el efecto de
Reverb.
9. Control de reverb
Este control te permite añadir una reverb digital
exuberante al canal seleccionado, desde un sutil
TAP
MIDDLE TREBLE REVERB VOLUME FX
0 0 10 10 0 0 10 10 0 0 10 10
OFF OFF OCTAVE OCTAVE
5 6 7 8 9 10 11 12 13
22 23
matiz a una reverb de efecto cueva, pasando por
todas las opciones intermedias. Más aun, existen dos
tipos de sonido reverb diferentes para que elijas entre
Studio (Estudio) o Spring (Primavera). Studio emula el
sonido de un reverb de disco de estudio, mientras que
tal y como se espera, Spring emula el sonido de la
unidad rever clásica de primavera.
10. Control de volumen
Controla el volumen del canal seleccionado.
11. Interruptor del FX
Se activa o desactiva la sección de FX (FX y delay).
12. Control FX
Sirve para seleccionar y ajustar uno de estos cinco
efectos digitales: Chorus, Phaser, Flanger, Vibe y
Octave.
13. Interruptor de Tap
Establece el tiempo del efecto de delay igual al
tiempo entre dos pulsaciones del interruptor. El LED se
ilumina intermitentemente sincronizado con el tiempo
del delay.
14. Control de Delay
Controla la cantidad de señal que se envía a
cualquiera de los cuatro tipos de delay posible (Hi-Fi,
cinta, multi o inverso).
15. Interruptor de efectos externos
Activa o desactiva el lazo de efectos externo.
16. Control de master
Controla el volumen master del amplificador.
17. Interruptor Damping (modo manual)
Conmuta el damping de la etapa de potencia entre
respuesta clásica (LED apagado) o moderna.
14
TUNER
DAMPING
EXT. FX STORE
(MANUAL)
DELAY MASTER
LINE OUT
0 0 10 10
OFF OFF
14 15 16 17 18 19
24 25 26
Manteniendo pulsado el interruptor Damping durante
más de 2 segundos, el amplificador conmuta los
modos entre manual o preset.
Si utilizas el pedal controlador, podrás activar el
afinador pulsando el interruptor Damping y el
interruptor STORE a la vez.
18. Salida de línea / Auriculares
Salida de auriculares de 3,5mm
19. Interruptor Store (almacenamiento)
Almacena los ajustes del amplificador aplicados en
ese momento en el canal donde estés situado para
recuperar con la pedalera de control. En modo
manual el botón "Store" se mantendrá encendido en
color rojo.
20. Conector de cable de alimentación
El amplificador incluye un cable de alimentación
que se conecta aquí. El voltaje de alimentación
correspondiente a tu amplificador se muestra en el
panel trasero.
Es necesario asegurarse de que el amplificador esté
apagado o desconectado de la red eléctrica antes
de moverlo.
21. Conector de entrada de alimentación
El amplificador incluye un cable de alimentación
extraíble que se conecta aquí. En el panel trasero
se indica la tensión de entrada de red específica
para la que tu amplificador ha sido diseñado. Antes
de conectarlo por primera vez, hay que asegurarse
de que el amplificador es compatible con su
alimentación eléctrica. En caso de duda, se deberá
acudir a un técnico cualificado. Tu distribuidor
Especificaciones Técnicas
MG50CFX Combo
Potencia (RMS)
C anales
Altovoz
Peso (kg)
Tamaño (mm) AN, AL,FN
POWER
MG101CFX Combo
Potencia (RMS)
C anales
20
Altovoz
Peso (kg)
Tamaño (mm) W, H, D
MG102CFX Combo
Potencia (RMS)
C anales
Altovoz
Peso (kg)
Tamaño (mm) AN, AL,FN
MG100HCFX Head
Potencia (RMS)
C anales
Altovoz
Peso (kg)
Tamaño (mm) AN, AL,FN
Marshall te podrá ayudar en este asunto.
El valor correcto del fusible de red se indica en el
cajoncito de la parte inferior del enchufe de red se
indica en el panel trasero del amplificador. El cajón
tiene espacio para meter un fusible de repuesto.
NUNCA hagas puente en el fusible o coloques uno
que sea de valor incorrecto.
22. Conector de la pedalera de control
Conector de jack para la conexión de la Pedalera de
Control.
23. Conector(es) de Altavoz
MG50CFX, MG101CFX y MG102CFX combos tienen
1 salida de altavoz. MG100HCFX head tiene 2 salidas
de altavoz.
Utiliza siempre cable no apantallado aprobado por
Marshall cuando conectes un bafle de extensión a
estos amplificadores.
24. Conector de entrada de línea y MP3
Potencia tu MP3, CD o cinta favorita conectando
la salida de línea o la salida de auriculares de tu
reproductor aquí. Ajusta el volumen de tu reproductor
para que coincida con el de tu guitarra y ya tiene el
sistema perfecto de prácticas "play-along".
25. Conector de Retorno
Conecta aquí la salida de un pedal o procesador de
efectos externos.
26. Conector de Envío
Conecta aquí la entrada de un pedal o procesador
de efectos externos.
15
50W
4
1x12"
16.6kg
518 x494 x278
100W
4
1x12"
20kg
591 x528 x283
100W
4
2x12"
22.4kg
674 x494 x278
100W
4
-
11.4kg
591 x249 x275