HUILE MOTEUR
Spécifications de l'huile moteur
REMARQUE: N'utilisez que l'huile
moteur spécifiée. L'utilisation d'autres
huiles moteur peut annuler la garantie,
provoquer le grippage des composants
internes du moteur et raccourcir la
durée de vie du moteur. Ne mélangez
JAMAIS différents types d'huile moteur.
Cela peut nuire aux propriétés lubri-
fiantes de l'huile moteur.
Utilisez une huile moteur qui respecte ou
excède les recommandations et les classi-
fications suivantes :
• Catégories d'entretien : CD ou supérieure
de l'API
Valeur TBN : 9 ou plus
L'huile doit être changée lorsque l'indice
de basicité (TBN) a été réduit à 2,0.
Méthode de test TBN (mgKOH/g) : JIS
K-25015.22(HCI), ASTM D4739(HCI)
• Viscosité SAE recommandée : 10W30,
15W40. Les huiles moteur 10W30 et
15W40 peuvent être utilisées tout au long
de l'année.
• N'utilisez JAMAIS des huiles des catégo-
ries d'entretien CG-4 ou CH-4 de l'API.
REMARQUE:
1.
Assurez-vous que l'huile moteur,
les contenants de stockage de
l'huile moteur et l'équipement de
ravitaillement de l'huile moteur sont
exempts de sédiments et d'eau.
2.
Effectuez la vidange de l'huile
moteur après les 50 premières
heures de fonctionnement, puis
toutes les 125 heures. Voir Change-
ment de l'huile moteur - 51.
3.
Sélectionnez la viscosité de l'huile
selon la température de l'air
ambiant où le moteur sera utilisé.
Reportez-vous au tableau de visco-
sité du SAE (Figure 4).
Manuel d'utilisation de la série GM
Manuel d'utilisation de la série GM
4.
Manutention de l'huile moteur
1.
2.
3.
Viscosité de l'huile moteur
Sélectionnez la viscosité d'huile moteur
appropriée selon la température ambiante
et utilisez le Tableau de viscosité du SAE à
la Figure 4.
REMARQUE: Si vous tentez de faire
fonctionner l'équipement à des tempé-
ratures hors des limites indiquées, vous
devez consulter votre revendeur ou
distributeur Yanmar Marine agréé pour
connaître les lubrifiants ou aides au
démarrage spéciaux.
© 2007 Yanmar Marine International
AVANT DE COMMENCER
Yanmar déconseille l'utilisation des
additifs pour "huile moteur."
Au cours de la manutention et du stoc-
kage de l'huile moteur, veillez à ne pas
laisser la poussière et l'eau contaminer
l'huile. Nettoyez autour de l'orifice de
remplissage avant de remplir.
Ne mélangez pas des huiles de
marques ou de types différents. De tels
mélanges peuvent causer l'altération
des caractéristiques chimiques de
l'huile et la dégradation du pouvoir lubri-
fiant, réduisant ainsi la durée de vie des
moteurs.
L'huile moteur doit être remplacée aux
intervalles spécifiés, sans égard au
fonctionnement des moteurs.' Voir
Calendrier des vérifications périodi-
ques - 47.
SAE 10W-30
SAE 15W-40
-4°F
14°F
32°F 50°F
(
2 -
° 0
C
( )
1 -
° 0
C
)
(
° 0
C
)
1 (
° 0
C
)
Figure 4
68°F
86°F 104°F
2 (
° 0
C
)
3 (
° 0
C
)
4 (
° 0
C
)
0000005
25
25