Introduction; Contenu Et Finalité; Validité Du Manuel D'atelier; Signification Des Indications Surlignées - Valeo Thermo plus 230 Manuel D'atelier

Thermo plus 230/300/350
1

Introduction

1.1 Contenu et finalité
Ce manuel d'atelier permet de procéder à la maintenance
et à la réparation des chauffe-eau (ci-après Chauffages à
brûleur) Thermo plus 230, plus 300 et plus 350.
ATTENTION :
Les travaux sur le chauffage à brûleur ne doivent être
effectués que par du personnel formé et / ou autorisé
par Valeo.
1.2 Validité du manuel d'atelier
Le manuel d'atelier est valable pour les chauffages à
brûleur figurant sur la page de garde.
Il peut être soumis à des modifications et des ajouts. C'est
la version actuellement en vigueur qui prime. Vous
pouvez la trouver sur le site Web de Valeo dans l'onglet
Service/Downloads/Heizsysteme.
1.3 Signification des indications
surlignées
Dans ce manuel, les indications surlignées comme
Attention !, Prudence :, ATTENTION : et REMARQUE :
ont la signification suivante :
Attention !
Cette indication signale que le mauvais respect ou le
non-respect des instructions ou des procédures peut
provoquer des blessures graves voir des accidents
mortels.
Prudence !
Cette indication indique que le mauvais respect ou le
non-respect des instructions ou des procédures peut
provoquer des blessures légères.
ATTENTION :
Indique des actions pouvant provoquer des dégâts
matériels.
REMARQUE :
Utilisé pour attirer l'attention sur une spécificité.
Risque pour la
santé et la vie !
Risque pour la santé !
1.4

Symboles

Symbole de couple :
Sur les schémas, signale les pièces (par ex.
écrous, vis) devant être serrés selon un cer-
tain couple. Les valeurs du couple de serrage
sont indiquées à côté du symbole et doivent
être respectées.
1.5 Documentation supplémentaire à
utiliser
Il est impératif d'utiliser des documents supplémentaires
pour la maintenance. Cela sera indiqué aux endroits
correspondants dans le manuel d'atelier.
Utiliser les documents suivants pour l'exploitation et la
maintenance des chauffages à brûleur :
• Consignes d'utilisation et de maintenance
• Notice de montage
• Informations techniques (IT)
• Liste des pièces de rechange
• Manuel d'utilisation Spheros Thermo Test, ci-après
désigné comme diagnostic STT
1.6 Règles et consignes de sécurité
Par principe, il convient de respecter les règles générales
relatives à la prévention des accidents et les règles en
vigueur relatives à la sûreté d'exploitation.
Les « réglementations de sécurité générales » allant au-
delà des règles précédemment citées sont présentées ci-
dessous.
Les réglementations de sécurité concernant spécifique-
ment le présent document sont fournies dans les diffé-
rents paragraphes ou procédures sous la forme
d'indications surlignées.
1.6.1 Réglementations de sécurité générales
Attention !
Lisez la notice de maintenance et le manuel d'utilisa-
tion de Thermo plus avant de mettre le chauffage à
brûleur en service.
Familiarisez-vous avec la notice de montage de
Thermo Plus avant de procéder à des modifications
sur l'installation de chauffage à brûleur existante.
1 Introduction
Risque pour la
santé et la vie !
101