Notas Sobre Los Derechos De Autor; Símbolo De Operatión Inválida; Archivos Reproducibles; Cuidado Y Manejo De Discos - Sherwood BDP-904 Mode D'emploi

BDP-904(G)_ES_R-904(G) 2010-02-09 오후 3:52 페이지 15
NOTAS SOBRE LOS DEREcHOS DE
AUTOR
• El material audiovisual puede estar compuesto de
trabajos con derechos de autor que no se pueden
grabar sin la autorización del propietario de tales
derechos. Lea las leyes concernientes en su país.
• Este producto incorpora una tecnología de protección
de los derechos de autor protegidos por patentes en
EE.UU. y de otros derechos de propiedad intelectual.
El uso de esta tecnología de protección de derechos de
autor debe ser autorizado por Macrovisión, y está
pensado para un uso doméstico y para otros usos de
emisión limitada de imágenes a menos que sea
autorizado por Macrovisión. Está prohibida la ingeniería
inversa y su desmontaje.
SÍMBOLO DE OPERATIÓN INVÁLIDA
• Si cuando pulsa un botón, este no acepta la operación,
aparece en la pantalla de TV.
En ocasiones hay operaciones
aceptadas aunque no aparezca en pantalla.
※ Puede esperar operaciones inválidas si :
• Los códigos de región de la unidad y del disco en
reproducción son diferentes y no está permitida su
reproducción.
• Tiene activado el control parental.
(Para más detalles, lea "AJUSTAR EL CONTROL
PARENTAL" en la página 33.)
• Las operaciones y funciones de BD/Vídeo DVD pueden
ser diferentes de las explicaciones de este manual y
algunas pueden estar prohibidas por la configuración
del fabricante del disco.

ARcHIVOS REPRODUcIBLES

• Caracteres diferentes a "A~Z", "a~z", "0~9", "-" puede
que no se vean en la pantalla.
• Esta unidad soporta discos multi-sesión. Algunos
discos multisesión pueden tardar más tiempo en
cargarse y otros puede que ni siquiera se carguen.
■Notas :
• Para algunos archivos, puede que no sea posible usar
determinadas funciones durante la reproducción.
• Puede que no sea posible reproducir algunos archivos,
incluso teniendo la extensión de un archivo
reproducible en este equipo.
• Los archivos protegidos por DRM (Gestión de Derechos
Digitales) no se pueden reproducir.
■MP3 (".mp3")
• Frecuencia de muestreo: 44.1 kHz, 48 kHz.
• Tasa de bits : Hasta 320 kbps.
• Es recomendable usar archivos con una tasa de muestreo
constante. Es posible reproducir archivos con una tasa de
muestreo variable (VBR), pero la presentación del tiempo
de reproducción puede ser incorrecta.
• Las etiquetas ID3 no están disponibles.
• MP3i y MP3 Pro no están disponibles.
■WMA (".wma")
• Frecuencia de muestreo: 44.1 kHz, 48 kHz.
• Tasa de bits : Hasta 192 kbps.
• Las etiquetas WMA no están disponibles.
■JPEG (".jpg", ".jpeg")
• Resolución máxima : 4,272x2,848 píxeles.
• Las imágenes en formato JPEG guardadas en formato
progresivo no se pueden ver.
■AVI (".avi")
• Compresión reproducible : Xvid
• Tamaño máximo de la imagen : 1920 x 1080@30 fps
■WMV (".wmv")
• Compresión reproducible : WMV9
• Tamaño máximo de la imagen : 1920 x 1080@30 fps
que no son
• No use un disco agrietado, deformado o reparado.
Estos discos se rompen fácilmente y pueden causar lesiones
en las personas y fallos de funcionamiento en el aparato.
■Notas:
• Ya que la temperatura en el interior de la unidad es muy
alta, en el caso de que no vaya a seguir con la
reproducción del disco, sáquelo para evitar que la alta
temperatura lo deforme.
• No exponga los disco a los rayos directos del sol, a altas
temperatura o humedad durante un largo periodo de tiempo.
• Cuando coloque o quite un disco de la bandeja
portadiscos, coloque siempre la cara impresa hacia arriba.
Bandeja
15

cUIDADO Y MANEJO DE DIScOS

• Cuando maneje un disco,
sosténgalo cuidadosamente por
los bordes.
• No pegue papeles ni escriba nada
sobre la superficie grabada.
• Debería eliminar las marcas de
dedos y el polvo de la superficie
grabada usando una gamuza
suave. Límpielo en línea recta
desde el centro hacia el borde
exterior.
• Guarde siempre los discos en sus
cajas después de usarlos para
protegerlos del polvo y de los
rayones.
Cara impresa