Licencia - Sherwood BDP-904 Mode D'emploi

BDP-904(G)_ES_R-904(G) 2010-02-09 오후 3:52 페이지 40

Licencia

• Este producto usa programas de software distribuidos bajo la licencia de GPL. Consecuentemente, los códigos de fuente GPL
siguientes que se han usado en este producto pueden ser proporcionados después de solicitarlos en http://www.sherwoodamerica.com.
LICENCIA PÚBLICA GENERAL GNU
Versión 2, Junio 1991
Derechos de autor (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, EE.UU.
Se autoriza a cualquier persona la copia y distribución de copias verbatim de este documento de licencia, pero no está
permitido su modificación.
Preámbulo
Las licencias de la mayoría de los software se diseñan para quitar la libertad de compartir o cambiarlo. En cambio, la Licencia
Pública General GNU pretende garantizar su libertar de compartir y modificar el software libre—para asegurar que el software
sea libre para todos los usuarios. Esta Licencia Pública General se aplica a la mayoría de los software de la Fundación de
Software Libre y en aquellos otros programas cuyos autores permiten usarlos. (Algún otro software de la Fundación de
Software Libre está cubierto por una Licencia Pública General Limitada GNU, por el contrario.) Usted también puede aplicarla a
sus programas.
Cuando hablamos de software libre, nos referimos a la libertad de usarlo, no al precio. Nuestras Licencias Públicas Generales
están diseñadas para asegurar que usted tiene la libertad para distribuir copias de software libre (y cobrar por este servicio si lo
desea), que usted recibe el código fuente o puede obtenerlo si lo desea, que usted pueda modificar el software o usar partes
de él en nuevos programas; y que usted sepa que puede hacer estas cosas.
Para proteger sus derechos, nosotros necesitamos hacer restricciones que prohíban a aquellos que denieguen estos derechos
o que le pidan renunciar a ellos. Estas restricciones se traducen en ciertas responsabilidades para usted si usted distribuye
copias del software, o si lo modifica.
Por ejemplo, si usted distribuye copias de uno de este tipo de programas, tanto si es gratis o cobrando, usted debe de dar a los
receptores todos los derechos que usted tiene. Usted debe de asegurarse que ellos también reciben o pueden obtener el
código fuente. Y debe mostrarles estos términos de manera que conozcan sus derechos.
Nosotros protegemos sus derechos con estos dos pasos: (1) registrando el software, y (2) ofreciéndole esta licencia que le da
permiso legal para copiar, distribuir y/o modificar el software.
También, para la protección de cada autor y para nuestra protección, queremos cerciorarnos de que todos entienden que no
hay garantía para este software libre. Si el software es modificado por otras personas y distribuido, queremos que sus
receptores sepan que ese no es el software original, por tanto que cualquier problema introducido por otras personas no
quedará reflejado en la reputación del autor original.
Finalmente, cualquier programa libre está amenazado contantemente por las patentes de software. Nosotros deseamos evitar
el riesgo de que los redistribuidores de un programa libre obtengan individualmente licencias de patente, haciéndose
propietarios del programa. Para evitar esto, hemos dejado claro que cualquier patente debe estar registrada para que
cualquiera la use libremente, o no estar registrada en absoluto.
A continuación se indican los términos precisos de copia, distribución y modificación.
TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA COPIA, DISTRIBUCIÓN Y MODIFICACIÓN
0. Esta licencia se aplica a cualquier programa u otro trabajo que contenga un aviso colocado por el propietario de los derechos
de autor diciendo que puede ser distribuido bajo los términos de esta Licencia Pública General. De aquí en adelante
"Programa" se refiere a este tipo de programa, y un "trabajo basado en el Programa" indica tanto el Programa como
cualquier trabajo derivado bajo la ley de derechos de autor: o sea, un trabajo que contenga el Programa o una parte de él, o
verbatim o con modificaciones y/o traducido a otro idioma. (De aquí en adelante, la traducción está incluida sin limitaciones
dentro del término "modificación".) Cada persona con licencia será indicado como "usted".
Otras actividades diferentes a la copia, distribución y modificación no están cubiertas por esta licencia; están fuera de su
ámbito. El acto de ejecutar el Programa no está restringido, y la utilización del Programa está cubierta solamente si sus
contenidos constituyen un trabajo basado en el Programa (independientemente de haberlo hecho al ejecutar el Programa).
Que esto sea cierto depende de lo que hace el Programa.
40